青陽察院
停驂憩青陽，夕雨暗林壑。九華近不見，云氣杳綿邈。未遑陟幽勝，歷歷詢民膜。中夜悵不舒，紛此懷抱惡。
山靈如好我，欲為一開拓。清晨掃昏翳，宛若鉤簾幕。放出九芙蓉，森然羅碧落。五老俱拱立，馀峰互參錯。咫尺對臺署，一一見頭角。飛流瀉玄厓，朝霞曜丹崿。
使我煩慮清，王事亦毋怍。如逢李謫仙，招飲杜荀鶴。飄飄凌太虛，狂吟振寥廓。?張有至理，匪耽山水樂。
停驂憩青陽，夕雨暗林壑。九華近不見，云氣杳綿邈。未遑陟幽勝，歷歷詢民膜。中夜悵不舒，紛此懷抱惡。
山靈如好我，欲為一開拓。清晨掃昏翳，宛若鉤簾幕。放出九芙蓉，森然羅碧落。五老俱拱立，馀峰互參錯。咫尺對臺署，一一見頭角。飛流瀉玄厓，朝霞曜丹崿。
使我煩慮清，王事亦毋怍。如逢李謫仙，招飲杜荀鶴。飄飄凌太虛，狂吟振寥廓。?張有至理，匪耽山水樂。
停下車馬在青陽休息，傍晚的雨使山林溝壑昏暗。九華山近在眼前卻看不見，云氣杳遠綿邈。無暇去攀登幽勝之境，一一詢問百姓的疾苦。中夜惆悵難舒，心中煩惡紛擾。山靈若對我有好感，想要為我開拓視野。清晨掃去云霧，如同卷起簾幕。九華山的群峰如芙蓉綻放，森森羅列于天空。五老峰都拱立著，其余山峰參差交錯。近在咫尺的察院官署前，一一可見群峰的雄姿。飛瀑從懸崖傾瀉，朝霞映照紅色山崖。讓我煩慮盡消，處理公務也無愧于心。如同遇見李白，招引杜荀鶴共飲。飄飄然凌駕太虛，狂吟聲響徹空闊。開合之間自有至理，并非只沉溺于山水之樂。
驂（cān）：拉車的馬，此處代指車馬。
九華：九華山，位于安徽青陽，因九峰形似蓮花得名。
遑（huáng）：閑暇。
陟（zhì）：登、升。
膜：通“瘼（mò）”，疾苦。“民膜”指百姓的疾苦。
昏翳（yì）：云霧遮蔽。
九芙蓉：比喻九華山的九座山峰如蓮花般綻放。
碧落：天空。
五老：九華山中的五老峰。
臺署：指青陽察院官署。
玄厓：黑色懸崖，此處泛指高崖。
丹崿（è）：紅色山崖。
李謫仙：指唐代詩人李白，其號“謫仙人”。
杜荀鶴：晚唐詩人，以關心民生著稱。
?（xī）張：同“翕張”，指開合、張弛。
此詩當為作者任監察官員巡視青陽時所作。青陽為九華山所在地，察院是監察官署。詩中“詢民膜”“王事”等語，反映作者作為監察官考察民生的職責；中夜因民瘼而憂、清晨因山景而暢的情感變化，體現其政務與自然調和的心境。
全詩以“停驂”起，以“?張”結，通過雨霧蔽山到云散見山的場景轉換，串聯起憂民之思與山水之樂，最終點明“非耽山水”的政務本心，既展現九華勝景，更凸顯詩人“心系黎元”的官員品格，是一首情景理交融的紀行佳作。
只有天在上，更無山與齊。 舉頭紅日近，回首白云低。
波渺渺，柳依依。孤村芳草遠，斜日杏花飛。江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸。
春色將闌，鶯聲漸老，紅英落盡青梅小。畫堂人靜雨蒙蒙，屏山半掩余香裊。 密約沉沉，離情杳杳，菱花塵滿慵將照。倚樓無語欲銷魂，長空黯淡連芳草。
渾如冷蝶宿花房，擁抱檀心憶舊香。 開到寒梢獨可愛，此般必是漢宮妝。
陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘舍去，去后乃至。元方時年七歲，門外戲。客問元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！與人期行，相委而去。”元方曰：“君與家君期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。”友人慚，下車引之。元方入門不顧。
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
手持三尺定山河，四海為家共飲和。 擒盡妖邪歸地網，收殘奸宄落天羅。 東南西北效皇極，日月星辰奏凱歌。(效皇極 一作：敦皇極) 虎嘯龍吟光世界，太平一統樂如何！
駿馬能歷險，力田不如牛。(力 一作：犁) 堅車能載重，渡河不如舟。 舍長以就短，智者難為謀。 生材貴適用，慎勿多苛求。
月淡風輕，黃昏未是清。 吟到十分清處，也不啻、二三更。 曉鐘天未明，曉霜人未行。 只有城頭殘角，說得盡、我平生。
花深深。一鉤羅襪行花陰。行花陰。閑將柳帶，細結同心。 日邊消息空沉沉。畫眉樓上愁登臨。愁登臨。海棠開后，望到如今。
銅章紆墨綬，茜服佩銀魚。慈闈一笑，全勝萊子彩衣裾。好是枯紅萱草，長伴朱顏綠發，榮貴更誰如。軸錦裝鸞誥，簾繡窣藤輿。 龍為炙，麟作脯，倒瓊壺。壽筵今年，邀請金母伴麻姑。縹緲飛瓊舞罷，宛轉雙成歌徹，何物奉親娛。探支長命縷，預借角蟾蜍。
亭亭畫舸系春潭，直到行人酒半酣。 不管煙波與風雨，載將離恨過江南。
江云薄薄日斜暉，江館蕭條獨掩扉。 梁燕不知人事改，雨中猶作一雙飛。
天佑升平主，時生不世賢。 源流多柱石，勛業滿云煙。 昔者謀深幄，今茲壓細氈。 三登裨圣化，八表仰英躔。 初度光輝發，重侯鼎鼐傳。 臺符明炳炳，壽秩啟綿綿。 良月初弦上，珍蓂八葉鮮。 門弧喬木茂，床笏慶枝連。 芝玉更麟鳳，干戈雜豆籩。 食牛增氣概，卜弁借騰騫。 會遇真神比，亨通正吉先。 龍翔云五色，璧合歷千年。 密借留侯策，端同仲父權。 鉞旄交粲爛，師揆卻蟬聯。 輦轂殊庭暇，圭茅錫祉堅。 圖回無間隟，運用獨周旋。 生息寧屯澤，才猷入大甄。 十年如一日，廣照及重淵。 物在由儀詠，人懷頌德篇。 汗編深以刻，銀筆大如椽。 慶歷并元佑，商高若漢宣。 開禧仍酌古，堯舜欲無前。 幾許彌縫力，初無緩急弦。 有年偏總總，束帛倍戈戈。 合副蒼生望，高居赤舄筵。 白麻榮盛世，黃閣度群仙。 體絕千官上，心馳四裔邊。 偉謀殊磊落，漢磧定聯翩。 又是韓扶趙，幾何薊且燕。 三宗時晦永，九帝版圖全。 憶昨嬰兼臼，應關地與天。 蚤開明圣祚，竟脫虎蛟涎。 獻子存孤意，遷書振代銓。 云礽知有寄，似續更增妍。 每自殫葵向，那能憚手胼。 治平多節操，嘉佑浹淵泉。 人力端惟及，神謀信比專。 渥洼駒抹電，太華藕如船。 盤薄應鍾岳，芬芳了合荃。 氈青渾白璧，題黑未華顛。 梅蘂南枝綻，鴻飛北塞穿。 澄空添浩蕩，昱曜政蟬娟。 竹傲冰梢瘦，松堅寶蓋圓。 恭祈齡算遠，敢借物情延。 仆也叨乘障，心焉愿執鞭。 掃門情莫效，賀客履難駢。 吉亥真盈數，佳辰洽九乾。 明良那偶爾，時節共歡然。 宣勸分榮露，恩涯吸巨川。 千秋金鑒錄，不日卻拳拳。
五月南塘水滿，吹斷，鯉魚風。小娘停棹濯纖指，水底，見花紅。
