昨枉雙鯉魚，發緘得贈言。
獎借逮末學，譽揚及家尊。
更慨吏道偷，期以古處敦。
樹立尚宏毅，一語誠探原。
嗚呼利祿徒，字氓何少恩。
所習乃脂韋，所志在飽溫。
色厲實內荏，驕晝而乞昏。
豈其鮮才智，適以資攀援。
模棱計滋巧，刀筆文滋繁。
峻或過申商，滑乃逾衍髡。
牧羊既使虎，嚇鼠徒驚鹓。
有欲剛則無，此際伏病根。
于傳戒焚象，于詩勵懸貆。
要在持守固，庶幾惻隱寺。
知人仰圣哲，弊吏扶元元。
舉錯愜輿論，激濁澄其源。
側聞官方敘，馴致民物蕃。
不才乏報稱，循省慚素飧。
但當保涓潔，弗逐流波奔。
三復吉人詞，清夜心自捫。
昨日承蒙您惠贈書信，打開信封讀到您的贈言。您獎掖提攜晚學后進，贊譽之詞還提到我的父親。更感慨如今為官之道茍且敷衍，期望以古人的淳厚之風相處。您勸我樹立宏大堅毅的志向，這一句話確實觸及根本。可嘆那些追逐利祿之輩，對待百姓多么缺少仁愛。他們研習的是阿諛圓滑之術，心中只想著吃飽穿暖。表面嚴厲實則內心怯懦，白天驕橫夜晚卻去求告。難道他們缺少才智？不過是用來攀附權貴。模棱兩可的計謀更精巧，舞文弄墨的公文更繁多。嚴酷時超過申不害、商鞅，圓滑處勝過鄒衍、淳于髡。讓老虎去牧羊，用恐嚇老鼠的方式驚嚇鳳凰。欲望太多則剛正不存，這正是弊端的根源。古訓警戒貪焚如象，《詩經》激勵懸掛小獸以自警。關鍵在于堅守操守，或許能保留惻隱之心。識別人才仰賴圣哲，整頓吏治是為了百姓。舉措要符合輿論，激濁揚清需從源頭做起。聽說如今官吏選拔有序，漸使民生豐足。我無才難以回報您的期望，反省自身慚愧于無功受祿。只能保持自身清白，不隨波逐流。反復誦讀您的善言，深夜捫心自省。
雙鯉魚：古代指書信，因古人常將書信藏于木刻鯉魚形的函中。
脂韋：比喻阿諛奉承、圓滑世故。
申商：指戰國法家代表申不害、商鞅，此處代指嚴苛的統治手段。
衍髡（kūn）：指戰國辯士鄒衍、淳于髡，此處代指油滑善辯之人。
懸貆（huán）：出自《詩經·豳風·伐柯》“取妻如何？匪媒不得。伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？必告父母。伐柯伐柯，其則不遠。我覯之子，籩豆有踐?！薄皯邑}”或指懸掛小獸以警示，比喻激勵清廉自守。
素飧（sù sūn）：指無功受祿，語出《詩經·魏風·伐檀》“彼君子兮，不素飧兮”。
此詩為清代詩人姚瑩回應陳壽祺（字恭甫）前輩贈言所作。陳壽祺是嘉道年間著名學者，以經世致用思想著稱。姚瑩時處清代吏治漸趨腐敗之際，作為關注民生的士人，他借詩回應前輩勸勉，既表達對其學識品德的推崇，亦痛陳當時官吏茍且、盤剝百姓之弊，反映了嘉道時期士大夫對社會問題的深刻反思。
