月槐之下與程生談亦念其夏游自去歲
月出槐初定，風微影尚搖。
念離仍是夏，拚坐忽分宵。
星斗來天近，塵沙去路遙。
別情兼望雨，白首夜頻翹。
旱時偏苦熱，沙國每愁風。
今夕客談處，孤槐清月中。
露凝天故白，榴近夜能紅。
明發沖南暑，逾江莫更東。
月出槐初定，風微影尚搖。
念離仍是夏，拚坐忽分宵。
星斗來天近，塵沙去路遙。
別情兼望雨，白首夜頻翹。
旱時偏苦熱，沙國每愁風。
今夕客談處，孤槐清月中。
露凝天故白，榴近夜能紅。
明發沖南暑，逾江莫更東。
月亮升起，槐樹的枝葉剛剛靜穩，微風輕拂，樹影仍在輕輕搖晃。回憶離別時仍是夏天，今夜促膝久坐，不覺已到夜半。星斗仿佛從天際低垂近人，友人前行的路上塵沙漫漫，路途遙遠。別緒與盼雨的心情交織，我白發蒼蒼，深夜頻頻翹首。干旱時節偏又酷熱難耐，多沙之地常為大風發愁。今夜與客交談之處，唯有孤槐沐浴在清冷的月光中。露水凝結，天色愈顯蒼白，近旁的石榴在夜色里仍能映出紅色。明日黎明就要頂著南方的暑熱出發，過江之后切莫再向東去了。
拚坐：勉強久坐，指長時間相伴而坐。
分宵：夜半時分，指時間已過一半。
沙國：多風沙的地區，可能指友人行程中的荒涼之地。
明發：黎明出發，化用《詩經·小雅·小宛》“明發不寐”之意。
逾江：渡過江河，此處指友人即將跨越水域繼續行程。
詩中“念離仍是夏”“自去歲”點明，詩人與程生去年夏天離別，此次于月下槐邊重逢交談，追憶其舊年夏游。創作背景或為夏日深夜，二人在槐影月色中話別，詩人因友人將再次遠游（“明發沖南暑”），故借景抒懷，表達別情與關切。
此詩以“月槐”為核心場景，通過夏夜談別、追憶舊游、憂念行程的脈絡，展現詩人與友人程生的深厚情誼。詩中景、事、情交融，既刻畫了清幽的夏夜之景，又暗含對友人旅途艱辛的擔憂，語言質樸而情感真摯，是一首典型的贈別懷人之作。
靈禽不世下，刻像成羽翼。但類醴泉飲，豈復高梧息。似有飛鳴心，六合定何適。
想象當年夜待潮。更從何處度蘭橈。漁燈數點認村橋。瓊島風煙春更冷，逐臣憂憤酒難消。關心燕子處危巢。
孤根十月已先溫，不待青春入燒痕。冷艷一枝何處看，竹邊池閣水邊村。
言乘青雀舫，又別白頭親。不盡天涯路，有方游子身。東漸逾揭嶺，西笑指咸秦。正爾梅花節，風霜亦慰人。
千里相逢如故人，故栽庭下要相親。明年一笑東風里，山杏江桃不當春。
香蕙泣衫色，斂眉語露桃。莫因畫黛淺，而恨遠山高。釵冷侵蟬重，鬟斜逐燕勞。晨芳細雨綠，葉上作波濤。
積多云鶴巖前雨，種遍長松墓上田。豐歉相乘天有數，今年管取斗三錢。提壺勸飲元無秫，促織催機未有絲。葉底蟬蟟尤更苦，吸風飲露伴人饑。
青李來禽亦甚都，木奴應未肯為奴。他年若論封侯事，乞取東山一曲湖。
披羊裹腳養驢騾，不用揮鞭只用呵。阿母壚頭投意熟，王孫腰內取錢多。陸龍早困耽名客，雪地長為安樂窩。聞道神凝在姑射，若經風雨不如他。
弄玉當年未嫁時，徘徊好影自矜持。幾從畫府回嬌靨，羞向花間曳綺綦。千蝶帳深縈短夢，九雛釵重閑初笄。朝回夫婿鳴騶去，下卻珠簾不肯窺。
也知沉默勝黃金，況復雷池久設禁。惟酒后能稍放膽，到人前已倍當心。奈何血淚千秋痛，詎忍河山百毒侵。讀圣賢書思救國，登高焉得不悲吟。
穎傍成蹊李，其實小于拳。誰知皴枝瘦，生此紺玉鮮。摘以筠梢籠，沉以石根泉。濛濛粉未落，粲粲葉猶連。蔭樹咀甘液，安知有苦煎。報君惜茲樂，時詠逍遙篇。
學本考亭，鄒魯的傳。旁參東萊，亦會其源。表章四書，經筵啟沃。體國忠誠，備見三略。
真成隆德變，時事已焉哉。大算縱橫失，中興翅翼摧。自天生有血，出世戰成灰。二士殉皆去，孤忠兀不回。和戎羞五利，罵賊憤三災。莽莽沖星劍，蕭蕭筑將臺。秦庭七日哭，宋玉九秋哀。只為麒麟絕，何年繪畫來。
南山人日草堂寒，暖玉枰開憶共彈。空谷有懷承致語，談天無分聽更端。秋曹清議還冰鑒，淮海風裁舊豸冠。丘壑情深憂亦遠，不妨長并臥龍看。
