晚渡石湖

作者：張海珊（清）

水煙忽上白

漸沒青山杪

不知雙橋明

全約一湖小

山店不成市

入夜人聲悄

弦月忽悠揚(yáng)

并與西風(fēng)裊

交秋已半月

殘暑苦未了

所賴夜氣清

聊逭毒熱惱

知心通冥論

矯首凌空窅

直出飛鳥先

孤云同縹緲

譯文

水面的煙霧忽然騰起泛白，漸漸遮蔽了青山的頂端。不知不覺中雙橋在暮色中顯現(xiàn)，倒顯得整個石湖更加小巧。山間的店鋪未形成市集，入夜后四周人聲悄然。如弦的彎月輕盈飄動，與西風(fēng)一同裊裊搖曳。入秋已有半月，殘余的暑氣仍令人苦惱。所幸夜晚的涼氣清爽，暫且緩解這酷熱的煩惱。與自然知心相通，領(lǐng)悟玄奧之理，抬頭望向高遠(yuǎn)的天空。仿佛比飛鳥更早直上云霄，與孤云一同縹緲于天際。

注釋

杪（miǎo）：樹梢，此處指山的頂端。

約：約束、襯托，此處指雙橋的存在使湖面顯得更小。

忽悠揚(yáng)：形容月亮輕盈飄動的樣子。

逭（huàn）：緩解、解除。

冥論：指與自然相通的玄奧道理。

矯首：抬頭。

窅（yǎo）：深遠(yuǎn)。

縹緲：隱隱約約，若有若無的樣子。

創(chuàng)作背景

詩作于初秋時節(jié)（“交秋已半月”），詩人傍晚渡石湖（今江蘇蘇州西南）時所見所感。此時殘暑未消，但夜氣清涼，詩人在觀景中與自然對話，抒發(fā)對寧靜秋夜的喜愛及超然心境。

簡析

全詩以“晚渡”為線索，描繪石湖秋夜的清幽景色，由景及情，既寫自然之美，又表內(nèi)心之悟，語言質(zhì)樸而意境幽遠(yuǎn)，展現(xiàn)了詩人對自然的敏銳觀察與恬淡情懷。

猜你喜歡

自遣

作者：王畛（元代）

江湖肆鮫鳣，溝瀆難容身。人情不千日，世事有兩心。朝暮有顯晦，日月常升沉。天道我欲問，其理幽且深。

早春詠二首

作者：王畛（元代）

蹁躚先春雀，風(fēng)暖喧晴檐。驚人鮮得食，闞階無停瞻。不趨太倉中，小腹恣屬厭。高秋寒露下，大水須深潛。

曾公道夫出示先世手澤斂衽拜觀之馀敬題二小

作者：聶子述（宋代）

一門翰墨森圭壁，諸老題評粲錦花。珍重云仍好收拾，夜虹貫月定君家。

吳宮教美人戰(zhàn)（一作吳秘詩）

作者：顏粲（唐代）

有客陳兵畫，功成欲霸吳。玉顏承將略，金鈿指軍符。轉(zhuǎn)佩風(fēng)云暗，鳴鼙錦繡趨。雪花頻落粉，香汗盡流珠。掩笑誰干令，嚴(yán)刑必用誅。至今孫子術(shù)，猶可靜邊隅。

仆久客錢塘有吹笛月下者同旅聞之凄然皆有歸

作者：李遠(yuǎn) （唐代）

柯亭之椽不復(fù)得，蘄州黃竹今尚存。蒼崖翠壁產(chǎn)修干，千頃蕭索煙云昏。羌人眼力發(fā)天巧，長笛裁成鳳膺飽。老龍馀響出空星，欲噴炎天作秋曉。西湖夜寂涼風(fēng)生，山頭一鉤新月明。商聲恓悲羽聲壯，行子忽忽難為情。時無綠珠清音激皓齒，野王臨風(fēng)三弄亦已矣。唯有愁端無古今，舉刀不斷東流水。深閨蘭燈照空床，笛聲不如離恨長。曲終人散一惆悵，回首江山非故鄉(xiāng)。萬事浮云過寥廓，且醉杯中琥珀薄。君不見玉管橫吹黃鶴樓，江城五月梅花落。

方舍舟九江適會仆射相公道過二林得非所期相

作者：許翰（宋代）

公為逐客向何州，我亦求家賦遠(yuǎn)游。邂逅二林成晤賞，寂寥千古想風(fēng)流。玉鏘溪堰涼吹榻，蓋偃松蘿翠滿樓。明日分?jǐn)y重回首，廬峰空見紫煙浮。

艤舟大藤峽口武陵使至忽奉福唐珍牘附以古風(fēng)

作者：許翰（宋代）

避兵窮嶺海，我豈文休孫。慨彼鳴鳳郊，化為逐鹿原。北吹戰(zhàn)塵腥，南接瘴霧昏。森然一彗孛，敢近六龍暾。轉(zhuǎn)舟大藤峽，脫死鱷與黿。纜裊蒼崖樹，落日銜未吞。忽得素書尺，若闚黃裳坤。招我以隱淪，雉澤遺塵樊。游心太易初，攈逐萬化根。耿光百世后，樂此不亡存。寧知虎符下，擁公萬旌幡。英威祖豫州，非心折王敦。從容謝東山，逆氣沮桓溫。自昔國其國，治忽信有源。豈容社稷鎮(zhèn)，端老孤獨(dú)園。至人心淑清，一為斯民渾。胡騎卻長嘯，晉史徒清言。武侯揮白羽，亦有軍務(wù)繁。要封鯨鯢觀，復(fù)睹宸極尊。功成去冥冥，與我俱鴻軒。

余發(fā)

作者：柯芝（宋代）

余發(fā)蕭蕭白垂領(lǐng)，十年守拙門庭冷。來頻沙鳥頗相識，起晚鄰雞已三請。形骸拄樹豈復(fù)好，心緒如蓬不能整。平生幾緉空馺{左馬右沓}，老去一杯先酩酊。俗言只虞方鑿迕，人事但愜幽居屏。賦形不必盡芻狗，處坎何堪共蛙黽。若為苴履曾足芥，幸不柳衫真欲癭。一聲樵響何處來，獨(dú)立看云發(fā)深省。