游萬杉寺
拄著茶枝杖
龍鐘入萬杉
石欹泉自咽
山午日教銜
竹箸挑中飯
棕鞋下半巖
老師渾坦率
眼見葛藤芟
拄著茶枝杖
龍鐘入萬杉
石欹泉自咽
山午日教銜
竹箸挑中飯
棕鞋下半巖
老師渾坦率
眼見葛藤芟
柱著茶樹枝做的拐杖，老態龍鐘地走進萬杉寺。傾斜的巖石間，泉水發出嗚咽般的聲響；山中正午時分，太陽仿佛被山峰銜在中間。用竹筷子挑著吃中午飯，穿著棕鞋走下半個山巖。山寺的師父性格十分坦率，親眼見他正割除蔓延的葛藤。
茶枝杖：用茶樹枝做的拐杖。
龍鐘：老態龍鐘，行動遲緩的樣子。
欹（qī）：傾斜。
咽：形容泉水流動時發出低沉的聲響，如嗚咽一般。
教銜：被山銜住，“教”通“叫”，此處為被動用法。
竹箸（zhù）：竹制的筷子。
棕鞋：用棕草編織的鞋子，輕便耐穿。
老師：指萬杉寺中的僧人。
葛藤：一種蔓生植物，常攀附他物生長。
芟（shān）：割除、修剪。
萬杉寺位于江西廬山，為宋代著名禪寺。此詩或為詩人游覽廬山時所作。詩中通過記錄行游萬杉寺的見聞，反映了宋代山寺簡樸的生活狀態與僧人自然率真的性格，暗含對遠離塵囂的山林生活的向往。
全詩以“游”為線，描繪山寺環境、行游細節與僧人日常，風格質樸，意境清幽，展現了詩人對自然生活的熱愛與對率真品格的推崇，是宋代山水紀游詩中貼近生活的佳作。
思往事，渡江干，青蛾低映越山看。共眠一舸聽秋雨，小簟輕衾各自寒。
飛花時節，垂楊巷陌，東風庭院。重簾尚如昔，但窺簾人遠。 葉底歌鶯梁上燕，一聲聲伴人幽怨。相思了無益，悔當初相見。
野煙寺初暝，僧添寶篆香。 鯨音送殘照，敲落楚天霜。
江上雪紛紛，風寒天已暮。 中有泛舟人，興盡迷歸路。
訪梅江路遠，喜春在、劍川湄。正雁磧云深，漁村笛晚，茸帽斜欹。舊游不堪回首，更文園、多病減腰圍。惟有秋娘聲價，風流仍似前時。 依稀壁粉舊曾題。煙草半凄迷。嘆單父臺荒，黃公壚寂，難覓佳期。誰家歌樓催雪，遣夜來、風雨緊些兒。醉后唾壺高敲缺，龍光搖動晴漪。
秋夜凈無云，嫦娥展孤鏡。 灝氣浸澄波，蕩漾光還定。
曾唱陽關送客時，臨岐借酒話分離。如今酒被多情苦，卻唱陽關去別伊。 歡會遠，渺難期。黃壚門掩晝陰遲。青樓更有癡兒女，謾憶胡姬捧勸詞。
終夜雨瀟瀟，悶殺孤舟客。 滴滴打蓬聲，錯訝靈妃瑟。
喚侶下寒汀，爭宿蘆花萼。 夜半漁翁過，驚起還飛落。
流水高山老伯牙，孤桐誰許碧籠紗。 枕痕春色天長午，坐對薔薇一樹花。
江南季秋天，栗熟大如拳。楓葉紅霞舉，蒼蘆白浪川。
憶長安，子月時，千官賀至丹墀。御苑雪開瓊樹， 龍堂冰作瑤池。獸炭氈爐正好，貂裘狐白相宜。
迥出江水上，雙峰自相對。岸映松色寒，石分浪花碎。 參差遠天際，縹緲晴霞外。落日舟去遙，回首沈青靄。
湖與元氣通，風波浩難止。天外賈客歸，云間片帆起。 龜游蓮葉上，鳥宿蘆花里。少女棹舟歸，歌聲逐流水。
颙望臨碧空，怨情感離別。芳草不知愁，巖花但爭發。 云山萬重隔，音信千里絕。春去秋復來，相思幾時歇。