全詩以回應贈言為引，先贊前輩提攜之恩，繼而深入批判吏治腐敗的根源（官吏逐利、喪失操守），最后表明堅守清廉的決心。詩風質樸沉郁，兼具思想深度與現實關懷，是清代中期士大夫經世思想的典型體現。
萬里飄萍，送江入海，過古潤州。正羈懷無奈，憑高縱覽，濛濛煙雨，簇簇漁舟。南北區分，江山形勝，憂憤令人扶上樓。沉凝久，任斜飛雪片，急灑貂裘。 英風追想孫劉。似黑白兩奩棋未收。把煙霞饒與，坡仙米老，丹青難覓，摩詰營邱。斗野號風，海門殘照，長與人間管領愁。憑誰問，借天河一挽，洗甲兵休。
蔚藍水中天，岧峣千萬重。 樓觀聳煙霞，光景浮星虹。 天上老仙伯，萬劫冰雪容。 笑下金華山，長歌唳霜鴻。 一去五百年，山頭忽重逢。 身衣直指繡，神超蓬海東。 折蕩瓊臺光，拍浮玻璃鐘。 瓊臺縱可樂，虞庭渴夔龍。 丹鳳銜詔來，入侍甘泉宮。
丈人氣湖海，合臥百尺樓。 引袖麾八極，無處豁前眸。 肯以治城志，而忘天下憂。 窘步爭徑捷，危炊迷劍頭。 攀天限九閽，起家先一州。 顧瞻眾山會，慘澹春色浮。 憑高展遐眺，幾幅煙雨秋。 象續逼紫宸，飚輪通十洲。 吏衙杉鳧鶩，野盟參鷺鷗。 所思隔秋水，須天看吳鉤。 寄懷廣莫外，任運逍遙游。 遐哉郝使君，一往歲月遒。 名字著不朽，實繄杜參謀。 后先五百年，意氣有此不。 不須蘇門嘯，我自商聲謳。 煙霞雜揮灑，風月共獻酬。 跡忝梁苑舊，目送涪江流。 可能呼小艇，醉歌賡四愁。 宇縣暗矛戟，田原輟耡{耒憂}。 念公志經綸，季孟忠開侯。 肯袖斬泥手，江海寂寞休。 檻前水江注，鼓枻不可留。 撫翼附青云，忍滯鶯谷幽。
鳥向曉兮必如我， 太平天子事事可； 身照金鳥災盡消， 龍虎將軍都輔佐。
見說前村破雪開，我來雪影浸蒼苔。 平生不識春風面，卻道春從花底來。
雙眉黛鎖閉深宮，絺绤凄其轂寸衷。早識紅顏多薄命，肯將謔浪怨終風。
有樹枯來不記春，卻依虞仲冢為鄰。 山家相約休樵采，十哲人中第九人。
乞得夢中身，歸棲云水。始覺精神自家底。峭帆輕棹，時與白鷗游戲。畏途都不管，風波起。 光景如梭，人生浮脆。百歲何妨盡沉醉。臥龍多事，謾說三分奇計。算來爭似我，長昏睡。
幾日北風江海立。千車萬馬鏖聲急。短棹峭寒欺酒力。飛雨息。瓊花細細穿窗隙。 我本綠蓑青箬笠。浮家泛宅煙波逸。渚鷺沙鷗多舊識。行未得。高歌與爾相尋覓。
小桃微雨夜來香，朝入雞坊暮狗坊。 無賴楊花偏解妒，團風先占打球場。
云彩冰光似去年，去年人月兩嬋娟。 今宵不辨連明坐，拚醉抽身黑處眠。
云彩冰光似去年，云年人月兩嬋娟。 今宵不辨連明坐，拚醉抽身黑處眠。
秋色蕭蕭野水邊，茱萸時節菊花天。 明時未達青云晚，惆悵登高又一年。
拜門傳漏晚，寓直索居時。昔重安仁賦，今稱伯玉詩。 鴛池滿不溢，雞樹久逾滋。夙夜懷山甫，清風詠所思。
雨歇黃梅后，秋生麥熟前。 偶同金馬客，來訪玉龍泉。 竹葉一樽酒，榴花五月天。 不妨扶拄杖，行到白云邊。
