君之于顛得彷佛，拜石何曾具袍笏。南官蹤跡不可親，海外相逢驚突兀。
作畫不作灰堆山，誰從墨際窺孱顏。賴有胸次竹千畝，筼筜谷落十指間。
于茲妙契琴書理，指下勾挑撇捺似。山陰用意在筆先，柴桑解識無弦旨。
乃知畫竹關天鈞，槎枒露處寧非神。不然揮灑偶游戲，津逮何以難其人。
谷言讀書能醫俗，坡言士俗緣無竹。撐腸文字瑯玕呈，那不運腕森寒玉。
炎方歲晏冰雪無，南榮日色瑩清矑。君也解衣一伸紙，橫枝側葉爭奔趨。
是時觀者皆嘆息，機趣如斯罕曾得。瓣香況為海岳庵，大皴染外此憑軾。
移時放筆忽喟然，我胡不自愛其顛。畫竹不已拇亦駢，會當三復南華篇。
您對于米芾的癲狂之態略有相似，拜石時哪會穿戴朝服手捧笏板。米南宮的蹤跡已難以親近，在海外相逢讓我驚訝于您的不凡。您作畫不畫那如灰堆般的山，誰能從墨色間窺見峻峭之姿。好在您胸中藏有千畝竹林，能將筼筜谷的竹子畫于十指之間。您在此領悟了琴書的道理，手指下的勾挑撇捺都有深意。就像山陰王羲之意在筆先，柴桑陶淵明能理解無弦琴的旨趣。由此可知畫竹關乎自然的造化，那交錯的竹枝顯露之處難道不是神韻所在。若不是如此，只是隨意揮灑當作游戲，那為何難以找到能得其精髓的人。文與可曾說讀書能去除俗氣，蘇東坡說士人俗氣是因為無竹相伴。您腹中文字如美玉般呈現，怎能運筆不畫出如寒玉般的竹子。南方年末沒有冰雪，南窗的日光讓眼睛明亮。您解開衣服展開紙張，橫枝側葉仿佛爭相奔赴紙上。這時觀者都為之嘆息，如此的機趣實在難得。您還尊崇米芾的海岳庵風格，除了大的皴染技法外還有此等妙處。過了一會兒您放下筆忽然嘆息，我為何不愛惜自己的癲狂之態。畫竹不止手指都快駢連了，應當再三誦讀《南華經》。
拜石：指宋代米芾愛石成癖，見奇石則下拜，呼為兄。袍笏：朝服和手板，古代官員上朝時用。
南宮：指米芾，他曾任南宮舍人，世稱米南宮。
灰堆山：米芾山水畫多以橫點積染成山，被人形容為“灰堆山”。
孱顏：形容山高峻的樣子。
筼筜谷：在今陜西洋縣西北，是宋代畫家文與可種竹處，這里借指竹子。
山陰：指王羲之，他是山陰人，書法強調意在筆先。
柴桑：指陶淵明，他有“但識琴中趣，何勞弦上聲”之語。
天鈞：自然的造化。
槎枒：形容樹枝交錯的樣子。
津逮：比喻引導人達到某種境界。
谷言：文與可（文同）說。
坡言：蘇東坡說。
瑯玕：美玉，這里比喻美好的文字。
寒玉：比喻竹子。
炎方：南方炎熱之地。
南榮：房屋的南檐，這里指朝南的窗戶。
矑：眼珠。
瓣香：禮拜，這里表示尊崇。海岳庵：米芾的書齋名。
大皴染：中國畫的技法。
拇亦駢：手指因過度使用而連在一起，形容作畫的投入。
南華篇：指《莊子》，《莊子》又稱《南華經》。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中“海外相逢”可知，詩人是在海外與畫家尹拜石谷相遇。當時可能是文人雅士之間交流頻繁，詩人觀其畫竹后有感而發，創作此詩以表達對畫家的贊賞和對藝術的感悟。
這首詩主旨是贊美畫家尹拜石谷的畫竹技藝，突出其畫竹所蘊含的文人精神和藝術境界。詩中融合了豐富的文化典故，展現出較高的文學素養。在文學史上雖可能未產生重大影響，但對于研究當時文人的藝術交流和審美情趣有一定價值。
然燈有法傳，釋迦當即得。但聞記別音，乃知無所獲。精真妙平等，明告恐疑惑。永懷常不輕，好心遭捶擲。
五出寒香淡淡黃，羅浮仙子幻新妝。開時記取休輕折，留與蜂兒補蜜房。
夜寒幽夢飛來，小梅影下東風曉。蝶魂未冷，吾身良是，悠然一笑。竹杖敲苔，布鞋踏凍，歲常先到。傍蒼林卻恨，儲風養月，須我輩、新詩吊。永以南枝為好。怕從今、逢花漸老。愁消秀句，寒回斗酒，春心多少。之子逃空，伊人遁世，又還驚覺。但歸來對月，高情耿耿，寄白云杪。
樞電光旋。應九五飛龍，大造登乾。萬國冠帶，一氣陶甄，天眷自古雄燕。喜光臨彌月，香浮動、太液秋蓮。鳳樓前。看金盤承露，玉鼎霏煙。梨園。太平妙選，贊虎拜兕觴，鷺序鹓班。九奏虞韶，三呼嵩岳，何用海上求仙。但巖廓高拱，瓜瓞衍、皇祚綿綿。萬斯年。快康衢擊壤，同戴堯天。
溪流遠抱滄波合，山勢中分碧樹深。雨后晴初最堪賞，風光役盡百年心。
鋤豆南山八十翁，相逢相語夕陽中。門前一個冬青樹，不學桃花似酒紅。
斜倚薰籠，依舊是月華如水。獨自個，多時凝佇，懨懨倦睡。密約未酬偕老愿，錦機難織回文字。算而今，惆悵望江關，人千里。清狂態，妾何忌。臨歧語，君應記。奈徽容幾日，頓成憔悴。佳句錯教鸚鵡學，良緣羞把鴛鴦比。盡凄涼，含淚拭鮫綃，春風里。
山亭芍藥正花開，白石欄邊對酒杯。醉折紅芳還起舞，天風忽送彩云來。
蒼蒼山上松，濯濯庭前柳。亭亭拂云起，矯矯含風久。佳人皎如玉，曠世難為偶。長歌繼以嘆，去鳥盡回首。昔為瑤草華，今為蠹馀杻。棄置勿復道，華容不如丑。
燕昭延郭隗，遂筑黃金臺。劇辛方趙至，鄒衍復齊來。奈何青云士，棄我如塵埃。珠玉買歌笑，糟糠養賢才。方知黃鶴舉，千里獨裴回。
日日樓頭算酒錢，峨冠太守號籌邊。鳴騶傳入丹陽館，為是行都過客船。
洛陽愁絕，楊柳花飄雪。終日行人爭攀折，橋下水流嗚咽。上馬爭勸離觴，南浦鶯聲斷腸。愁殺平原年少，回首揮淚千行。
決去湖波尚有情，卻隨初日動檐楹。溪光自古無人畫，憑仗新詩與寫成。
心馳即攝來，寂然住正念。譬如分身集，全身方出現。生佛識精聚，滅佛游魂變。分坐寶塔中，貳法君試辨。
清客相過更有誰，閒心惟許白云知。山房多少思君意，半在焚香煮茗時。
