寄張帝臣時帝臣攜家住華山
他時貨畚似春農，
聊就青山策短筇。
直豁云煙棲八口，
平攜雞犬入三峰。
炎天樹尚留殘雪，
靜夜人還伴怪松。
我去關東空悵望，
城頭出沒碧芙蓉。
他時貨畚似春農，
聊就青山策短筇。
直豁云煙棲八口，
平攜雞犬入三峰。
炎天樹尚留殘雪，
靜夜人還伴怪松。
我去關東空悵望，
城頭出沒碧芙蓉。
過去你賣畚箕的模樣像春日農夫，暫且依托青山拄著短竹杖生活。直接置身云煙中安置全家八口，帶著雞犬安穩遷入華山三峰。炎熱夏日樹上還留著殘余積雪，寂靜夜晚與人相伴的是奇形怪松。我遠在關東徒然惆悵遙望，城頭外華山如碧色芙蓉時隱時現。
貨畚：販賣畚箕（一種用于撮物的竹制器具）。
策短筇（qióng）：拄著短竹杖。筇，竹杖。
八口：指全家人口，古代常以八口代指家庭。
三峰：華山主峰蓮花峰、落雁峰、朝陽峰的合稱。
炎天：炎熱的夏季。
關東：函谷關或潼關以東地區，此處指詩人所在之地。
碧芙蓉：華山因形似蓮花，故以“芙蓉”喻其形態。
此詩為詩人寄贈友人張帝臣所作，時張帝臣攜家遷居華山隱居。詩人身處關東，因無法親往，故以詩寄懷，既描繪友人山居生活，也抒發自身遙望的感慨。
全詩圍繞張帝臣華山隱居生活展開，通過對其日常狀態與環境的細致刻畫，展現隱居之趣，同時暗含對友人的關切與自身不得同往的悵然，語言平實而意境幽遠。
困人天氣最難支，欲藉秾陰枕碧枝。窗外榴花遮鳥語，院中楊柳裊愁思。相逢人海數何奇，一霎相逢一霎離。展眼天涯各分散，可容彎卻最長枝。場內文章莫出奇，未聞誠信強修辭。會將文苑如椽筆，轉入蘭閨畫柳眉。暫時不肯與風狂，一樹愔愔有暗香。今日權充柳下惠，當年曾是探花郎。一枝斑管走龍蛇，十指連心欲八叉。為問蟾宮攀桂影，何如小院捉楊花。淡影移簾日漸斜，禁宮深處豈無花。貪看未雨鵝黃柳，不吃經霜老木瓜。
使君策士南畿日，曾把文章謁后塵。今古成名真有命，江湖知己負斯人。一經已浹錢塘化，五馬還行劍閣春。回首吳山應入夢，野云楓葉渺通津。
康郎山下羽旄開，六軍齊唱凱歌回。高皇神武雄千古，蘇竣盧循偽漢才。
海國裁成別樣新，白云一片凈無塵。流蘇香煖懵騰處，可有梅花夢里春。
范美模歐學尚新，囂塵一世務推陳。清詞麗句鄰何有，宜薄今人愛古人。
鄰田殊風雨，比踵非真人。同床俱異夢，況乃道不鄰。北客豐狐裘，南民曬網罾。生靈休嘲鬼，鬼亦莫羨生。春蘭比秋菊，各得用其誠。
萬古清流繞郡回，幾朝宮殿化飛灰。釣璜人去秋波冷，歲歲西風雁影來。
山深草木自幽清，終日聞鶯不見鶯。好作束書歸隱計，蹇驢來往聽泉聲。
思如涌泉出，句似琢冰清。刻燭翻千偈，撞鐘助一鳴。磨天無刃跡，擲地有金聲。好是銜杯處，云煙落紙生。
登山莫采連城玉，云卿有子萬事足。入海莫探明月珠，云卿有子知讀書。五男二女古亦少，卿家得之如得寶。大者筋力強，幼者顏色好。問之何能得如是，周郎家有長生草。云卿食祿今八千，探囊謝醫無一錢。此文可比柳州傳，報以遠大非空言。
稻壓田塍米似珠，老農為說幾年無。一晴不費君王力，莫等香煙上化爐。夜落檐花未肯晴，燈寒等不到天明。自憐短發垂垂老，一滴秋霖白一莖。背犢腰牛忽解顏，摩挲一飽政相關。王于霓望無終極，孰與侯邦年歲間。
正統年中得賜書，賜來書籍意何如。五倫事跡新成類，一代規模已用儒。蓋世功名當自致，逢時忠悃要全輸。立身不在生前樂，千載相期有令譽。
汴城秋節暮，候館客愁新。京國馳情久，家山入夢頻。塞鴻愁月夜，籬菊慘霜晨。借問歸何日，浮名絆此身。
梅花繞樹玉叢叢，憶共花前醉晚風。別后輸君能領略，春光曾不到城中。
秋容浩蕩夕云高，旻宇蕭然絕一毫。漢塞草平嘶牧馬，越溪風急送歸舠。天衢夜失清蟾魄，海國寒飛白鷺濤。誰共危樓凌爽氣，左持樽酒右持螯。
