大火收殘暑，清光漸惹襟。謝莊千里思，張翰五湖心。
暮角迎風急，孤鐘向暝沈。露滋三徑草，日動四鄰砧。
簟委班姬扇，蟬悲蔡琰琴。方愁丹桂遠，已怯二毛侵。
甃石回泉脈，移棋就竹陰。觸絲蛛墮網，避隼鳥投林。
貌愧潘郎璧，文慚呂相金。但埋酆獄氣，未發爨桐音。
靜笑劉琨舞，閑思阮籍吟。野花和雨?，怪石入云尋。
跡竟終非切，幽閑且自任。趨時慚藝薄，托質仰恩深。
美價方稀古，清名已絕今。既聞留縞帶，詎肯擲蓍簪。
遲客虛高閣，迎僧出亂岑。壯心徒戚戚，逸足自骎骎。
安羨倉中鼠，危同幕上禽。期君調鼎鼐，他日俟羊斟。
大火星隱去，殘暑消退，清冷的月光漸漸浸濕衣襟。像謝莊一樣有對遠方的思念，如張翰懷有歸隱之心。傍晚號角迎著風急促吹響，孤獨的鐘聲在暮色中低沉。露水滋潤著小路旁的草，日光下四鄰傳來搗衣聲。竹席如班姬的團扇被棄置，蟬鳴似蔡琰的琴聲含悲。正愁丹桂遙遠難及，已害怕兩鬢白發悄然侵襲。砌石讓泉水改變流向，移動棋盤到竹蔭下。蜘蛛觸絲落入網中，鳥兒躲避隼鷹飛入樹林。容貌比不上潘安俊美，文才愧對呂相的才華。只能埋藏寶劍的劍氣，未發出良琴的音韻。靜笑劉琨的舞劍，閑思阮籍的吟唱。冒著雨挖掘野花，入云去尋覓怪石。追求功業終究不切實際，不如悠閑地自我放任。追趕時勢慚愧技藝淺薄，托身于世仰仗恩情深厚。美好的價值自古稀有，清名如今已絕。既然聽聞留下縞帶的情誼，怎肯丟棄蓍簪。空著高閣等待客人，走出亂山迎接僧人。壯志徒然憂愁，閑逸的腳步自在前行。哪會羨慕倉中的老鼠，處境如幕上的禽鳥般危險。期待你能成為國家棟梁，日后等待像羊斟那樣的機遇。
大火：星名，即心宿二，夏末秋初見于西方，意味著暑氣消退。
謝莊千里思：謝莊有《月賦》，表達對遠方人的思念。
張翰五湖心：張翰見秋風起，思念家鄉鱸魚膾，遂辭官歸隱，有隱居之意。
三徑：指歸隱者的住處。
班姬扇：班婕妤失寵后作《團扇歌》，團扇常象征被棄。
蔡琰琴：蔡琰（蔡文姬）善琴，其經歷悲慘，琴聲含悲。
二毛：指頭發黑白相間，即年老。
甃石：砌石。
潘郎璧：潘安容貌俊美，這里以潘安作比。
呂相金：呂相指呂相絕秦之辭，有出色文才，這里指文才。
酆獄氣：傳說豐城獄中有劍氣，象征人才。
爨桐音：蔡邕曾從灶火中搶救出一段桐木，制成琴，音色優美，這里指未被發現的才華。
劉琨舞：劉琨與祖逖聞雞起舞，有報國之志。
阮籍吟：阮籍常以詩歌表達內心的苦悶。
?：挖掘。
縞帶：表示情誼。
蓍簪：指歸隱。
羊斟：春秋時宋國大夫，這里借指機遇。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中情感來看，詩人可能處于人生的某個階段，既有對自身才華未展的苦悶，又有對歸隱生活的向往。當時社會可能競爭激烈，詩人在追求功名的道路上遇到挫折。
這首詩主旨在于抒發詩人復雜的情感，既感嘆時光與自身境遇，又有對友人的期待。其特點是用典豐富，意境深遠。在文學史上雖可能不具廣泛影響力，但展現了詩人的文學素養和內心世界。
望紫云翁，啟明在東，長庚在西。但空有寸心，荊州江漢，未能百里，弱水沙黎。菊底秋深，樵邊信至，一曲陽春草木知。長吟詠，覺聲如韓操，骨似陶詩。不應鬢發能稀。七十壽強如六十耆。想高談傾坐，風斯下矣，微辭漱物，清且漣漪。謾說磻翁，休夸淇叟，用舍行藏各有時。真修養，有近思家學，字字參芝。
