喜遷鶯 其三 紅袖添香夜讀圖，為王蓉洲孝廉題蓉洲余僚婿，今皆作玉溪生久矣
蘭釭紅綻。更偎倚畫中，春風人面。釵影橫窗，書聲出屋，恰和小鶯低囀。篆紋蕙爐輕裊，冶思梨云相亂。可人語，問蕓編何似，柔鄉堪戀。
眉案。還記取，簫鳳謝庭，一例神仙眷。好夢難留，潸痕宛在，憔悴玉京重見。絳河舊情空溯，珠樹才名爭羨。稱心事，待濃薰秘省，宮袍催換。
蘭釭紅綻。更偎倚畫中，春風人面。釵影橫窗，書聲出屋，恰和小鶯低囀。篆紋蕙爐輕裊，冶思梨云相亂。可人語，問蕓編何似，柔鄉堪戀。
眉案。還記取，簫鳳謝庭，一例神仙眷。好夢難留，潸痕宛在，憔悴玉京重見。絳河舊情空溯，珠樹才名爭羨。稱心事，待濃薰秘省，宮袍催換。
蘭草裝飾的燈盞紅光綻放，更有美人依偎在畫中，面容如春風般溫暖。金釵的影子橫斜在窗上，讀書聲飄出屋外，恰好和小黃鶯的低鳴應和。香爐中蕙香輕裊如篆字，思緒與梨云般的柔美交織。美人輕聲問：這書卷怎比得上溫柔鄉值得眷戀？ 還記得當年夫妻舉案齊眉，如蕭史弄玉般的神仙眷屬。好夢難以長留，淚痕仍在，如今在京城重見已憔悴。銀河舊情空自追溯，才華出眾令人稱羨。稱心事，待在秘省熏染香氣，催促著更換官袍。
蘭釭（gāng）：裝飾華美的燈盞，蘭指燈的裝飾或燈油的香氣。
蕓編：指書籍，因古人用蕓草防書蟲，故以蕓編代指書卷。
眉案：化用“舉案齊眉”典故，指夫妻相敬如賓。
簫鳳謝庭：用蕭史弄玉吹簫引鳳的典故，喻指美滿的婚姻。
絳河：即銀河，此處代指往事。
秘省：秘書省，古代掌管圖書典籍的官署，借指仕途。
宮袍催換：指即將獲得官職，更換官服。
此詞為作者為王蓉洲（與其為連襟）的《紅袖添香夜讀圖》題詠。王蓉洲時為孝廉（舉人），“今皆作玉溪生久矣”或指其已離世。詞中既追憶其生前與妻“紅袖伴讀”的美滿，也暗含對其才名的推崇及仕途未竟的感慨，創作背景交織著懷念與追思。
全詞圍繞“紅袖添香夜讀”的畫面展開，上片細膩描繪溫馨場景，下片轉入對往事的追憶與對友人的期許，情感真摯深沉。通過典故與細節的結合，既展現了夫妻恩愛的生活情趣，也凸顯了對才士命運的關注，是一首情文并茂的題畫詞。
牡丹一名木芍藥，拒霜也號木芙蓉。 好花名盡多重疊，不取枝同取貌同。 悲鴻一聲天雨血，落霞萬頃江飲虹。 水花已盡岸花出，千朵萬朵能白紅。 曾共鴛鴦登繡縟，也隨鸂鶒上屏風。 金釵俗插嫌花重，玉手高攀與面重。 弄色合歡無限思，九心千葉為誰容。 朝看花開紅偏淡，暮見花斂紅轉濃。 朝開夕斂如趨市，明日風光移別蘤。 平生愛花入骨髓，白頭出沒與花似。 老我逢花六十秋，花開花落水悠悠。 未吃太平一杯酒，歲歲花開伴白頭。
新來酒戶。想勝看花處。帶得春行平壤路。同笑同歌同住。灤陽卻近山家。芒鞋夜夜丹霞。流水落花歸思，蒼煙白石生涯。
短夢驚回，北窗一陣芭蕉雨。雨聲還住。斜陽明高樹。 起望行云，送雨前山去。山如霧。斷虹猶怒。直入云深處。
醒時莫憶醉時事，今日休言昨日非。 池上風光宜共酹，勸君不要半酣歸。
勝國巡游地，孤城有廢宮。 周垣春草外，園殿夕陽下。 狐搰沙翻雪，鴟蹲樹嘯風。 唯馀舊村落，雞犬似新豐。
