水調歌頭 其三 秋夜過柳衣園舊址
老樹作人立，半晌恰無言。應是怕人，愁聽不敢說從前。
剩有一輪明月，照著一灣流水，終夜守空園。千古幻塵耳，相念莫凄然。
靜思想，未來事，已過緣。都是無因，自造消息不由天。
料得當時歌舞，已分將來零落，留博后人憐。搔首獨歸去，孤棹冷蒼煙。
老樹作人立，半晌恰無言。應是怕人，愁聽不敢說從前。
剩有一輪明月，照著一灣流水，終夜守空園。千古幻塵耳，相念莫凄然。
靜思想，未來事，已過緣。都是無因，自造消息不由天。
料得當時歌舞，已分將來零落，留博后人憐。搔首獨歸去，孤棹冷蒼煙。
老樹像人一樣站立著，半晌都默默無言。它大概是怕人，滿心哀愁不敢訴說從前的故事。只剩下一輪明月，照著一灣流水，整夜守護著這空蕩的園子。千古之事不過是虛幻的塵埃罷了，相互思念時也別太凄然。靜靜地思索，未來之事，過去的緣分。這一切都沒有緣由，自己造成的狀況并非由上天決定。料想當時的歌舞升平，早已注定了將來的零落，只是為了博得后人的憐惜。我撓著頭獨自離去，孤舟在冷寂的蒼煙中前行。
半晌：好一會兒。
幻塵：虛幻的塵埃，比喻世事無常、虛幻不實。
無因：沒有緣由。
分：注定。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詞中對柳衣園舊址的感慨可推測，當時應是舊園已荒廢，作者觸景生情，面對往昔的繁華不再，結合自身對世事的感悟而創作此詞。
這首詞主旨是感慨世事無常、繁華易逝。其特點是借景抒情，情感深沉。在文學上體現了作者對人生和世事的深刻思考。
素蘤多蒙別艷欺，此花端合在瑤池。 無情有恨何人覺？月曉風清欲墮時。
宮紗蜂趁梅，寶扇鸞開翅。數摺聚清風，一捻生秋意。 搖搖云母輕，裊裊瓊枝細。莫解玉連環，怕作飛花墜。
溫溫玉立綠陰中，不犯芳菲逐萬紅。 折盡長淮多暇日，簪聯四座足春風。 應如慶歷梅花瑞，況有昌黎屬句工。 問得君王乞身去，移根栽傍曲欄東。
小能敵大果然強，蟲小贏多必是良。 累勝上肩魁大者，這般蟲小也非常。
亂后還家如旅泊，愁中貰酒喜人過。 每吟栗里停云句，不作南山種豆歌。 故宅東風歸燕靜，孤村夜雨落花多。 白頭卻憶觀光日，曾賦神明與馺娑。
歌起處，斜日半江紅。柔綠篙添梅子雨，淡黃衫耐藕絲風。家在五湖東。
六神諸山，淪漣大壑。 北風勃來，簸蕩不息。 帝命巨鰲，更負危揭。 冠簪東出，以為碣石。 燭龍雙眸，以為日月。 下苞蒼蒼，浩蕩靡極。 幸甚至哉，歌以詠志。
神龜支床，生理中絕。 不如刳腸，逝而見筴。 干霄之材，謚曰檉櫸。 風雨飄飖，狐鳥托處。 縱生而雄，厥名丈夫。 安能百年，與飲食俱。 幸甚至哉，歌以詠志。
化人宮中百事無，道書一卷酒一壺； 枝頭黃烏聽作曲，西山白云看作圖。 朝愛朝暾上東岫，夕映夕陽映東牖； 任他故人不通謁，任他朝事不掛口。 偶然案頭余酒杯，偶然躡履山僧來； 自斟自醉當自去，禮豈設為我輩哉! 昨夜懵騰意超忽，寐時得語醒時述： 百年那得更百年，今日還須愛今日。 縱能拂衣歸故山，農耕社稷亦不閑； 何如且會此中趣，別有生涯天地間。
蒙茸一架自成林，窈窕繁葩灼暮陰。 南國紅蕉將比貌，西陵松柏結同心。 裁霞綴綺光相亂，剪雨縈煙態轉深。 紫雪半庭長不掃，閑拋簪組對清吟。
天然標格。不問青枝和綠葉。仿佛吳姬。酒暈無端上玉肌。 怕愁貪睡。誰會傷春無限意。乞與徐熙。畫出橫斜竹外枝。
刈芝蒼松根，觸石得鳴玉。泠泠澗底聲，瀉破寒蕪綠。
抱甕出云中，夕陽下西麓。
悲翠戲翻荷葉雨，鷺蔦飛破竹林煙。 時沽村酒臨軒酌，旋碾新茶靠石煎。
月被云迷，花逢雨折，古今缺事難全。一夜江風，無端吹墜塵寰。芳心枉自如霜潔，怎禁它、一例摧殘。證前生、欲訴梅花，夢斷孤山。 含葩自是儂于畫，到飄零狼藉，同此凄然。綠章誰奏，柔魂莫問青天。斜陽依舊迷蝴蝶，妒雙飛、怕卷簾看。任東風、收拾春光，莫惜華年。
寂寞重簾庭院悄。門掩梨花，燕子歸來早。寒食清明都過了，池塘又見荷錢小。 極目荒煙迷古道。冀北江南，夢逐征鴻渺。盼得魚書偏草草，近來肥瘦誰知曉。
