思遠人四方四首
娟娟秋月照空床，行人東征未還鄉。
思如轆轤不斷絕，千轉萬轉縈愁腸。
念郎南行在桂林，蠻風瘴雨眾毒侵。
室家團欒第一樂，愿郎早歸無久淫。
草間小蟲鳴素秋，喚起妾身離別愁。
愁多宛轉結成夢，夢遠直過西涼州。
幽燕地冷無春暉，此時道歸郎不歸。
今朝朔風欺遠客，又還無處寄寒衣。
娟娟秋月照空床，行人東征未還鄉。
思如轆轤不斷絕，千轉萬轉縈愁腸。
念郎南行在桂林，蠻風瘴雨眾毒侵。
室家團欒第一樂，愿郎早歸無久淫。
草間小蟲鳴素秋，喚起妾身離別愁。
愁多宛轉結成夢，夢遠直過西涼州。
幽燕地冷無春暉，此時道歸郎不歸。
今朝朔風欺遠客，又還無處寄寒衣。
秀美的秋月照著空蕩蕩的床榻，遠行的人東征還未回到家鄉。思念如轆轤般連綿不斷，千萬次轉動縈繞著愁腸。念及郎君南行到桂林，那里有蠻地的風、瘴氣的雨和各種毒氣侵蝕。家庭團聚是第一等的樂事，只愿郎君早歸不要久留他鄉。秋草間小蟲鳴叫，喚起我這婦人的離別愁緒。愁緒太多輾轉結成夢境，夢境遙遠直抵西涼州。幽燕之地寒冷沒有春日的溫暖，此時說要歸來的郎君卻未歸。今日北風欺凌遠方的游子，又無處給他寄送御寒的衣物。
娟娟：形容月亮秀美的樣子。
轆轤（lù lu）：井上汲水的工具，此處比喻思緒連綿不斷。
團欒（luán）：團聚、團圓。
素秋：秋季，秋屬金，其色白，故稱素秋。
幽燕：指今河北北部及遼寧一帶，古為幽州、燕國地。
朔風：北風。
無久淫：不要長久滯留。淫，久留。
此詩為古代思婦詩典型題材，推測創作于丈夫因征戰、謀生等遠行，妻子獨居家中的背景下。通過思婦視角，反映古代社會因戰亂或生計導致的家庭分離之痛。
全詩以思婦的視角，從秋夜獨守、思緒連綿，到擔憂丈夫身處瘴癘之地，再到夢中追尋、苦等不歸、無法寄衣，層層鋪陳離別之愁。主旨鮮明，通過日常生活細節與想象，展現深切的思念與無奈，是古代閨怨詩的典型之作。
揖坐樓頭夜，酒杯生菜盤。 交情三月暮，細雨一燈寒。 談笑響如在，賡酬墨未乾。 死生千古別，西日照闌干。
廉水扶桑北，石城勾漏西。 吏情甘散地，春色在扶藜。 榔葉斜侵屋，江魚逆上溪。 飄飄犯蠻府，淚應暮猿啼。
蒲子花開蓮葉齊，聞郎船已過巴西。 郎看明月是儂意，到處隨郎郎不知。
歲見梅追和一首，終恨有兒女子態耳 竹里一枝梅，雨洗娟娟靜。疑是佳人日暮來，綽約風前影。 新恨有誰知，往事何堪省。夢繞陽臺寂寞回，沾袖余香冷。
碧天如水，一洗秋容凈。何處飛來大明鏡。誰道斫卻桂，應更光輝，無遺照，瀉出山河倒影。 人猶苦余熱，肺腑生塵，移我超然到三境。問姮娥、緣底事，乃有盈虧，煩玉斧、運風重整。教夜夜、人世十分圓，待拚卻長年，醉了還醒。
小窗前，疏影下。鸞鏡弄妝初罷。梅似雪，雪如人。都無一點塵。 暮江寒，人響絕。更著朦朧微月。山似玉，玉如君。相看一笑溫。
亭亭秋水芙蓉。翠圍中。又是一年風露、笑相逢。 天機畔。云錦亂。思無窮。路隔銀河猶解、嫁西風。
胭脂坡上月如鉤。問青樓。覓溫柔。庭院深沈，窗戶掩清秋。月下香云嬌墮砌，花氣重，酒光浮。清歌皓齒艷明眸。錦纏頭。若為酬。門外三更，燈影立驊騮。結習未忘吾老矣。煩惱夢，赴東流。
榆柳清陰下，茅亭近水湄。 抵檐栽美竹，橫榻賦新詩。 樸陋從人笑，棲遲止自怡。 歲寒天地肅，松雪有心期。
蝶懶鶯慵芳草歇。綠暗紅稀，柳絮飄晴雪。有意送春還惜別。杜鵑爭奈催歸切。繡閣無人簾半揭。暗憶邊城，十載音書絕。惟有東風無異說。
三十年前宿草廬，五年三第世間無。 門前獬豸公裳在，只恐兒孫不讀書。
竹焉美哉，愛竹者誰，曰君子歟。向佳山水處，筑宮一畝，好風煙里，種玉千馀。朝引輕霏，夕延涼月，此外塵埃一點無。須知道，有樂其樂者，吾愛吾廬。竹之清也何如。應料得詩人清矣乎。況滿庭秀色，對拈彩筆，半窗涼影，伴讀殘書。休說龍吟，莫言鳳嘯，且道高標誰勝渠。君試看，正繞坡云氣，似渭川圖。
代邸東南龍躍泉，清漪碧浪遠浮天。樓臺影就波中出， 日月光疑鏡里懸。雁沼回流成舜海，龜書薦祉應堯年。 大川既濟慚為楫，報德空思奉細涓。
天門初日上蓬萊，彩仗迎春隊隊來。 馳道傳呼龍仗過，百工爭看打球回。
草動三江色，林占萬壑晴。 籬邊春水至，檐際暖云生。 溪犬迎船吠，鄰雞上樹鳴。 鹿門何必去，此地可躬耕。
