過嶺
大雪幕荒榛,凍云壓高樹。沖寒上高嶺,岡巒莽回互。
蒼然暝色合,四望疑無路。迂曲得人蹤,一線微通步。
仰睇郁嶒崚,俯窺杳煙霧。隔澗見行人,蠕蠕似蟻附。
高者木杪懸,卑者草際露。前者僂而援,后者聳而赴。
石磴滑屢顛,林風吹欲仆。徒侶遞相呼,十步九回顧。
慄然悸心魂,失足愁一誤。側聞定鼎初,狂童此負固。
桓桓李文襄,轉戰實茲處。仰攻彼尚克,徐行今乃怖。
人生才地懸,寧止恒沙數。丈夫志四方,感激酬知遇。
仗鉞良未能,叱馭吾其庶。黽勉趣役夫,去去無多慮。
大雪幕荒榛,凍云壓高樹。沖寒上高嶺,岡巒莽回互。
蒼然暝色合,四望疑無路。迂曲得人蹤,一線微通步。
仰睇郁嶒崚,俯窺杳煙霧。隔澗見行人,蠕蠕似蟻附。
高者木杪懸,卑者草際露。前者僂而援,后者聳而赴。
石磴滑屢顛,林風吹欲仆。徒侶遞相呼,十步九回顧。
慄然悸心魂,失足愁一誤。側聞定鼎初,狂童此負固。
桓桓李文襄,轉戰實茲處。仰攻彼尚克,徐行今乃怖。
人生才地懸,寧止恒沙數。丈夫志四方,感激酬知遇。
仗鉞良未能,叱馭吾其庶。黽勉趣役夫,去去無多慮。
大雪覆蓋著荒野的灌木叢,寒云低壓著高大的樹木。冒著嚴寒登上高峻的山嶺,山巒重疊交錯一望無際。蒼茫的暮色逐漸合攏,環顧四周仿佛無路可走。繞了遠路才發現有人的蹤跡,一條細窄的小路勉強能通行。抬頭望去是高峻的山巖,低頭看是幽深的煙霧。隔著山澗看見行人,像螞蟻一樣緩慢攀爬。高處的人懸在樹梢旁,低處的人從草間露出身影。前面的人彎腰拉扶,后面的人挺胸前行。石階濕滑多次跌倒,林間的風幾乎要將人吹倒。同行的人互相呼喚,走十步要回頭看九次。驚心動魄,擔心一失足就出意外。聽說本朝初定天下時,狂妄之徒曾在此依險固守。威武的李文襄公,曾在此轉戰克敵。當年仰攻都能取勝,如今緩慢行走卻令人恐懼。人生才能境遇懸殊,何止恒河沙數。大丈夫志在四方,當感激知遇之恩以報國。雖未能執掌軍權,也應如王尊叱馭般勇敢前行。勉勵役夫加快腳步,不必過多憂慮。
幕:覆蓋。荒榛:荒野的灌木叢。
凍云:寒云,因天氣寒冷而凝結的云。
岡巒莽回互:山巒重疊交錯,莽,廣闊;回互,回環交錯。
嶒崚(céng líng):高峻的山巖。
蠕蠕:緩慢移動的樣子。
木杪(miǎo):樹梢。
僂(lǚ)而援:彎腰拉扶。僂,彎腰;援,拉、扶。
石磴(dèng):石階。顛:跌倒。
徒侶:同行的人。
定鼎初:指清朝剛建立時。定鼎,古代以鼎為傳國重器,比喻建立王朝。
狂童:指當時反抗清朝的勢力。負固:依憑險固地勢抵抗。
桓桓:威武的樣子。李文襄:可能指清初名將李之芳(謚號文襄),曾參與平定三藩之亂。
仗鉞(yuè):手持大斧,指掌握軍權。鉞,古代兵器,象征權威。
叱馭(chì yù):漢刺史王尊過險橋時喝令車夫前行,后比喻勇于赴險。
