熊羆咆我東，虎豹號我西。我后鬼長嘯，我前狨又啼。厖然大物尚酣睡，問此何獸其名獅。
開辟以來四千載，百獸無如汝獅大。昂頭一吼元時代，四蹄蹴踏全世界。駕馭者誰奇渥溫，今古英雄共崇拜。
奈何如今易馴服，氣息奄奄睡不足。環汝榻者欲逐逐，思寢汝皮食汝肉。獅乎獅乎死期促，何來童子佩韘{韋巂}？
渾身是膽氣吐霓，此時鷹瞵球東西。兩手放出千狻猊，玩弄猛獸如孩提。大聲急呼獅起起，沉夢一破千年迷。
是何意態雄且偉，認得故人連氏子。小兒游戲壯夫技，一笑相看畫圖里。
愿兒莫作圖畫視，有志竟成亦如此，旋乾轉坤在人耳。廿紀風云獅搖尾，看兒揮鞭九萬里，吾與而翁拭目俟。
熊羆在我東邊咆哮，虎豹在我西邊號叫。我后方有鬼怪長嘯，我前方又有狨猴啼叫。這個龐大的家伙還在沉睡，這是什么獸？名字叫獅子。開天辟地以來四千年，百獸中沒有比你獅子更大的。昂頭一吼便是大元時代，四蹄踏遍全世界。駕馭你的是誰？是奇渥溫家族（蒙古皇族），古往今來的英雄都共同崇拜。為何如今你變得容易馴服，氣息微弱睡不夠。圍繞在你床榻邊的人急切想要行動，想剝你的皮吃你的肉。獅子啊獅子，死期將近，哪里來的童子佩戴著射箭的扳指？他渾身是膽，氣勢如彩虹，此時如鷹般敏銳觀察四周。雙手放出千萬頭獅子，玩弄猛獸如同對待孩童。大聲急切呼喚：‘獅子起來！起來！’沉睡千年的迷夢被打破。這是多么雄偉的姿態，認出是故人連家的兒子。小兒的游戲卻是壯士的技藝，相視而笑都在圖畫里。希望孩子不要把這當圖畫看，有志者事竟成也如此，扭轉乾坤全在人啊。二十世紀風云中獅子搖擺尾巴，看孩子揮鞭馳騁九萬里，我和你父親拭目以待。
狨（róng）：一種猿猴，毛黃赤色，尾長。
奇渥溫：又作‘奇渥斤’，成吉思汗家族的姓氏，代指蒙古皇族。
韘（shè）：古代射箭時戴在右手拇指上的扳指，用玉或骨制成。
狻猊（suān ní）：傳說中獅子的別稱。
旋乾轉坤：指扭轉天地，比喻徹底改變局面。
廿紀：即二十世紀。
而翁：你的父親。
此詩約作于清末民初，時值中國面臨列強侵略，‘睡獅’常被用來隱喻積弱的中華民族。詩人觀《抱獅圖》有感，借畫中獅子從沉睡到被童子喚醒的情節，映射民族覺醒的歷史背景，表達對青年一代奮起救國的期待。
全詩以‘戲為’為題，表面寫畫中獅子的故事，實則借物喻人，通過獅子的興衰對比與童子的喚醒行為，呼吁青年以‘有志竟成’的精神扭轉國家命運。語言直白而寓意深遠，是一首兼具文學性與現實意義的題畫詩。
貢余自合到侯王，誰遺甘芳入莧腸。 野客驚看龍鳳銙，家人學試蟹魚湯。 題來諫議三封印，分到尚書八餅綱。 盡灑從前腥腐氣，時時澆取簡編香。
只教人種菜，莫誤客看花。
平壤忠魂骨未收，花門戰血在兜鍪。傷心一死酬恩日，已報降幡立戍樓。
西風颯颯桂林秋，萬疊云山舜洞幽。 曉氣沉崖秋色冷，涼飆吹樹桂香浮。 輕搖斑竹江頭恨，遠送蒼梧天外愁。 一旦薰風隨律變，露華山色滿南州。
西山岌岌倚層霄，爽氣恒多瘴氣消。 誰道閩中無雨雪，年年絕頂見瓊瑤。
玉邑東南第一峰，铦錐穎脫亂山中。 夕陽影里分明見，五色文章耀筆鋒。
水過云津勢漸平，雙溪滙作劍溪清。 漁舟往來無人見，隔竹時聞欸乃聲。
何處棲真遠世紛，五華高頂絕人氛。 仙翁自有餐霞法，謾使人間望彩云。
翠屏山下雨霏霏，云掩岡巒草樹微。 一段丹青誰解寫，畫家惟有米元暉。
一毛不拔管城子，冷眼相看石丈人。 急性陳玄楮居士，未分皂白也生嗔。
茶薌從臾訪棲真，闖戶蔫紅絕可人。 不逐群芳更代謝，一生享用四時春。
孝享云畢，惟徹有章。云感玄羽，風凄素商。 瞻望神座，祗戀匪遑。禮終樂闋，肅雍鏘鏘。
春闈帝念主生成，長慶公聞兩歲名。有蘊赤心分雨露， 無私和氣浹寰瀛。龍門乍出難勝幸，鴛侶先行是最榮。 遙仰高峰看白雪，多慚屬和意屏營。
水禽沙鳥自相呼，遠近云山半有無。 一葉扁舟兩三客，載將煙雨過西湖。
獨倚東風有所思，霜紈小帖寫唐詩。 多情欲為秋娘賦，老卻江南杜牧之。
