答李明府椷遺葛履兼貺六韻問病二首
詞人能解贈，黃帽與青鞋。抱是煙霞疾，凄其土木骸。短藜扶蹇步，芳草動歸懷。誰道緇衣館，偏憐破硯齋。
白馬長安令，投余大隱篇。封椷遺側陋，懷袖奉周旋。嶺嶠青霞上，關門紫氣前。流沙他日去，稽首著書年。
詞人能解贈，黃帽與青鞋。抱是煙霞疾，凄其土木骸。短藜扶蹇步，芳草動歸懷。誰道緇衣館，偏憐破硯齋。
白馬長安令，投余大隱篇。封椷遺側陋，懷袖奉周旋。嶺嶠青霞上，關門紫氣前。流沙他日去，稽首著書年。
善文的友人能理解我的心意而贈物，送來黃帽與青鞋。我懷有的是愛山水的癖好，身形如土木般質樸清瘦。短藜杖扶持著我緩慢的腳步，芳草萋萋牽動歸鄉的情懷。誰說官署華美的館舍，能比我這破硯齋更讓人眷戀？您如白馬輕裘的長安縣令，贈我隱逸主題的詩篇。封緘書信贈予我這僻陋之人，我珍存于懷袖間日日相伴。五嶺之上有青霞繚繞，函谷關前似見紫氣東來。來日若往流沙遠游，定當稽首銘記著書的歲月。
黃帽、青鞋：隱士常穿的服飾，代指隱逸生活。
煙霞疾：對山水煙霞的癖好，指喜愛自然山水的性情。
土木骸：身體如土木般質樸，形容病中清瘦的狀態。
短藜：用藜草做的短杖，古人常用的手杖。
蹇步：行走緩慢困難。
緇衣館：代指官署，緇衣為古代官服。
破硯齋：詩人自指清苦的居所。
大隱篇：指隱逸主題的詩文，大隱指隱于朝市的高潔之士。
封椷（jiān）：封緘的書信。
側陋：僻陋之處，謙指自己的居所。
周旋：此處指珍重保存。
嶺嶠（qiáo）：五嶺的別稱，泛指南方山嶺。
關門紫氣：用老子過函谷關，關令尹喜見紫氣東來的典故，喻指高潔隱逸之氣。
流沙：古代指西方極遠之地，此處或喻超脫之境。
稽首著書年：指專注著述的歲月，表達對學術或隱逸生活的向往。
此詩為詩人患病期間，友人李明府（某縣令）贈葛履（葛布所制的鞋）并以六韻詩問病，詩人作此二首以答謝。詩中既回應友人關懷，亦借贈物與詩文交流，抒發自身隱逸情懷與對清苦生活的安適。
全詩圍繞友人贈物問病展開，通過對贈物（黃帽青鞋）、詩文（大隱篇）的回應，既表達對友人的感激，又借“煙霞疾”“破硯齋”“流沙著書”等句，展現詩人淡泊隱逸的人生追求。語言質樸，意象典型，情感真摯，是一首融友情與心志于一體的酬贈佳作。
一亭新構聳崔嵬，水墨屏圖四面開。洞口白云無鎖鑰，州人尋勝任頻來。
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。 身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
重幃深下莫愁堂，臥后清宵細細長。 神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。 風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
海外徒聞更九州，他生未卜此生休。 空聞虎旅傳宵柝，無復雞人報曉籌。(傳 一作：鳴) 此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛。 如何四紀為天子，不及盧家有莫愁。
綠護屏前云似錦，玉臺山下草如茵。晚來一曲清平調，吹落人間富貴春。
不著畫羅金縷衣，尋常打扮最相宜。 春風燕子樓前過，飄落梨花雪一枝。
巫峽秋深景最幽，山嵐潑翠淡煙浮。 看來不復成云雨，空鎖襄王舊日愁。
瑤臺夜滴金莖露，水殿涼生玉枕風。 臥看星河歸閣晚，月斜疏影轉梧桐。
急景易如流水去，浮名終與白云空。 何如幾曲秋溪上，醉泛一舟雨中。
一室蕭然數卷書，三年冷掾出無驢。 每因芳草憂鵜鴃，苦詠場苗羨白駒。 俗吏何嘗知大體，清朝方急用真儒。 燕臺此去流聲實，見說諸公誦子虛。
曹公長劍一杯酒，鄭子孤云萬里心。 神駿莫辭觀馬廄，深沉久合寄書林。 禮闈聯事幾三月，詞客悲秋共一音。 獨有何郎詩思苦，空階點滴伴清吟。
老至登臨興未窮，扁舟幾欲拭秋風。 能開勝地留連我，只在高人指雇中。 暮靄先昏瓜步港，寒潮猶打蒜山宮。 請君剩汲中泠水，客至何妨酒屢空。
答謝絲綸出鳳幃，龍頭獨占姓名魁。 三千禮樂林中會，五百英雄背后隨。 席列綺羅陳玉食，花簪冠帽映金緋。 情知寶富榮華處，深沐天恩雨露肥。
清朝賜第綴群英，器淺如何向晚成。 細把愚衷攄騫諤，惟其圣德在高名。 桑榆奉對慚韋布，恩澤叼封冠姓名。 睿眷天隆何以報，敢將忠節誓平生。
滿衣血淚與塵埃，亂后還鄉亦可哀。 風雨梨花寒食過，幾家墳上子孫來？
