浪淘沙 五更枕上聞雨又作
酒醒夜迢迢。睡又無聊。五更月暗雨如潮。瘦盡黃花秋不管，盡著蕭蕭。
金鉔小羅幬，紅蠟孤燒。黃昏庭院鎖芭蕉。還記那時聽不得，何況今宵。
酒醒夜迢迢。睡又無聊。五更月暗雨如潮。瘦盡黃花秋不管，盡著蕭蕭。
金鉔小羅幬，紅蠟孤燒。黃昏庭院鎖芭蕉。還記那時聽不得，何況今宵。
酒醒之后，長夜顯得格外漫長。想要入睡卻又百無聊賴。五更時分，月色昏暗，雨勢如潮般洶涌。秋菊已瘦損凋零，秋意卻漠不關心，任其在風中簌簌作響。金屬香爐立在小羅帳邊，紅色蠟燭獨自燃燒。黃昏的庭院里，芭蕉被籠罩在一片寂靜中。還記得那時就已聽不得這雨聲，更何況是今夜呢？
迢迢：漫長的樣子。
蕭蕭：形容風雨吹打草木的聲音。
金鉔（zā）：金屬制的香爐。
羅幬（chóu）：羅制的帳子。
孤燒：獨自燃燒。
鎖：此處形容芭蕉被暮色或雨幕籠罩，顯得幽閉。
此詞當創作于秋季雨夜，詞人因酒醒難眠，觸景生情而作。具體背景雖無明確記載，但從‘瘦盡黃花’‘黃昏庭院’等意象推測，或為詞人孤寂獨處、感秋傷懷之時。
全詞圍繞秋夜聞雨展開，通過酒醒無聊、雨打黃花、孤燭羅帳、庭院芭蕉等細節，層層渲染孤寂氛圍，結尾以‘那時’與‘今宵’的對比深化愁緒，情感真摯，情景交融，是一首典型的秋夜懷人傷己之作。
森森棟梁材，駢空翥鸞鳳。 危亭抅其間，曾不礙梁棟。 檐陰織翠紋，砌溜諧清弄。 攤飯宜晝眠，一枕華胥夢。
回環引細泉，泉聲漱檐底。 美哉知者心，清通樂流水。 琤琮戛鳴球，淅瀝泛綠綺。 塵慮無由得，何須洗雙耳。
銀燭秋光冷畫屏，碧天晴夜靜閑亭。蛛絲度繡針，龍麝焚金鼎。慶人間七夕佳令。臥看牽牛織女星，月轉過梧桐樹影。
對酒問人生幾何，被無情日月消磨。煉成腹內丹，潑煞心頭火。葫蘆提醉中閑過。萬里云山入浩歌，一任旁人笑我。
雨晴云散，滿江明月。風微浪息，扁舟一葉。半夜心，三生夢，萬里別，悶倚篷窗睡些。
江城歌吹風流，雨過平山，月滿西樓。幾許年華，三生醉夢，六月涼秋。按錦瑟佳人勸酒，卷朱簾齊按涼州。客去還留，云樹蕭蕭，河漢悠悠。
酒杯濃，一葫蘆春色醉山翁，一葫蘆酒壓花梢重。隨我奚童，葫蘆干，興不窮。誰人共？一帶青山送。乘風列子，列子乘風。
掛絕壁松枯倒倚，落殘霞孤鶩齊飛。四圍不盡山，一望無窮水。散西風滿天秋意。夜靜云帆月影低，載我在瀟湘畫里。
夢中邯鄲道，又來走這遭，須不是山人索價高。時自嘲，虛名無處逃。誰驚覺，曉霜侵鬢毛。
題紅葉清流御溝，賞黃花人醉歌樓。天長雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋時候。衰柳寒蟬一片愁，誰肯教白衣送酒？
才歡悅，早間別，痛煞煞好難割舍。畫船兒載將春去也，空留下半江明月。
朝瀛洲暮艤湖濱，向衡麓尋詩，湘水尋春，澤國紉蘭，汀洲搴若，誰為招魂？ 空目斷蒼梧暮云，黯黃陵寶瑟凝塵，世態紛紛，千古長沙，幾度詞臣。
唐翁靜者閉門飲水啜粥無知音，我能發爾一片冰清心。 巨風吹天振海浪如屋，此翁林中眠正熟。 中天渴烏吐火六合新開窯，此翁兩鬢秋颼颼。 小兒爛羊瓜果盡青紫，此翁臨水洗雙耳。 蜩蟾蛙蚓聒亂昕夕雷無聲，此翁宴坐觀黃庭。 編茅斲室大如斗，蒼雪絲絲翳窗牖。 忍饑學得西山夫，胸中有道癯不枯。 木榔始花赤已實，百畝沉沉如櫛密。 露結風高霜氣寒，潤如美竹馨如蘭。 翁居巷南我巷北，況有薇郎能主客。 書篚幾杖皆清風，相看蔭我冰雪容。 瓊州歲月不可度，此境中州亦衡遇。 苦茗滿碗談興亡，日長歸來月滿堂。 明朝一舸崖州去，世事茫茫隔煙霧。 袖攜毫楮覓扁題，鴻飛冥冥留爪泥。 為書廣廕扁翁室，淡墨欹輕醉中筆。 乘醉更作廣廕詩，千載留與如音知。
余歸路，君來路，天理昭昭胡不悟。公田關子竟何如？子細思量真自誤。 雷州戶，崖州戶，人生會有相逢處。客中邂逅乏蒸羊，聊增一篇長短句。
石崇豪貴范丹貧，生后生前定有因。 傳語世間名利客，不如安命是高人。