黽勉(mǐn miǎn):努力、勉力。
此詩約作于清康熙年間,作者或為仕途奔波或任職途中過嶺時所作。詩中“定鼎初”“李文襄轉戰”等句,反映出清初社會從戰亂走向穩定的背景。作者面對自然險阻,聯想到前人的英雄壯舉,借此抒發個人志向。
全詩以“過嶺”為線索,先細致描繪登山之險,再由現實聯想到歷史上的激戰,最后以“丈夫志四方”的豪情收束,將自然之險與人生之境結合,體現了積極進取的精神,是一首融寫景、敘事、抒情于一體的佳作。
凈掃黃金階,飛霜皓如雪。下簾彈箜篌,不忍見秋月。
日晚梧桐落,微寒入禁垣。月懸三雀觀,霜度萬秋門。 艷舞矜新寵,愁容泣舊恩。不堪深殿里,簾外欲黃昏。 禁苑春風起,流鶯繞合歡。玉窗通日氣,珠箔卷輕寒。 楊葉垂金砌,梨花入井闌。君王好長袖,新作舞衣寬。
四楹倚巖壁,一徑臨煙塢。 詵詵講習罷,濟濟生徒口。 振衣嘉樹陰,浴德青江滸。 舞詠自忘歸,何須在鄒魯。
茲亭最高峙,勢與群峰仵。 層軒一以臨,萬物皆下顧。 賡歌音久絕,締構意何古。 猿鳥豈有知,騰翔如率舞。
翼翼素王宮,夸倚高峰右。 煙云覆幽邃,樹石叢寄秀。 丹青古冕服,赭堊新締構。 率土被儒風,九夷信何陋。
奇峰枕高岸,回合藏云煙。 直上數百仞,倒影浮清漣。 民傳舜南狩,向此鳴朱弦。 至今萬籟寂,雅韻猶泠然。
崟崟才數仞,邐迤極幽致。 藤蘿與苔蘚,蔓延相□□。 青天煉可補,滄海鞭難至。 造物者何為,并此儕魑魅。
口云忽上征,檐廡如翚翅。 橫經就一隅,負笈來千里。 止同矍相圃,口類公口市。 靜聽弦誦聲,杳在層巒里。
七十人稀,嘗記得、少陵舊語。誰知道、五園庵主,壽今如許。書底青瞳如月樣,鏡中黑鬢無雙處。與人間、世味不相投,神仙侶。 文漢史,詩唐句。字晉帖,碑周鼓。這千年勛業,一年一部。曄曄紫芝商隱皓,猗猗綠竹淇瞻武。問先生、何處更高歌,憑椿樹。
朔野煙塵起,天軍又舉戈。陰風向晚急,殺氣入秋多。 樹盡禽棲草,冰堅路在河。汾陽無繼者,羌虜肯先和。
馬省曾行處,連嘶渡晚河。忽驚鄉樹出,漸識路人多。 細徑穿禾黍,頹垣壓薜蘿。乍歸猶似客,鄰叟亦相過。
千里傷春,江南三月,故人何處汀州。滿簪華發,花鳥莫深愁。烽火年年未了,清宵夢,定繞林丘。君知否,人間得喪,一笑付文楸。幽州。山偃蹇,孤云何事,飛去還留。問來今往古,誰不悠悠。怪底眉間好色,燈花報、消息刀頭。看看是,珠簾暮卷,天際識歸舟。
柳引青煙,花傾紅雨,老來怕見清明。欲行還住,天氣弄陰晴。是處吹簫巷陌,衫襟漬、春酒如餳。溪橋畔,涓涓流水,雞犬靜柴荊。高城。天共遠,山遮望斷,草喚愁生。等五湖煙景,今有誰爭。凄斷湘靈鼓瑟,寫不盡、楚客多情。空惆悵,春閨夢短,斜月曉聞鶯。
井梧飛葉送秋聲,籬菊緘香待晚晴。 斗柄橫斜河欲沒,數山青處亂鴉鳴。
人生天地間,離別安能無。 莫作兒女態,相期烈丈夫。