西行
仆夫戒晨邁,朋好為相謀。枳棘寡棲鳳,江淺希潛虬。
曰予秉薄劣,二紀負茲游。沖波有飛楫,急坂無停辀。
撫己況多歉,釋此將焉求。高步誠可追,大力勢難侔。
以茲激孤往,飄然去故丘。窮猿不擇木,困羽但望秋。
賤子諒有持,長者毋相尤。昏發楊柳沙,曉渡蘆花港。
紅日光杲杲,江楓露猶響。云歛山勢遙,潦積水面廣。
秋風復西來,寒潮不能上。沙汀白浩浩,鴻雁飛兩兩。
疏樹相蔽虧,連巖互陰朗。緬渺蘆中人,蘭橈競來往。
安靜道自存,沿泗理非枉。復聞滄浪歌,悠然契心賞。
仆夫戒晨邁,朋好為相謀。枳棘寡棲鳳,江淺希潛虬。
曰予秉薄劣,二紀負茲游。沖波有飛楫,急坂無停辀。
撫己況多歉,釋此將焉求。高步誠可追,大力勢難侔。
以茲激孤往,飄然去故丘。窮猿不擇木,困羽但望秋。
賤子諒有持,長者毋相尤。昏發楊柳沙,曉渡蘆花港。
紅日光杲杲,江楓露猶響。云歛山勢遙,潦積水面廣。
秋風復西來,寒潮不能上。沙汀白浩浩,鴻雁飛兩兩。
疏樹相蔽虧,連巖互陰朗。緬渺蘆中人,蘭橈競來往。
安靜道自存,沿泗理非枉。復聞滄浪歌,悠然契心賞。
仆人清晨提醒出發,朋友為我出謀劃策。枳棘叢中難有鳳凰棲息,江水淺處少有蛟龍潛藏。我自認為資質淺薄,二十多年來一直辜負了這次遠游。波濤中船只飛馳,陡坡上車子不停。反思自己多有不足,放下這些又能追求什么呢。高遠的境界確實可追,但巨大的力量難以企及。以此激勵自己獨自前往,飄飄然離開故鄉。如窮猿不擇樹木,困鳥只盼秋天。我自認為有所堅持,望長者不要責怪。黃昏從楊柳沙出發,拂曉渡過蘆花港。紅彤彤的太陽明亮耀眼,江邊楓葉上露珠還在作響。云收山顯得更遙遠,積水使水面更寬廣。秋風又從西邊吹來,寒潮無法上漲。沙灘白茫茫一片,鴻雁成雙成對飛翔。稀疏的樹木相互遮蔽,連綿的山巖陰陽相間。遙想隱居的高人,小船競相來往。心境安寧大道自然存在,沿著泗水前行并非錯誤。又聽到《滄浪歌》,悠然契合內心的欣賞。
仆夫:駕車的人。戒:告誡,提醒。晨邁:清晨出發。
朋好:朋友。相謀:為我謀劃。
枳棘:多刺的樹木,比喻惡劣的環境。棲鳳:棲息的鳳凰。
希:少。潛虬:潛伏的蛟龍。
曰:發語詞。予:我。秉:秉持。薄劣:淺薄拙劣。
二紀:二十四年為一紀,這里指多年。
飛楫:飛馳的船只。
辀:車轅,這里代指車子。
撫己:反思自己。歉:不足。
釋此:放下這些。
高步:高遠的境界。
侔:相等,匹敵。
激:激勵。孤往:獨自前往。
故丘:故鄉。
窮猿:走投無路的猿猴。
困羽:被困的鳥兒。
賤子:作者謙稱。諒:確實。有持:有所堅持。
長者:指長輩。尤:責怪。
杲杲:明亮的樣子。
歛:同“斂”,收斂。
潦:積水。
沙汀:沙灘。
蔽虧:遮蔽。
緬渺:遙遠。蘆中人:指隱居的人。
蘭橈:用木蘭做的船槳,代指船。
沿泗:沿著泗水。
滄浪歌:相傳孔子聽小孩唱“滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足”,表達一種隨遇而安的態度。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中內容推測,詩人可能在仕途或生活中遭遇不順,自感才能未得到施展,于是決定遠行。當時社會或許存在人才難以施展抱負的情況,詩人在這種環境下選擇獨自遠游,尋求內心的安寧和新的方向。
