出門多炎埃，舉步不可觸。野人嗜蕭散，所志謝流俗。高齋寂無人，當午眠正熟。神游羲皇上，夢繞滄江曲。翳翳境初晴，勻勻息還續。忽覺聞馀聲，清風動林竹。
郊原生意新，靈雨既沾灑。賤子攜酒醪，往餉耦耕者。文章本虛器，衣冠亦云假。何如務稼穡，白首在田野。是時日向暮，川色明可把。遠林鳥雀聚，峻坂羊牛下。澹然竟忘歸，悠悠遽難舍。獨立臨長風，中懷何由寫。
魁山一茅茨，中有無名氏。頭戴鹿皮冠，發白絲不理。齋居了無事，危坐烏皮幾。流觀高士傳，放跡心獨喜。紅塵樹外隔，清風竹間起。俗客不我過，其門靜如水。嗒焉似忘我，稽首南郭子。
今日忽不樂，少為川上游。童冠相追隨，衣服紛好脩。紆徐既就坂，崎嶇亦經丘。是時鳴雨馀，氣候如清秋。恰然拄孤藤，聽此涓涓流。往者既云邁，來者無時休。周流信無滯，至樂常悠悠。俗士勿與言，永為智者謀。
新沐換輕幘，振衣坐南軒。軒前何所有，嘉木陰以繁。林端響靈籟，幽趣難具論。好風既南至，流火將西奔。寒暑互推遷，日月相朝昏。至人體天運，閑居寂無言。尼父溫伯雪，目擊道已存。如何支離子，聒耳來喧喧。
出門到處是炎熱的塵埃，抬腳都無法觸碰。我這山野之人喜愛自在閑散，志向與世俗不同。高齋寂靜無人，中午我睡得正熟。靈魂遨游到遠古時代，夢境縈繞在滄江彎曲處。天色剛剛放晴，呼吸均勻又持續。忽然聽到余音，清風吹動了林間竹子。郊野充滿新生的氣象，好雨已經滋潤大地。我帶著酒，去送給一起耕種的人。文章本是虛幻之物，衣冠也只是表象。哪比得上從事農業生產，在田野中終老。這時太陽快落山了，河水的顏色明亮得可以把玩。遠處樹林里鳥雀聚集，陡峭山坡上羊牛下山。我淡然沉醉竟忘了回去，悠悠然難以割舍。獨自迎著長風站立，心中的情懷怎么表達。魁山有一間茅屋，里面住著無名之人。他頭戴鹿皮冠，白發也不梳理。在齋中無所事事，端坐在烏皮幾上。隨意翻閱《高士傳》，放任自己的心意獨自歡喜。紅塵在樹林外隔絕，清風在竹林間吹起。世俗之人不來拜訪，他的門庭靜如止水。他茫然好像忘了自我，向道家的南郭子行禮。今天忽然不開心，稍作河上之游。兒童和成人相互追隨，衣服整齊美好。緩緩走上山坡，也經過了崎嶇山丘。這時雨后還在滴答，氣候如同清秋。我怡然拄著孤藤，聽著涓涓流水聲。過去的已經過去，未來的沒有休止。四處游歷毫無阻礙，最大的快樂常常是悠悠然的。不要和世俗之人交談，永遠和智者謀劃。剛洗過頭換了輕便頭巾，抖衣坐在南軒。軒前有什么呢，美好的樹木枝葉繁茂。林梢傳來美妙聲音，這清幽的意趣難以詳盡描述。好風從南方吹來，大火星將向西移動。寒暑相互更替，日月早晚輪回。至人順應自然運行，閑居寂靜無言。孔子見溫伯雪子，目光相接便已領悟大道。為何像支離疏這樣的人，卻在耳邊聒噪喧鬧。
炎埃：炎熱的塵埃。
野人：山野之人，作者自指。蕭散：自在閑散。
羲皇上：指遠古時代。
翳翳：天色陰暗的樣子。
靈雨：好雨。
賤子：作者謙稱。酒醪：酒。
耦耕者：一起耕種的人。
虛器：虛幻之物。
衣冠：指外在的服飾，代指世俗的身份地位。
稼穡：農業生產。
峻坂：陡峭的山坡。
茅茨：茅屋。
無名氏：指隱居的人。
烏皮幾：用黑皮包裹的幾案。
高士傳：記錄高尚之士事跡的書籍。
嗒焉：茫然的樣子。南郭子：道家人物。
童冠：兒童和成人。
紆徐：緩慢。
靈籟：美妙的聲音。
流火：大火星，這里指暑熱減退。
尼父：孔子。溫伯雪：溫伯雪子，道家人物。
支離子：可能泛指聒噪之人。
具體創作時間地點難考。從詩中可推測詩人可能處于一個世俗紛擾的環境，他渴望擺脫世俗的束縛，追求一種閑適、自然、超脫的生活，于是創作此詩來表達內心的志向和情懷。
