將卜蘭芷村居留別郡中在仕
蘭芷江頭寄斷蓬，
移家空載一帆風。
伯倫嗜酒還因亂，
從今隱去應難覓，
深入蘆花作釣翁。
蘭芷江頭寄斷蓬，
移家空載一帆風。
伯倫嗜酒還因亂，
從今隱去應難覓，
深入蘆花作釣翁。
我如斷蓬般漂泊在蘭芷江頭，搬家時只有船帆空載著風。劉伶嗜酒是因為亂世，從今往后我隱居起來應該很難被找到，要深入蘆花叢中做個釣翁。
斷蓬：折斷的蓬草，比喻漂泊不定。
伯倫：劉伶，西晉“竹林七賢”之一，以嗜酒著稱。這里詩人以劉伶自比。
從詩中“因亂”可推測，當時社會處于動蕩不安的亂世。詩人在這樣的環境下，如斷蓬般漂泊，于是決定搬家隱居，創作此詩與郡中仕人告別。
這首詩主旨是表達詩人在亂世中歸隱的決心。其突出特點是情感真摯，借意象和典故表達心境。在文學史上雖可能影響不大，但能反映當時文人在亂世中的生存狀態和精神追求。
丈夫只手把吳鉤。能斷萬人頭。如何鐵石，打作心肺，卻為花柔。 嘗觀項籍并劉季，一怒世人愁。只因撞著，虞姬戚氏，豪杰都休。
千里功名歧路。幾緉英雄草屨，八座與三臺。個中來。壯士寸心如鐵。有淚不沾離別。劍未斬樓蘭。莫空還。
立秋十日，早露出新涼面。斜風急雨，戰退炎光一半。月上紗窗，疑是廣寒宮殿。 無端宋玉，撩亂生悲怨。一年好處，都被秋光占斷。你且思量，今夜怎生消遣。
南北更無三座寺，東西只有一條街。 四時八節無筵席，半夜三更有界牌。
才大文豪，朱有暗里，今須點頭。奈蘭宮一跌，槐黃時候。銀袍逐浪，韋帶隨流。過盡鶴書，閱周鶚表，必竟都無名字留。空長恨，蕡終不第，齒且先侯。 休愁。有路堪由。最喜徐卿百不憂。正椿松未老，芝蘭競秀，奇毛雛鳳，骍角犁牛。漢殿少年，新豐逆旅，豈肯卑微名位休。行將見，長沙召賈，御史除周。
柳暗千株，蓂翻三莢，當年神岳生申。畫堂慶會，今日賀生辰。寶鴨檀煙薰馥，頌椒觴、醽醁頻斟。殷勤勸，歌喉宛轉，恣樂醉紅裙。 榮華兼富貴，如君素享，勝似簪纓。雖田彭倚頓，未足多稱。好是錢流地上，倉箱積、賑濟饑貧。多陰德，子孫昌盛，指日綠袍新。
芳意傳梅信，東風到柳邊。 王春在除夜，明日是新年。
萬物中蕭灑，修篁獨逸群。貞姿曾冒雪，高節欲凌云。 細韻風初發，濃煙日正曛。因題偏惜別，不可暫無君。
方袍紫染出彤庭，久在林泉養性靈。 無事撓心長見醉，有名傳世不曾醒。 多年別我頭先白，此日逢師眼倍青。 記得上都相會否，夜飛杯篆老君經。
可惜春時節，依然獨自游。無端兩行淚，長只對花流。
歸去來，歸期不可違。相見故明月，浮云共我歸。
游，愁。赤縣遠，丹思抽。鷲嶺寒風駛，龍河激水流。 既喜朝聞日復日，不覺頹年秋更秋。 已畢耆山本愿城難遇，終望持經振錫住神州。
我笑牛郎織女，一年一度相逢。歡情盡逐曉云空。愁損舞鸞歌鳳。 牛女而今笑我，七年獨臥西風。西風還解過江東。為報佳期入夢。
依依客館夜燃膏，子夜羈愁無處逃。 閑炷爐香聽夜雨，快斟杯酒讀離騷。 休驚時節云何速，獨吊古人殊不遭。 一陣曉寒催畫角，朝來爽氣碧山高。
京口瓜洲一水間，秋風重約到金山。 江山自為離人好，不為離人數往還。
