多麗送葉慕廬南歸

作者：曹貞吉（清）

恰新秋，一夜涼飆聲急。指湘皋、晚煙淡處，章華臺(tái)下荒宅。掛蒲帆、白蘋鄉(xiāng)里，鲙鱸魚、破玉盈尺。赤壁江聲，烏林戰(zhàn)地，楚南形勝，依稀記得。擊銅斗，歌成慷慨，棹碎空明碧。東籬畔、黃花滿徑，應(yīng)待歸客。

憶燕市匆匆文酒，西山亂入游屐。動(dòng)公卿、五云詞賦，才子人稱掞天筆。姑射仙姿，苧蘿姝麗，如君流落也堪惜。悲團(tuán)扇、班姬未老，永巷青苔隔。桑干路、驢背書囊，席帽欹側(cè)。

譯文

正值新秋，一夜秋風(fēng)聲急。指向湘水邊，晚煙淡處，章華臺(tái)下是一片荒宅。掛上蒲帆，在白蘋生長(zhǎng)的地方，切的鱸魚如玉般盈尺。赤壁的江濤聲，烏林的古戰(zhàn)場(chǎng)，楚南的勝景，還依稀記得。敲擊銅斗，慷慨高歌，船槳?jiǎng)澠瓶彰鞯谋趟|籬旁，滿徑黃花，應(yīng)在等待歸客。回憶在燕市匆匆地飲酒賦詩(shī)，西山的景色隨意踏入游屐。驚動(dòng)公卿的華美詞賦，才子被人稱贊有掞天的文筆。有姑射山仙人般的風(fēng)姿，苧蘿村美女般的艷麗，像你這樣流落也實(shí)在可惜。悲嘆團(tuán)扇，班姬還未老去，卻被隔絕在永巷青苔中。在桑干路上，驢子背著書囊，席帽傾斜。

注釋

涼飆：秋風(fēng)。

湘皋：湘水邊。

章華臺(tái)：春秋時(shí)楚國(guó)離宮。

白蘋鄉(xiāng)：泛指江南水鄉(xiāng)。

鲙鱸魚：把鱸魚切成細(xì)片。

掞天筆：形容文筆高超。

姑射仙姿：姑射山仙人的風(fēng)姿。

苧蘿姝麗：苧蘿村美女的艷麗，指西施。

團(tuán)扇：班婕妤曾作《團(tuán)扇歌》自傷。

永巷：宮中長(zhǎng)巷，常為幽禁妃嬪之處。

席帽：古代的一種帽子。欹側(cè)：傾斜。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間地點(diǎn)不詳。當(dāng)時(shí)可能社會(huì)處于一定的動(dòng)蕩或變遷中，友人葉慕廬懷才不遇，四處流落，如今要南歸。作者與友人在燕市有過(guò)一段飲酒賦詩(shī)的交往，在友人南歸時(shí)寫下此詞表達(dá)惜別與感慨。

簡(jiǎn)析

這首詞主旨是送友人南歸，表達(dá)惜別與同情。其特點(diǎn)是意象豐富、用典巧妙，情感深沉。在文學(xué)史上雖不具有廣泛影響力，但展現(xiàn)了作者較高的創(chuàng)作水平和細(xì)膩的情感表達(dá)。

猜你喜歡

三游烏龍?zhí)队洝す?jié)選

作者：譚元春（明代）

　　予初游潭上，登蹬至岡。是時(shí)殘陽(yáng)接月，晚霞四起，朱光下射，水地霞天。始猶紅洲邊，已而潭左方紅，已而紅在蓮葉下起，已而盡潭皆頳。下岡尋筏，月已待我半潭。乃泊新亭柳下，看月浮波際，柳絲垂垂拜月。相與上閣，適有燈起薈蔚中，殊可愛。或曰：“此漁燈也。”

點(diǎn)絳唇（書事）

作者：劉天迪（宋代）

一笑相逢，依稀似是桃根舊。嬌波頻溜。悄可靈犀透。扶過(guò)危橋，輕引纖纖手。頻回首。何時(shí)還又。微月黃昏后。

一萼紅（夜聞南婦哭北夫）

作者：劉天迪（宋代）

擁孤衾，正朔風(fēng)凄緊，氈帳夜生寒。春夢(mèng)無(wú)憑，秋期又誤，迢遞煙水云山。斷腸處、黃茅瘴雨，恨驄馬、憔悴只空還。揉翠盟孤，啼紅怨切，暗老朱顏。堪嘆揚(yáng)州十里，甚倡條冶葉，不省春殘。蔡琰悲笳，昭君怨曲，何預(yù)當(dāng)日悲歡。謾贏得、西鄰倦客，空惆悵、今古上眉端。夢(mèng)破梅花，角聲又報(bào)春闌。

題小山水景（二首）

作者：吳志淳（元代）

小舟何處問通津，二月東湖柳色新。老向天涯頻見畫，一枝曾折送行人。

鄭元明高啟文攜友人所畫谷口圖訪予湖山未幾

作者：吳志淳（元代）

竟日過(guò)從喜有馀，蕭蕭行李借僧居。江云影落山窗靜，野水光鏚夜月虛。石臼松煙和露搗，寒林柿葉帶霜書。天涯回首多離思，空有新詩(shī)獨(dú)起予。

春游（三首）

作者：吳志淳（元代）

上日開筵曲水濱，年年相憶在茲辰。千家榆火催寒食，萬(wàn)點(diǎn)楊花照暮春。紫燕卻歸尋舊主，黃鸝到處喚游人。東來(lái)巢父如相問，為覓風(fēng)流賀季真。

夏日?qǐng)@中清暑（二首）

作者：吳志淳（元代）

東湖萬(wàn)頃波渺茫，人家多在云水鄉(xiāng)。《竹枝》調(diào)短阿家女，《桃葉》歌長(zhǎng)何處郎。疏林歸鳥度花影，近水流螢浮竹光。東山坐待月已出，不覺涼露沾衣裳。

相和歌辭·從軍行二首

作者：虞世南（唐代）

涂山烽候驚，弭節(jié)度龍城。冀馬樓蘭將，燕犀上谷兵。劍寒花不落，弓曉月逾明。凜凜嚴(yán)霜節(jié)，冰壯黃河絕。蔽日卷征蓬，浮天散飛雪。全兵值月滿，精騎乘膠折。結(jié)發(fā)早驅(qū)馳，辛苦事旌麾。馬凍重關(guān)冷，輪摧九折危。獨(dú)有西山將，年年屬數(shù)奇。烽火發(fā)金微，連營(yíng)出武威。孤城寒云起，絕陣虜塵飛。俠客吸龍劍，惡少縵胡衣。朝摩骨都?jí)荆菇夤润粐?蕭關(guān)遠(yuǎn)無(wú)極，蒲海廣難依。沙磴離旌斷，晴川候馬歸。交河梁已畢，燕山旆欲飛。方知萬(wàn)里相，侯服有光輝。