送嶰筠賜環東歸二首 其一
得脫穹廬似脫圍,一鞭先著喜公歸。
白頭到此同休戚,青史憑誰定是非?
漫道識途仍驥伏,都從遵渚羨鴻飛。
天山古雪成秋水,替浣勞臣短后衣。
得脫穹廬似脫圍,一鞭先著喜公歸。
白頭到此同休戚,青史憑誰定是非?
漫道識途仍驥伏,都從遵渚羨鴻飛。
天山古雪成秋水,替浣勞臣短后衣。
得以脫離塞外的牢獄如同突出重圍,快馬加鞭率先慶賀您榮歸。白發之年至此共歷喜樂悲戚,青史之上誰能判定功過是非?莫說雖如老馬識途仍似良驥伏櫪,眾人皆從水洲邊羨慕您如雁高飛。天山的古雪融成秋水,仿佛在為辛勞的臣子洗去那短后征衣。
穹廬:原指游牧民族的帳篷,此處代指被貶謫的邊疆困境。
一鞭先著:典出《晉書》,比喻先行一步,此處指率先慶賀友人獲釋。
休戚:喜樂與憂慮,指共同經歷的禍福。
青史:古代以竹簡記事,因竹色青而稱史書。
識途:即“老馬識途”,比喻經驗豐富者。驥伏:良馬被壓抑,喻指人才未得重用。
遵渚:出自《詩經·豳風》“鴻飛遵渚”,指水鳥依傍沙洲飛行,此處喻友人東歸如雁自由。
短后衣:后幅較短的衣服,便于行動,代指戍邊時的戎裝。
此詩創作于1843年(清道光二十三年),林則徐與鄧廷楨(字嶰筠)均因禁煙抗英遭貶謫伊犁。是年鄧廷楨獲釋東歸,林則徐作此詩送別,詩中既含對友人重獲自由的欣喜,亦隱含二人共歷患難的深厚情誼與對自身處境的感慨。
全詩以“喜歸”為線,串聯貶謫之痛、同袍之誼與歷史之思,既展現了詩人豁達的胸襟,亦折射出鴉片戰爭后主戰派官員的艱難境遇,是清代后期政治詩的典型之作。
翩翩玉樹映風前,儕輩如君最少年。 同學淵源師友重,出山姓氏弟兄聯。 霜華梁苑催人老,月色虹橋載酒便。 張翰莼鱸風味好,望君南渡笑開筵。
玉豀豀上雨聲乾,日暮東風客衲寒。 數樹梅花吹作雪,行人猶自倚闌干。
謝公遺詠處,池水夾通津。古往人何在,年來草自春。 色宜波際綠,香愛雨中新。今日青青意,空悲行路人。
戰守京河不下鞍,臣圖恢復不圖官。 十年南渡客頭白,萬里北征戎瞻寒。 叛檜班師金詔急,留飛赤子淚嗥乾。 可憐身死莫須有,從此王墓未得寬。
老大成名仍足病,縱聽絲竹也無歡。 高情太守容閑坐,借與青山盡日看。
當年謝孝子,追述自玄孫。至行堪坊表,披圖見淚痕。
樹萱勤護惜,嘗藥幾寒溫。若得王祥配,烏衣古弟昆。
三賢廟里舊論文,壇坫塵封冷夕曛。留作君家乾凈土,他年香火與平分。
忍死須臾大節更,君家承旨尚偷生。流傳書畫人爭寶,試比君名孰重輕。
漢幟高張萬眾歡,傷心獨自淚汍瀾。可憐十載寒窗士,乞丐投河一例看。
湖山曲里家家好,鏡閣風情別一窩。 夜夜常留明月照,朝朝消受白云磨。 水痕不動秋客凈,花影斜垂春色拖。 但怪眉梢兼眼角,臨之不媚愧如何?
燕引鶯招柳夾途,章臺直接到西湖。 春花秋月如相訪,家住西泠妾姓蘇。
當暑都忘畏赫曦,游觀邂逅得心期。 咸其自爾從天造,賁以人為特地奇。 風露乍涼秋于后,林巒散影月明時。 朱轓好事留佳客,大醉高巖許鎮隨。
軒昂頭角似真龍,偃仰毛錐有許功。 直等主人投筆去,定應騰踏入云中。
昨日來時萬里林,長江雪厚侵猶深。 蒼茫不見梅花意,重對晴天豁晚襟。
高山絕頂雪千堆,凜裂冰膚這幾回。 行到林間得殘火,借它燃燼暖寒杯。