翠樓吟 七夕
壁月依弦，瓊梭擲錦，星期好逢秋霽。銀河低渺渺，又何事離愁兜起。畫屏無睡。定細數虬壺，頻占鵲喜。天如水。夜深聽說，巧云新綴。
此際。應笑神仙，幾聘錢輸了，艷悰迢遞。玉簫聲漸歇，知伊處瓜筵收未。風前露底。待靈匹年年，綃衣孤倚。湘簾外，曉寒吹雨，滴離人淚。
壁月依弦，瓊梭擲錦，星期好逢秋霽。銀河低渺渺，又何事離愁兜起。畫屏無睡。定細數虬壺，頻占鵲喜。天如水。夜深聽說，巧云新綴。
此際。應笑神仙，幾聘錢輸了，艷悰迢遞。玉簫聲漸歇，知伊處瓜筵收未。風前露底。待靈匹年年，綃衣孤倚。湘簾外，曉寒吹雨，滴離人淚。
圓月如璧依傍著如弦的彎月，織女像用玉梭投擲出錦繡，七夕佳節正逢秋日雨后初晴。銀河低垂渺遠，又為何勾起了離人的愁緒。我在畫屏前難以入睡，定是在細數著漏壺的時間，頻頻盼望著喜鵲報喜。天空如清水一般。夜深時聽說，天空中新添了形狀如巧云的云朵。此時，應該嘲笑那些神仙，多少聘禮都已付出，可歡情卻如此遙遠。玉簫聲漸漸停歇，不知她那里的七夕瓜果宴是否已經結束。在風前露下，等待著牛郎織女每年一次的相會，織女身著綃衣獨自倚靠。湘簾外，清晨的寒雨吹落，好似滴下離人傷心的淚。
壁月：像璧玉一樣的圓月。
瓊梭：玉梭，指織女織布的梭子。
星期：指七夕。
秋霽：秋日雨后初晴。
虬壺：古代計時的漏壺。
鵲喜：喜鵲報喜，傳說七夕喜鵲搭橋讓牛郎織女相會。
巧云：七夕時天空中形狀奇特的云朵。
聘錢：指神仙之間締結婚姻所下的聘禮。
艷悰：歡情。
靈匹：指牛郎織女。
綃衣：薄綢制成的衣服。
具體創作時間和詳細背景難以確切知曉，但從詞的內容來看，可能是作者在七夕節時，因自身的離別之苦或對愛情的感慨而創作。當時社會可能依舊有七夕節的傳統習俗，人們會在這一天祈求愛情美滿等，作者或許是在這樣的氛圍中觸景生情。
這首詞以七夕為背景，借牛郎織女的故事抒發離人愁緒。詞中既有對七夕美景的描繪，又有對神仙愛情的思考，情感細膩深沉。在文學史上展現了詞人在節日題材創作上的藝術特色，以獨特視角表達情感。
京華游俠窟，山林隱遁棲。 朱門何足榮，未若托蓬萊。 臨源挹清波，陵岡掇丹荑。 靈溪可潛盤，安事登云梯。 漆園有傲吏，萊氏有逸妻。 進則保龍見，退為觸藩羝。 高蹈風塵外，長揖謝夷齊。
雨過天青似蔚藍，碧云收入鳠魚潭。 蠶姑舉手交相慶，趁得新晴老卻蠶。
雨后龍孫長，風前鳳尾搖。 心虛根柢固，指日定干霄。
涼月薄陰猶殢。紅豆一枝秋思。門外幾重山，山外行人千里。歸未。歸未。又是菊花天氣。
驪山橫岫，渭河環秀，山河百二還如舊。狐兔悲，草木秋；秦宮隋苑徒遺臭，唐闕漢陵何處有？山，空自愁；河，空自流。
晚天長，秋水蒼。山腰落日，雁背斜陽。壁月詞，朱唇唱。猶記當年蘭舟上，灑西風淚濕羅裳。釵分鳳凰，杯斟鸚鵡，人拆鴛鴦。
來時春社，去時秋社，年年來去搬寒熱。語喃喃，忙劫劫。春風堂上尋王謝，巷陌烏衣夕照斜。興，多見些；亡，都盡說。
謝卻蘭橈信杖藜，千峰盤磴入花畦。 晴云度影迷三徑，暗水流香冷一溪。 僧寺多藏深樹里，人家半在夕陽西。 登臨更上朝元閣，滿壁苔痕沒舊題。
山對面藍堆翠岫，草齊腰綠染沙洲。傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔滄波隱隱江樓。點破瀟湘萬頃秋，是幾葉兒傳黃敗柳。
渚蓮花脫錦衣收，風蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長條瘦。系行人來去愁，別離情今古悠悠。南徐城下，西津渡口，北固山頭。
銅雀臺空鎖暮云，金谷園荒成路塵。轉頭千載春，斷腸幾輩人。
砧聲住，蛩韻切，靜寥寥門掩清秋夜。秋心鳳闕，秋愁雁堞，秋夢蝴蝶。十載故鄉心，一夜郵亭月。
太乙宮探梅 冰花艷，水月魂，斗詩壇醉翁筆陣。自南枝漏泄了湖上春，問東風幾番花信？ 江樓晚眺 楓枯葉，柳瘦絲，夕陽閑畫闌十二。望晴空瑩然如片紙，一行雁一行愁字。 秋晴 秋聲定，微雨歇，透疏欞紙窗風裂。孤燈兒似知愁恨切，照離人半明半滅。 暮春 尋芳宴，拾翠游，杏花寒禁煙時候。叫春山杜鵑何太愁，直啼得綠肥紅瘦。
問六橋何處堪夸？十里晴湖，二月韶華。濃淡峰巒，高低楊柳，遠近桃花。臨水臨山寺塔，半村半郭人家。杯泛流霞，板撒紅牙，紫陌游人，畫舫嬌娃。
晚天長，秋水蒼。山腰落日，雁背斜陽。璧月詞，朱唇唱。猶記當年蘭舟上，灑西風淚濕羅裳。釵分鳳凰，杯斟鸚鵡，人拆鴛鴦。
