淮上午日逢韓緒仲宗伯挈趙裕子之官南院
炎風拂拂榴花陰,落日逢君萬里心。佩有茝蘭堪贈客,話緣桑梓更披襟。天邊倚劍雙龍合,海畔開樽片月深。系臂豈煩絲五縷,江湖今有歲星臨。
楊柳青青泗水濱,感時能不念嘉辰。一官無定如孤鶴,千里何期會故人。乍向交游驚短鬢,翻憐岐路老閒身。不須更作投湘賦,懷土憂時已愴神。
炎風拂拂榴花陰,落日逢君萬里心。佩有茝蘭堪贈客,話緣桑梓更披襟。天邊倚劍雙龍合,海畔開樽片月深。系臂豈煩絲五縷,江湖今有歲星臨。
楊柳青青泗水濱,感時能不念嘉辰。一官無定如孤鶴,千里何期會故人。乍向交游驚短鬢,翻憐岐路老閒身。不須更作投湘賦,懷土憂時已愴神。
炎熱的風輕輕拂過石榴花的樹蔭,夕陽下與你相逢,心中滿是萬里遠途的思緒。你身上佩戴著香草茝蘭,正適合贈給友人;因談論起故鄉往事,更覺心意相通。天邊似有雙劍并合的氣勢,海邊共飲時,明月漸深。無需用五彩絲線系臂驅邪,江湖間如今有您這樣的賢士降臨。楊柳青青垂在泗水之濱,感懷時節怎能不思念美好的時光。為官無定如孤鶴漂泊,千里之外怎料能與故人相會。忽然在交游中驚覺鬢發已短,反而憐憫這歧路中漸老的閑身。不必再作投湘的悲賦,懷戀故土、憂慮時勢已讓人神傷。
韓緒仲:即韓日纘(1578-1636),字緒仲,明代官員,官至禮部尚書(宗伯)。
茝(chǎi)蘭:香草名,《楚辭》中常用以象征高潔品德。
桑梓:代指故鄉,因古代住宅旁常種桑樹、梓樹。
雙龍:指寶劍,或喻指詩人與韓緒仲的才略相契。
歲星:木星,此處喻指韓緒仲德高望重,如星辰照臨。
泗水:發源于山東,流經江蘇北部,淮上指淮河一帶。
投湘賦:化用賈誼《吊屈原賦》,代指悲悼賢士或抒發憤懣之作。
此詩約作于明代,韓日纘(緒仲)以禮部尚書(宗伯)身份攜趙裕子赴南京任職(南院)途中,詩人于淮上(淮河一帶)夏日與之相遇。時詩人或漂泊仕途,故借相逢之機,既贊友人德望,亦抒自身漂泊之嘆。
全詩通過夏日相逢場景的描寫,將對友人的贊賞、他鄉遇故知的喜悅,與仕途無定、懷土憂時的感慨交織,情感真摯。語言融合典雅與自然,意象豐富,是明代贈別詩中兼具個人情懷與時代感的作品。
小謝輕塵撲夜缸。一宵風雨暗春江。
玉龍戲水原成兩,火鳳銜花也自雙。
大白浪浮邀月榭,小紅低唱落梅窗。
如何十二街頭影,卻伴明燈繡佛幢。
秋深景物盡蕭條,此日登臨興豈豪。
風捲黃沙連野闊,鷹摶紫塞振云高。
閉門不落儒生帽,懷土愁沾客子袍。
獨對茱萸頻自酌,醉橫孤劍讀離騷。
幽居忽不樂,遠游南山岑。
山光迎暮靄,歸鳥皆投林。
簌簌澗上松,風過聞遠音。
泠泠澗中水,浣我塵世襟。
山鶴有閑意,山鹿多野心。
曠然一相對,機械何從侵。
靜境觸斯悟,幽念息逾深。
安知太古上,非復如當今。