霧隱前山燒，林開小市燈。 軟沙平受月，春水細流冰。 遠望窮高下，孤懷感廢興。 白頭遺老在，指點十三陵。
蒼龍雙闕郁岧峣，曾侍鹓鸞趁早朝。往事已隨塵袞袞，虛名贏得鬢蕭蕭。
長林豐草空相憶，瘴雨蠻煙苦見招。借問都門門外柳？為誰留著最長條。
玉山之陽，延咢縈紆。有屋層出，君子之居。入奉父母，出與弟俱。
有琴有書，以釣以漁。??流水，深不可??。
英英白云，邇而不迂。維春有暉，維德不孤。
及爾孫子，永言樂胥。先哲有訓，有典有經。淑爾君子，仰止景行。
我來自東，春日載明。曰未覯止，中心怦怦。亦既覯止，我心則平。
仰爾父母，及爾弟兄。既和且煦，令儀令名。升堂拜母，式表友情。
維木有椿，有蔚其榮。維草有萱，有茁其青。韡韡常棣，有葉其生。
有猗者蘭，有燁者荊。有懿者德，有休者徵。樂只君子，百福來并。
白雁南飛天欲霜，蕭蕭風雨又重陽。 己知建德非吾土，還憶并州是故鄉。 蓬鬢轉添今日白，菊花猶似去年黃。 登高莫上龍山路，極目中原草木荒。
空門寂寂淡吾身，溪雨微微洗客塵。 臥向白云情未盡，任他黃鳥醉芳春。
禪意歸心急，山深定易安。清貧修道苦，孝友別家難。 雪路侵溪轉，花宮映岳看。到時瞻塔暮，松月向人寒。
葉侯之家，獲二鴿，縛其翅而畜之野。貍者知其不能飛也，攫而食其雌。雄者怒，奮其喙啄貍，貍嗥而去。不數日，復獲一雌焉。貍又至而食之。然向之為雄所啄，若憚雄。雄自恃其強，不為備。居無何，竟為貍所食。
葉侯之家，獲二鴿，縛其翅而畜之野。貍者知其不能飛也，攫而食其雌。雄者怒，奮其喙啄貍。貍嗥而去。
不數日，復獲一雌焉。貍至而又食之。然以前被喙故，若憚雄不敢近。雄自恃其強，不為備。居無何，竟為所食。
管子曰：吾觀貍鴿之事有深感焉。當夫貍之始至也，蓋欲攫鴿雌雄而并食之矣。然而力疲于雌，又度雄者知必死而致力，則權嗥而去，以避其鋒，兵法所謂窮寇勿追，強而避之之說也。
及其再至，非不欲先食雄，然而知雄必備而雌無備，故先易而后其難，且示雄以若獨食雌者，而使之不忌，兵法所謂誘之驕之者也。至是而雄固已怠矣，乘其怠而突取之，則計無不得，兵法所謂攻其無備，出其不意者也。
吁！貍所為悉合于兵法，鴿乃游其術中而不悟也。吾思鴿之與貍誠為非敵，然雄啄貍，貍始未嘗不畏。使彼雌雄者并力相扶，以與貍為難，貍雖強，何至并為所食哉！恃一己之強，而不知援其儕類，儕類亡而己亦隨之，可慨也夫！
抑吾又思之：夫鴿雖小鳥，然健而善飛，當其懸哨薄云，雖鷙若鷹鹯莫能害，而何懼一貍乎？以見獲于人而遂不能飛，以不能飛而遂為貍所食。然則世之見獲于人者，其亦可為深慮也已！
草草相逢傍綠莎，匆匆又復唱驪歌。眼明北海情如此，心逐南宮老奈何。
射雉臺旁秋水闊，峭帆亭上柳枝多。殷勤折贈憐同調，勉擬乘槎一溯波。
漲落平溪水見沙，綠陰兩岸市人家。 晚風來去吹香遠，蔌蔌冬青幾樹花。
霜月冷婷婷。夾岸蘆花雪點成。短艇水晶宮里系，閑情。誰道芙蓉更有城。 阿鵲數歸程。人倚低窗小畫屏。莫恨年華飛上鬢，堪憑。一度春風一度鶯。
