題秋堂四蘭 風
靈均侈山林之樂，薄籠綃褲，幽放檀心。嬌舞春風身醉香，力難扶也。久居深林幽寂中，雖隱德不耀。遇春陽姁嫗，笑彈玉指，十倍精神。
所慮楚俗尚芳，紉而為佩，使不克終其天矣。
娥英吊舜于九疑，泣淚如雨。佩玉零亂，半委塵泥。愚恐離騷九歌，曲盡其哀，香魂冷而卒難拈也。
大雪申威，萬木摧拉，獨能擢芳于凝冱中，雖百折不委。非素有所養，寧不為外侮憑凌者歟。
靈均侈山林之樂，薄籠綃褲，幽放檀心。嬌舞春風身醉香，力難扶也。久居深林幽寂中，雖隱德不耀。遇春陽姁嫗，笑彈玉指，十倍精神。
所慮楚俗尚芳，紉而為佩，使不克終其天矣。
娥英吊舜于九疑，泣淚如雨。佩玉零亂，半委塵泥。愚恐離騷九歌，曲盡其哀，香魂冷而卒難拈也。
大雪申威，萬木摧拉，獨能擢芳于凝冱中，雖百折不委。非素有所養，寧不為外侮憑凌者歟。
屈原曾盡享山林之樂，蘭花如薄紗輕籠，淡雅地綻放著檀木般的花蕊。它在春風中嬌柔起舞，周身浸醉花香，似無力自持。長久生長在幽深寂靜的山林中，雖有隱德卻不炫耀。遇到溫暖的春日，便如美人含笑彈動玉指，更顯精神煥發。所憂慮的是楚地風俗崇尚芳香，將蘭草編織成佩飾，使得它不能自然終其天年。娥皇、女英在九嶷山吊祭舜帝，淚水如雨。身上的玉佩零亂，一半委頓于塵泥之中。我擔心《離騷》《九歌》雖寫盡哀婉，蘭花的香魂清冷卻終究難以捉摸。大雪逞威，萬木被摧折，唯獨蘭花能在嚴寒中綻放芬芳，雖歷經百折而不委頓。若不是素來有修養，又怎能不被外界欺侮呢？
靈均：屈原的字，此處借指屈原筆下的自然情懷。
姁嫗（xǔ yù）：溫和、和悅的樣子。
紉：編織、串聯。
娥英：娥皇、女英，傳說中舜的妻子，舜逝后投湘水而亡。
九疑：即九嶷山，位于湖南，傳說為舜的葬地。
凝冱（hù）：指嚴寒凍結的狀態。
此詩應為作者為‘秋堂四蘭’圖中‘風’主題所作題畫詩。古代文人常以蘭喻君子，結合‘楚俗尚芳’‘離騷九歌’等典故，推測創作背景或與作者借蘭抒懷有關，可能寫于其感慨世態、堅守志節之時。
全詩以蘭為喻，通過描寫其在不同環境中的姿態（春風嬌美、深林隱德、雪中立芳），贊美其高潔堅韌的品格，同時借‘楚俗紉佩’‘香魂難拈’暗諷世俗對自然之美的破壞，體現文人托物言志的傳統，語言含蓄而意蘊深遠。
春風只解吹克花，靈根古木無生芽。 玲瓏拳石出萬樣，碧峰千仞藏煙霞。 世間百事總如此，偶然感慨還興嗟。 上人本是龍門客，少小辭家來射策。 可憐廳物未化神，卻與風鱗同點額。 當時三十未為老，急電抽身能覺早。 一投空跡二十年，留得詩腸至今好。 我始與君同業書，明瓊偶紀張雙魚。 強將野鶴落樊圃，不與閑云同卷舒。 君將風袖隨煙霞，我獨塵緣著冠屨。 試問堂中老衲師，定風兩人優劣處。 天臺風路埋云根，寒巖夜嘯鼪鼯群。 脫身也自不費力，未疑此心長羨君。 他年邂逅云門路，不止分君一片云。
高牙負北郭，芳園路西轉。 鳥鳴戀故木，蘭茁歸新畹。 坐延花景深，行倚筇枝軟。 翳然思林木，會心不在遠。
桃源人去絳幃寒，強折花枝帶笑看。 月上梅梢空有影，風吹柳絮不成團。
清名傳播到黃支，直節寧憂趙氏危。 虎尾蹈時都不畏，象臺到日大為奇。 是行廊廟人皆怍，所過山川鬼亦知。 官職本為錫底鴆，傷今正論有誰持。
宮柳初開一抹眉，武昌城下乍逢時。 春來樹樹煙條綠，欲認何枝是舊枝。 寒食東風已滿城，小枝纖弱拂啼鶯。 東君不惜離人苦，又向前年折處生。
愁與病相兼。滋味曾諳。罷蠶天氣濕江南。梅雨連綿朝復暮，云膩山尖。
衣潤水沉添。午夢初甜。一些些事怕沾黏。只有昨宵詩未了，險韻重拈。
牢盆習以疲，國課日以竭。況有儇薄徒，罔利窮杪忽。
鼠竊術詭憸，狼吞賄乾沒。流極將何窮，黯思豎毛發。
海隅治績平激湍，買犢渡虎今猶傳。前塵已遠愧學步，瞻拜祿位陳豆籩。
繡簾斜透玲瓏月，雁叫吳霜。又續寒螀。絮斷愁人一寸腸。
侍兒重整鴛鴦被，懶卸殘妝。怯上空床。不耐秋宵細細長。
芳烈誰憑汗簡尋，淋漓遺韻倍長吟。煙況不假名山色，呵護應深往匠心。
廿載銀鉤聯水乳，千秋鐵膽見人琴。清霜漫詫詞壇興，生氣由來字比金。
連天芳草雨漫漫，贏得鷗邊野水寬。 花欲盡時風撲起，柳綿無力護春寒。
時俗常談已斷霜，雨寒翻著絮衣裳。 花枝照眼堂堂去，茗碗關心故故香。 楊柳稍傳鶯割據，茅茨敢望燕商量。 舊游莫誦蘭亭語，自覺中年易感傷。
宣恩充節使，設餞枉詞工。 漫秉當筵燭，初聞出塞鴻。 夜鐘山雨后，春漏苑花中。 別思朱弦急，雄譚綠蟻空。 放舟前路遠，戀闕此心同。 若是逢梅樹，傳書候曉風。
衰境日匆匆。浮生一夢中。笑愁懷、萬古皆同。越水燕山南北道，來不盡，去無窮。 萍水偶相逢。晴天接遠鴻。似人間、馬耳秋風。山立揚休成底用，聞健在，好歸農。
蜀道古來難，數日驅馳興已闌。石棧天梯三百尺，危欄；應被旁人畫里看。 兩握不曾干，俯瞰飛流過石灘。到晚才知身是我，平安。孤館青燈夜更寒。
