清風徐來遲日妍，絳桃初發花欲然。城西草色綠如剪，迷離遮斷陌與阡。
一抹青煙繡平野，超塵域近同駐馬。雜樹蒙茸積翠陰，慈云朵朵垂檐下。
杰閣巍峨碧漢高，俯窺萬戶明秋毫。鈴聲滿耳眾籟寂，市近未覺人喧嘈。
梵宇重重耀白日，莊嚴百寶魚鱗密。世界憑誰悟大千，吾徒數備竹林七。
粵稽白馬止鴻臚，寺名從此屬浮屠。度人何止鹿羊車，圓通自有智慧珠。
水西另辟清幽境，賓從往往轄投井。酒中仙惡醉逃禪，長齋之客緣未請。
當筵又見日西斜，分杯插羽飛流霞。興酣各趁婆娑舞，聽我長歌且勿嘩。
君不見河水金人爭掌故，蘭亭遺跡空山路。往事多聞虞晰爭，盛名只有孫王序。
何如痛飲青絲瓶，高談兀傲傾平生。燭花如豆當花照，未許城門報一更。
清風緩緩吹來，春日溫暖宜人，紅色的桃花剛剛開放，像要燃燒起來。城西的草色綠得像被裁剪過一樣，朦朧地遮住了田間小路。一抹青煙繡在平坦的原野上，這里超凡脫俗，我們停下馬來。雜樹茂密，積聚著翠綠的樹蔭，慈祥的云朵朵朵垂在屋檐下。高大的樓閣巍峨地聳入藍天，俯身能看清千家萬戶的細微之處。耳邊滿是鈴聲，其他聲音都寂靜了，雖然靠近集市卻不覺得人聲嘈雜。寺廟重重，在陽光下閃耀，莊嚴的寶物像魚鱗一樣密集。這世界誰能領悟其中的廣大呢，我們這幾人如同竹林七賢。考證當年白馬馱經停在鴻臚寺，從此寺廟之名歸屬佛教。超度世人豈止靠鹿車、羊車，圓通自有智慧之珠。水西莊另開辟了清幽的境地，賓客常常把車轄投入井中表示留下。酒中仙人厭惡醉酒而逃入禪境，吃長齋的客人緣分未到沒被邀請。筵席上又看見太陽西斜，大家分杯傳酒，暢飲美酒。興致高漲時各自盡情跳舞，聽我放聲高歌，不要喧嘩。你沒看到河水邊的金人和人們爭論掌故，蘭亭遺跡在空寂的山路上。往事多有像虞卿、荀卿那樣的爭論，盛名只有孫綽、王羲之的序文。不如痛飲美酒，高談闊論，傾吐平生的豪情。燭花如豆，照著繁花，不許城門報一更。
遲日：春日。
欲然：像要燃燒起來，然，同“燃”。
蒙茸：茂密的樣子。
碧漢：藍天。
秋毫：鳥獸秋天新長的細毛，比喻細微的事物。
梵宇：佛寺。
大千：即大千世界，佛教用語，指廣大無邊的世界。
竹林七賢：魏晉時期的嵇康、阮籍、山濤、向秀、劉伶、王戎及阮咸七人，常在竹林之下，喝酒、縱歌，肆意酣暢。
粵稽：考證。
白馬：指白馬馱經的典故，佛教傳入中國的重要標志。
鴻臚：鴻臚寺，古代掌管朝會、賓客、吉兇儀禮之事的官署。
浮屠：指佛教。
鹿羊車：佛教用語，比喻引導眾生到達彼岸的不同法門。
圓通：佛教語，指悟覺法性。
轄投井：表示留下不走，轄是車軸兩端的鍵。
逃禪：指遁世而參禪。
流霞：指美酒。
婆娑舞：指舞蹈。
河水金人：可能指歷史上關于河水邊金人的典故或爭論。
蘭亭遺跡：指蘭亭，東晉王羲之等人曾在此聚會，寫下《蘭亭集序》。
虞晰爭：可能指虞卿、荀卿等人的爭論。
孫王序：指孫綽、王羲之的序文。
具體創作時間和背景不詳，但從詩中可以推測，詩人在春日來到水西莊，這里環境清幽，有寺廟等建筑，詩人與友人在此宴飲聚會，觸景生情，寫下此詩。當時可能社會相對穩定，人們有閑暇進行這樣的雅集活動。
這首詩主旨是描繪水西莊的美景和宴飲的歡樂，突出了其清幽的環境和文化氛圍。詩中融合了自然景色、宗教元素和歷史典故，展現了詩人豐富的學識和豁達的情懷。在文學史上雖可能未產生重大影響，但也是當時文人生活和創作的一種體現。
海內中和日，云間已上辰。 笙歌九天半，花木十洲春。
烈火西焚魏帝旗，周郎開國虎爭時。 交兵不假揮長劍，已挫英雄百萬師。
上蔡東門狡兔肥，李斯何事忘南歸。 功成不解謀身退，直待云陽血染衣。
祖舜宗堯自太平，秦皇何事苦蒼生。 不知禍起蕭墻內，虛筑防胡萬里城。
新建阿房壁未干，沛公兵已入長安。 帝王苦竭生靈力，大業沙崩固不難。
恃寵嬌多得自由，驪山舉火戲諸侯。 只知一笑傾人國，不覺胡塵滿玉樓。
嬴政鯨吞六合秋，削平天下虜諸侯。 山東不是無公子，何事張良獨報仇。
明妃遠嫁泣西風，玉箸雙垂出漢宮。 何事將軍封萬戶，卻令紅粉為和戎。
一年兩度錦城游，前值東風后值秋。 芳草有情皆礙馬，好云無處不遮樓。 山牽別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。 今日因君試回首，淡煙喬木隔綿州。
游客長城下，飲馬長城窟。馬嘶聞水腥，為浸征人骨。 豈不是流泉，終不成潺湲。洗盡骨上土，不洗骨中冤。 骨若比流水，四海有還魂。空流嗚咽聲，聲中疑是言。
秋聲昨夜入梧桐。雨濛濛。灑窗風。短杵疏砧，將恨到簾櫳。歸夢未成心已遠，云不斷，水無窮。有人應念水之東。鬢如蓬。理妝慵。覽鏡沈吟，膏沐為誰容。多少相思多少事，都盡在，不言中。
雨後輕寒天氣。玉酒中人小醉。乍報一番秋，晚簟清涼如水。忺睡。忺睡。窗在芭蕉葉底。
宿雨催秋物，清風卷歲華。 殘蜩初去柳，寒蝶尚尋花。 密篠留蒼霧，紅梨染落霞。 城頭八九子，日昃亂啼鴉。
風蕭蕭。驛亭春信期春潮。期春潮。黃昏浮動，誰在江皋。碧云冉冉橫溪橋。瓊車未至馀香飄。馀香飄。一簾疏影，月在花梢。
瓊質仙姿、縞袂清格，天然疏秀。靜軒煙鎖黃昏后。影瘦零亂，艷冷瓏璁，雪肌瑩暖，冰枝縈繡。更賦風流，幾番攀贈，細捻香盈手。與東君、敘暌遠，脈脈兩情有舊。 立久。閬苑凝夕，瑤窗淡月，百琲尋芳，醉玉談群，千鐘酹酒。向此，是處難忘瘦花，送遠何勞垂柳。忍聽高樓，笛聲凄斷，樂事人非偶。空余恨，惹幽香不滅，尚沾春袖。