請從彭澤公,一撫無弦琴。
姑蘇城北虞山側,石城崚嶒雪千尺。
憑高歷險去復還,獨有前村老樵客。
疏林落葉聞虛響,遠徑荒苔斷行跡。
仄磴危梯幾處通,短衣長帽何人識。
東華一去三十載,身上塵綃無寸白。
夢想猶疑伐木聲,樓臺不礙看山色。
石田沈翁好事者,點染吳縑成粉墨。
老氣橫隨筆底生,神交豈恨天涯隔。
會稽太守多歸興,灞水幽人抱詩癖。
有約重烹學士茶,為君細掃松間石。
誰信金陵刺史腸,曾懷珠玉夜光芒。
一塵侍從才雖短,雙奉君親日更長。
得郡免營三釜粟,過都容捧萬年觴。
遙知南北相望處,風在檀欒月在棠。
孤芳移種自仙家,故著輕黃映日華。舉世但知梅蕊白,不知還有蠟梅花。
旦評人物尚雌黃,草木何妨定短長。試問清芳誰第一,蠟梅花冠百花香。
枝頭疏蕊吐檀心,借日嬌黃色淺深。卻倩紅梅來作伴,要看明玉間良金。
微月淡蕪城,
飛螢縱復橫。
蛙魚涼亦樂,
跳港觸荷聲。
密織魚鱗百尺蓬。綠陰陰里小簾櫳。水窗涼透菰蒲雨,月榭香生菡萏風。
眉斂翠,頰銷紅。病馀鸞鏡掩青銅。晚來誰弄陽關笛,吹出垂楊古苑東。
此地已窮域,更乘惶恐灘。
家聲詞學舊,勇退急流難。
使者威嚴霽,尚書禮數寬。
聽渠丞訾謷,也勝尉酸寒。
有客遙從廬阜來,舊題名字在丹臺。袖間拾得金光草,投向滄江夜色開。
南北分攜是此筵,君游紫闥我蒼煙。不知后夜蕪城月,幾向仙人掌上懸。
廣陵一葉落梧桐,斗酒看君意氣同。二十四橋秋色迥,參差吹徹月明中。
中朝久已待元瑜,書記翩翩翰苑孤。裁罷明光詔五色,應題尺牘到潛夫。
鸒斯隨處可游身,羅網疏開天色春。已把閒心對漁父,敢將哀怨托靈均。
酒盡離亭玉露秋,風前贈我雙吳鉤。飄然攜入空山里,魑魅逢人迥自愁。
勿薄淮陽守,家居竟隔年。頗聞宣室召,將起賈生賢。
郡政冰霜體,詞林錦繡篇。青云公望遠,玄發萬人憐。
金玉千鈞價,人間有至公。仁心多政拙,直道豈詩窮。
入相需黃霸,推賢愧鄭崇。虞廷車服寵,明試待論功。
麥秋天氣,正玉杓斡暑,熏弦鳴律。浴佛生朝初過也,還數佳辰三日。
筮水呈祥,夢熊葉慶,寶運符千一。太平朝野,異人端為時出。
須信家世蟬聯,乃翁遺范在,子孫逢吉。霧隱巢云聊寄傲,行矣飛英騰實。
瀑布泉清,爐峰氣秀,光映霞觴溢。萱堂爭看,彩衣紅墮雙橘。
袞袞河流到底黃,
誰言一葦便能杭。
傷心擊楫無人會,
舉酒回頭酹太行。
養蠶勝養兒,養蠶猶吐絲。
養兒防親老,而乃離庭闈。
君憐采桑婦,不念桑榆人。
桑榆景苦短,桑婦時悲辛。
還君相贈金,請君斷諸妄。
君意在桑間,妾情非濮上。
攀條謝郎君,倚門人久望。
挾策艱難獻帝閽,冀邀升斗贍朝昏。
那堪孤客天涯境,盡是雙親夢里魂。
刺眼寒花三次發,驚心白露九秋繁。
望鄉時倚庭前樹,冷雁哀笳滿薊門。