擬古 其五
朱樓灼云漢，丹霞函太清。
鳳凰啼阿閣，文昌貫玉繩。
丹唇激素秋，隨風感我情。
借問謳者誰，韓娥倚秦青。
長河響流月，崇蘭播芳馨。
歌竟復嘯嘆，行云慘不征。
知音在何許，彳亍望爾刑。
安得肅肅羽，翰飛戾高冥。
朱樓灼云漢，丹霞函太清。
鳳凰啼阿閣，文昌貫玉繩。
丹唇激素秋，隨風感我情。
借問謳者誰，韓娥倚秦青。
長河響流月，崇蘭播芳馨。
歌竟復嘯嘆，行云慘不征。
知音在何許，彳亍望爾刑。
安得肅肅羽，翰飛戾高冥。
朱紅色的樓閣輝映著銀河，丹霞霞光蘊含著天空的清明。鳳凰在曲檐樓閣上啼鳴，文昌星貫穿玉繩星群。歌者朱唇唱著秋日的清曲，樂聲隨風撩動我的情懷。請問歌唱的人是誰？原是韓娥依傍著秦青。長河映月流淌著清響，幽蘭綻放散播著芳香。歌聲終了又發出長嘆，行云凝滯仿佛不再飄動。知音究竟在何處？我徘徊著望你的身影。怎能擁有勁健的翅膀，高高飛翔直上九霄。
灼：照亮，輝映。云漢：銀河。
函：包含，蘊含。太清：天空。
阿閣：四面有曲檐的樓閣，古代認為是鳳凰棲息之處。
文昌：星官名，共六星；玉繩：星名，屬北斗七星斗杓末端。
素秋：秋季，因秋屬金，其色白，故稱。
韓娥、秦青：均為古代善歌者，典出《列子·湯問》。
彳亍（chì chù）：小步慢走，徘徊。爾刑：“刑”通“形”，指你的身影。
肅肅羽：形容翅膀勁健整齊的樣子。翰飛：高飛。戾（lì）：至，到達。高冥：高空。
此詩為陶淵明《擬古》組詩之一，約作于東晉末年。陶氏生活于社會動蕩之際，雖歸隱田園，仍難掩對精神共鳴的追求。詩中模擬漢魏樂府風格，或借“知音難覓”之嘆，暗合其超脫世俗、尋求心靈契合的生命狀態。
詩以華美景象起興，繼以動人歌聲鋪陳，終落于知音難尋的悵惘，主旨鮮明。語言瑰麗而情感深沉，既繼承古詩“感于哀樂，緣事而發”的傳統，又體現陶淵明特有的幽微哲思，是其擬古詩中的抒情佳作。
我本漢家子，將適單于庭。 辭決未及終，前驅已抗旌。 仆御涕流離，轅馬悲且鳴。 哀郁傷五內，泣淚沾朱纓。 行行日已遠，遂造匈奴城。 延我于穹廬，加我閼氏名。 殊類非所安，雖貴非所榮。 父子見陵辱，對之慚且驚。 殺身良不易，默默以茍生。 茍生亦何聊，積思常憤盈。 愿假飛鴻翼，棄之以遐征。 飛鴻不我顧，佇立以屏營。 昔為匣中玉，今為糞上英。 朝華不足歡，甘與秋草并。 傳語后世人，遠嫁難為情。
生滅元知色是空，可堪傾國付東風。 喚醒綺夢憎啼鳥，罥入情絲奈網蟲。 雨里羅衾寒不耐，春闌金縷曲初終。 返生香豈人間有，除奏通明問碧翁！
一春誰道是芳時，未及飛紅已暗悲。 雨甚猶思吹笛驗，風來始悔樹幡遲。 蜂衙撩亂聲無準，鳥使逡巡事可知。 輸卻玉塵三萬斛，天公不語對枯棋。
照湖方干吟格高，搜清研奇含爛毫。 中天無云水中月，虛明晶曜忘回舠。
雨晴江館洞云歸，桑落人家半掩扉。 好是癡翁真不俗，揮毫便作米元暉。
應是南枝向暖。那更青春未晚。竹外見紅腮，芳意與香撩亂。腸斷。腸斷。無奈東風獨占。
幾朝旌表映門閭，更賞林園入畫圖。 遷詔總宜名讓水，樹巢多恐是慈烏。 花迎客館清香遠，竹繞書堂氣節殊。 我直紫垣無路到，亂云芳草隔洪都。
高會蓬瀛振德音，崇賢同慶湛恩深。 瑞融云露飛宸翰，榮下煙霄飾禁林。 鳳藻環奇清擊石，龍文模琢麗雕金。 辭臣喜適逢時愿，睿眷殊敦好士心。 華照北門張級繡，秘逾東序敵球琳。 玉堂宴罷尤知幸，御牓天章豈易尋。
無名困螻蟻。 有名世所疑。 中庸難為體。 狂狷不及時。 楊惲非忌貴。 知及有余辭。 躬耕南山下。 蕪穢不遑治。 趙瑟奏哀音。 秦聲歌新詩。 吐音非凡唱。 負此欲何之。
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。 柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
漠漠輕寒上小樓，曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。 自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。寶簾閑掛小銀鉤。
霧失樓臺，月迷津渡。桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。 驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。
樹繞村莊，水滿陂塘。倚東風，豪興徜徉。小園幾許，收盡春光。有桃花紅，李花白，菜花黃。 遠遠圍墻，隱隱茅堂。飏青旗，流水橋旁。偶然乘興，步過東岡。正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。(圍墻 一作：苔墻)
芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。傷春傷別幾時休。算從古、為風流。 春山總把，深勻翠黛，千疊在眉頭。不知供得幾多愁。更斜日、憑危樓。
西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。 韶華不為少年留，恨悠悠，幾時休？飛絮落花時候、一登樓。便作春江都是淚，流不盡，許多愁。