這首詩主旨是表達詩人對世俗的不滿和對田園隱居生活的向往。其突出特點是情感真摯，通過多種意象和場景展現心境。在文學史上雖不算經典名作，但反映了古代文人對精神自由和自然生活的追求。
紫臺宵漏竭，青門曙鼓通。輕霞照復道，徐吹轉相風。 玉鸞光萬騎，金輿郁五戎。鳴笳猶度闕，清蹕尚喧宮。 云旗亂陌紫，羽旆雜塵紅。百城歸北麗，兩漢久慚雄。 吾曹陋薄技，馀慶洽微躬。平源已起洛，印手亦還豐。 得奉衣冠盛，仍觀書軌同。猶言待封告，未忍向華嵩。
赤泥亭子沙頭小，青青絲柳輕陰罩。亭下響流澌，衣波雙鷺鶿。 田田初出水，菡萏念嬌蕊。添個浣衣人。紅潮較淺深。
撥棹驀山溪。月上瓜州楊柳枝。金盞玉人歌解佩。一片子。綠蓋舞風輕簇水。
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。 落紅不是無情物，化作春泥更護花。
建安七子云錦裳，東阿冠佩儼帝傍。 美人依約駐何許，卮言和飾含芳薌。 虎頭妙處似癡絕，丹青貌出花邊月。 空詞無色重徘徊，多態有顰轉蕭屑。 軟風吹香態耳蒼，蘅皋芝田晴翠長。 玉笙飄斷牽情夢，羽葆翻開雇影光。 蘭釵橫峨雙鳳翥，調高不染巫峰雨。 龍髓生霞謝露鉛，蟬衫如水縈金縷。 瀛洲學士老率更，服暗編簡誰施嬙。 平生肝腸忽嫵媚，神氣鉤畫同飛揚。 閱晉經唐今幾昔，光景常鮮日月白。 紹興天子曾品題，價重珊瑚何翅百。 吾聞商雒神靈居，祗今王會臨皇輿。 原公翊我九疇主，更睹龜呈綠字書。
眼中何所有？三萬頃，太湖寬。縱蛟虎縱橫，龍魚出沒，也把綸竿。龍威丈人何在？約空中同憑玉闌干。薄醉正愁消渴，洞庭山桔都酸。 更殘，黑霧杳漫漫，激電閃流丸。有上界神仙，乘風來往，問我平安。思量要栽黃竹，只平鋪海水幾時干？歸路欲尋鐵甕，望中陡落銀盤。
維歲之吉，維辰之良。 圣君紱冕，肅事壇場。 大禮已備，大樂斯張。 神其醉止，降福無疆。
玉皇宮殿高無極，東西龍虎更番值。天上事偏多，仙人鬢亦皤。 麻姑空一笑，偶自舒長爪。掐破碧桃花，花光照萬家。
霜樹重重青嶂小，高棟飛云，正在霜林杪。九日黃花才過了，一尊聊慰秋容老。 翠色有無眉淡掃。身在西山，卻愛東山好。流水極天橫晚照，酒闌望斷西河道。
少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊云低、斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前、點滴到天明。
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。（渡 一作：度） 何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
白鷗問我泊孤舟，是身留，是心留？心若留時，何事鎖眉頭？風拍小簾燈暈舞，對閑影，冷清清，憶舊游。 舊游舊游今在否？花外樓，柳下舟。夢也夢也，夢不到，寒水空流。漠漠黃云，濕透木棉裘。都道無人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。
窗外鳶魚活潑，床頭經典交加。 狉狉鹿豕籬畔，忙忙燕雀檐牙。
紅了櫻桃。綠了芭蕉。送春歸、客尚蓬飄。昨宵谷水，今夜蘭皋。奈云溶溶，風淡淡，雨瀟瀟。 銀字笙調。心字香燒。料芳悰、乍整還凋。待將春恨，都付春潮。過窈娘堤，秋娘渡，泰娘橋。
絲絲楊柳絲絲雨。春在溟濛處。樓兒忒小不藏愁。幾度和云飛去、覓歸舟。 天憐客子鄉關遠。借與花消遣。海棠紅近綠闌干。才卷朱簾卻又、晚風寒。