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。永豐柳，無人盡日飛花雪。(飛花雪 一作：花飛雪) 莫把幺弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。夜過也，東窗未白凝殘月。(凝殘月 一作：孤燈滅)
花前月下暫相逢。苦恨阻從容。何況酒醒夢斷，花謝月朦朧。 花不盡，月無窮。兩心同。此時愿作，楊柳千絲，絆惹春風。
乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。 樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔墻送過秋千影。
傷高懷遠幾時窮？無物似情濃。離愁正引千絲亂，更東陌、飛絮蒙蒙。嘶騎漸遙，征塵不斷，何處認郎蹤。 雙鴛池沼水溶溶，南北小橈通。梯橫畫閣黃昏后，又還是、斜月簾櫳。沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。
雙蝶繡羅裙，東池宴，初相見。朱粉不深勻，閑花淡淡春。 細看諸處好，人人道，柳腰身。昨日亂山昏，來時衣上云。
龍頭舴艋吳兒競，筍柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘歸，秀野踏青來不定。 行云去后遙山暝，已放笙歌池院靜。中庭月色正清明，無數楊花過無影。
隋堤遠，波急路塵輕。今古柳橋多送別，見人分袂亦愁生。何況自關情。 斜照后，新月上西城。城上樓高重倚望，愿身能似月亭亭，千里伴君行。
舞雪歌云，閑淡妝勻。藍溪水、深染輕裙。酒香醺臉，粉色生春。更巧談話，美情性，好精神。 江空無畔，凌波何處。月橋邊、青柳朱門。斷鐘殘角，又送黃昏。奈心中事，眼中淚，意中人。
外湖蓮子長參差，霽山青處鷗飛。水天溶漾畫橈遲，人影鑒中移。 桃葉淺聲雙唱，杏紅深色輕衣。小荷障面避斜暉，分得翠陰歸。
蓬山曉，龜鶴倚芝庭。云覆寶熏迷舞鳳，玉扶瓊液薦文星。棠蔭署風清。 人盡道，天遣瑞升平。九萬鵬程才振翼，八千椿壽恰逢春。貂袞矚公榮。
勻如春澗長流水，怨似秋枝欲斷蟬。 可惜人間容易聽，清聲不到御樓前。
侍女動妝奩，故故驚人睡。那知本未眠，背面偷垂淚。 懶卸鳳凰釵，羞入鴛鴦被。時復見殘燈，和煙墜金穗。
南樓獨倚，悄無人、唯見五湖煙綠。桂樹香生吹欲下，疑是九天零粟。萬里無塵，長空一色，處處袁安屋。數聲羌笛，青鸞飛在庭竹。 人在璚樓玉宇，指點江山，幾處飛泉瀑。安得滄江都是酒，洗我愁思千斛。天將老我，鶴發成仙，月下跨黃鵠。嫦娥今夜，共誰談笑如玉。
九曲黃河，畢竟是天上，人間何物。西出昆侖東到海，直走更無堅壁。噴薄三門，奔騰積石，浪卷巴山雪。長江萬里，乾坤兩派雄杰。 親隨大駕南巡，龍舟鳳舸，白日中流發。夾岸旌旗圍鐵騎，照水甲光明滅。俯仰中原，遙瞻岱岳，一縷青如發。壯觀盛事，己亥嘉靖三月。