這首詩主旨在于抒發詩人對自身境遇的感慨和對人生的思考。其突出特點是將自身情感與旅途景色緊密結合,借景抒情。在文學史上雖可能不太著名,但展現了詩人的文學才華和獨特心境,反映了當時文人的一種精神狀態。
春訊飛瓊管。風日薄、度墻啼鳥聲亂。江城次第,笙歌翠合,綺羅香暖。溶溶澗淥冰泮。醉夢里、年華暗換。料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。 新來雁闊云音,鸞分鑒影,無計重見。啼春細雨,籠愁澹月,恁時庭院。離腸未語先斷。算猶有、憑高望眼。更那堪、芳草連天,飛梅弄晚。
柳邊深院。燕語明如翦。消息無憑聽又懶。隔斷畫屏雙扇。 寶杯金縷紅牙。醉魂幾度兒家。何處一春游蕩,夢中猶恨楊花。
閑院宇。獨自行來行去。花片無聲簾外雨。峭寒生碧樹。 做弄清明時序。料理春酲情緒。憶得歸時停棹處。畫橋看落絮。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。花徑風柔,著地舞茵紅軟。斗草煙欺羅袂薄,秋千影落春游倦。醉歸來,記寶帳歌慵,錦屏香暖。 別來悵、光陰容易,還又酴醿,牡丹開遍。妒恨疏狂,那更柳花迎面。鴻羽難憑芳信短,長安猶近歸期遠。倚危樓,但鎮日、繡簾高卷。
嫩寒催客棹,載酒去、載詩歸。正紅葉漫山,清泉漱石,多少心期。三生溪橋話別,悵薜蘿、猶惹翠云衣。不似今番醉夢,帝城幾度斜暉。 鴻飛。煙水彌彌。回首處,只君知。念吳江鷺憶,孤山鶴怨,依舊東西。高峰夢醒云起,是瘦吟、窗底憶君時。何日還尋后約,為余先寄梅枝。
柳色津頭泫綠,桃花渡口啼紅。一春又負西湖醉,離恨雨聲中。客袂迢迢西塞,馀寒翦翦東風。誰家拂水飛來燕,惆悵小樓東。
杜鵑啼老春紅,翠陰滿眼愁無奈。飛來何處,鳳軿鸞馭,霞裾云佩。風檻嬌憑,露梢慵亸,酒濃微退。念洛陽人去,香魂又返,依然是,風流在。 銀燭光搖彩翠。畫堂深、莫辭沈醉。十年一覺,揚州春夢,離愁似海。浩態難留,粉香吹散,幾時重會。向尊前笑折,一枝紅玉,帽檐斜戴。
二陵恭婦道,六寢盛皇情。禮遜生前貴,恩追歿后榮。 幼王親捧土,愛女復邊塋。東望長如在,誰云向玉京。 后庭攀畫柳,上陌咽清笳。命婦羞蘋葉,都人插柰花。 壽宮星月異,仙路往來賒。縱有迎仙術,終悲隔絳紗。
坐看倒影浸天河,風過欄桿水不波。 想見夜深人散后,滿湖螢火比星多。
名儒開濟自天秋,籌筆勤勞苦未休。 陵墓永照昭烈帝,祠堂偏屬武鄉侯。 錦城蔥郁遺蹤遍,青史推崇正統留。 一代朝廷雖小小,君臣氣象近虞周。
白云升遠岫,搖曳入晴空。 乘化隨舒卷,無心任始終。 欲銷仍帶日,將斷更因風。 勢薄飛難定,天高色易窮。 影收元氣表,光滅太虛中。 倘若從龍去,還施濟物功。
明月雙溪水,清風八詠樓。昔年為客處,今日送君游。
初第華嚴會,王家少長行。到宮龍節駐,禮塔雁行成。 蓮界千峰靜,梅天一雨清。禪庭未可戀,圣主寄蒼生。
沛艾如龍馬,來從上苑中。棣華恩見賜,伯舅禮仍崇。 鏡點黃金眼,花開白雪騣.性柔君子德,足逸大王風。 色照鳴珂靜,聲連噴玉雄。食場恩未盡,過隙命旋終。 練影依云沒,銀鞍向月空。仍聞樂府唱,猶念代勞功。
海仙憐憨凝,相嬉幻蓬島。 池縣孤影直,云增危勢好。 鶴盤意欲下,樹滋色難老。 春風慎披拂,勿僑生凡草。