吾聞其二

作者：朱圭（清）

客有規(guī)我濫，涇渭了不分。

清濁雖異派，支流有沱濆。

我時(shí)濯纓足，我心如鏡云。

何嘗汨其泥，不黨胡不群。

陰陽互消長，主一斯為君。

君看元祐世，洛蜀何斷斷。

涑水不能解，誰罷蠻觸軍。

譯文

有客人規(guī)勸我過于混雜，像涇水渭水一樣清濁不分。清濁雖來自不同源頭，支流卻也有交匯涌動(dòng)。我時(shí)常洗濯冠纓雙足，內(nèi)心如明鏡般清澈。何曾被污泥污染，不結(jié)私黨為何不能合群？陰陽相互消長，堅(jiān)守根本才是主宰。你看元祐年間，洛黨蜀黨爭論不休。涑水先生也無法調(diào)解，誰能平息這無謂的爭斗？

注釋

規(guī)：規(guī)勸，勸告。

濫：混雜，無原則。

涇渭：涇水與渭水，常喻清濁之分。

沱濆（tuó pēn）：水流交匯涌起的樣子。

濯纓足：洗濯冠纓與雙足，典出《楚辭·漁父》，喻保持高潔。

汨（gǔ）：攪渾，污染。

黨：結(jié)黨，偏私。

主一：堅(jiān)守根本，專一。

元祐：宋哲宗年號(hào)（1086-1094），舊黨執(zhí)政期。

洛蜀：洛黨（程頤）與蜀黨（蘇軾），北宋黨爭派系。

斷斷（yín yín）：爭辯貌。

涑水：指司馬光（號(hào)涑水先生）。

蠻觸軍：典出《莊子·則陽》，喻因小利爭斗的雙方。

創(chuàng)作背景

詩作于宋代，針對元祐年間舊黨內(nèi)部洛、蜀、朔黨爭亂而發(fā)。時(shí)舊黨雖推翻新法，卻因?qū)W術(shù)、政見分歧陷入內(nèi)斗，詩人借此詩批判無原則黨爭，強(qiáng)調(diào)守心、不私的立場。

簡析

詩借自然現(xiàn)象與歷史典故，闡明守心不群、不結(jié)私黨的處世原則，批判黨派內(nèi)耗，體現(xiàn)詩人高潔品格與對政治生態(tài)的深刻思考。

猜你喜歡

定風(fēng)波慢商角調(diào) 賦崔鶯鶯傳

作者：凌云翰（元代）

把麗情、分付良工，傳奇謾為重省。開戶迎風(fēng)，拂花動(dòng)月，寫盡西廂景。

笑書生，最僥倖。剛道師婚勝琴聘。沉靜。問姓名非是，近時(shí)三影。

空思蔗境。畫鹽梅、不濟(jì)調(diào)羹鼎。翻殘金舊日，諸宮調(diào)本，才入時(shí)人聽。

減容光，懶窺鏡。鳳枕鴛衾與誰□。重贈(zèng)。李紳歌意，續(xù)微之詠。

鳴鶴遺音　蘇武慢其十一并序

作者：凌云翰（元代）

仙客難逢，白云誰掃，知是采芝何處。皓鶴歸來，金雞啼罷，夢斷閬風(fēng)玄圃。

松下高歌，橘中殘著，饑后自餐龍脯。待偷桃，曼倩重來，為問木公金母。

君不見、洞里桃花，花間啼鳥，又是一番春暮。弱水三千，巫山十二，指點(diǎn)虛無歸路。

君抱琴來，我邀君飲，我醉欲眠君去。向人間、游遍朱門，靜看只如蓬戶。

蘇武慢鳴鶴余音世傳全真馮尊師蘇武慢二

作者：凌云翰（元代）

篇論學(xué)仙之事。道園先生謂費(fèi)無隱獨(dú)善歌之，則能知者亦罕矣。及觀先生所作，非惟足以追配尊師，而使世之汩沒塵埃流連光景者聞之，而有遺世獨(dú)立羽化登仙之想，則是篇於世，其可少乎。著雍閹茂之歲，燈夕后三日，偶閱道園遺，欲盡和之，甫成一篇，輒為韻拘，筆弗得騁。於是行思坐維，或得一句一韻，索紙書之。越三日又成四篇，尚少大半，意殊悶悶。二十三日城南醉歸，擁孤詠，連得四篇半，與未已而夜寒手龜，不能足也。明日更成二篇半，并無俗念一篇，凡十又三篇，覽者幸為正焉云縷虹竿，月鉤星餌，海上金鰲曾釣。蓬島連根，昆侖無外，不比人間嵩少。返本還源，成功滿行，坐待紫皇飛詔。笑令威、千歲來歸，知換幾番華表。誰曾伴、阿母重游，蟠桃再結(jié)，目斷西飛青鳥。林屋無扃，洞天不老，鐵笛一聲云杪。皎皎靈臺(tái)，熒熒明鏡，塵土等閑昏了?？椿疠啞w出扶桑，萬戶千門皆曉。

萬年歡（壽喬丞相）

作者：厲寺正（宋代）

恭審特進(jìn)樞使大丞相國公先生神鐘維岳，帝賚肖巖。方蓂開第一葉之初，正椿衍八千歲之始，眷隆神極，福被海隅。某夙荷陶镕，倍增喜抃。效動(dòng)一樂闋，寄調(diào)萬年歡。伏乞鈞慈，俯垂電覽。衙武期頤，與文公福艾，俱號(hào)賢相。今我元臺(tái)，齒德又居其上。玉立擎天一柱，似泰華、氣凌秋壯。明良會(huì)，千載風(fēng)云，長為龍袞憑仗。清知孔山疊嶂。有猿吟鶴舞，日俟鳩杖。無忝蒼生依依，未容高尚。待整頓、乾坤了當(dāng)，與蓬島、神仙來往。摩銅狄，點(diǎn)檢笙歌，菊浮香泛新釀。