和張式卿除夕詩二首（晚年作）
城邊鼓角行軍樂，客里椒盤守歲詩。十載黃冠成廢物，兩行紅燭負歸期。遨頭不信春生腳，婪尾寧須酒醒脾。到眼江湖還惜別，相逢飯顆又何時。
千門強樹護花幡，懶逐初鶯和上元。故國樓臺皆幻蜃，遠山林木待窮猿?？v橫經史前無敵，利賴農桑后有援。莫問平生奇險事，幾人手劍向虞翻。
城邊鼓角行軍樂，客里椒盤守歲詩。十載黃冠成廢物，兩行紅燭負歸期。遨頭不信春生腳，婪尾寧須酒醒脾。到眼江湖還惜別，相逢飯顆又何時。
千門強樹護花幡，懶逐初鶯和上元。故國樓臺皆幻蜃，遠山林木待窮猿?？v橫經史前無敵，利賴農桑后有援。莫問平生奇險事，幾人手劍向虞翻。
其一：城邊傳來鼓角聲似行軍的樂曲，客居中用椒盤守歲寫下詩篇。十載頭戴黃冠已成無用之人，兩行紅燭相伴卻辜負了歸期。遨頭（地方長官）不信春天已悄然來臨，婪尾（最后一杯酒）何須用醒酒來提神。眼前江湖勝景仍令人惜別，何時能再像杜甫與李白在飯顆山相逢？其二：千門勉強掛起護花的幡旗，懶得追逐初鶯應和上元節。故國家園的樓臺如海市蜃樓般虛幻，遠山林木等待著困窘的猿猴?？v橫經史學問堪稱空前，惠及農桑后世將有依托。莫要詢問平生奇險之事，幾人能如虞翻般持劍直言？
椒盤：舊俗元旦用盤盛椒進飲椒柏酒，此指守歲時的節物。
黃冠：道士所戴之冠，此處或指作者晚年退隱的身份。
遨頭：宋代成都太守出游時的別稱，泛指地方長官。
春生腳：典出《開元天寶遺事》，指春天來臨。
婪尾：酒巡至末座稱“婪尾酒”，此指最后一杯酒。
幻蜃：海市蜃樓，比喻虛幻不實之物。
窮猿：典出《世說新語》，喻困窘無依之人。
虞翻：三國吳學者，剛直敢諫，曾被孫權貶謫，此借指直言遭厄的經歷。
此詩為作者晚年與友人張式卿除夕唱和之作。晚年退隱或漂泊客中，逢歲末守歲，觸景生情，回顧十載經歷，感慨身世浮沉、故園難歸，兼及平生學問與際遇，借唱和抒發胸臆。
詩分兩首，緊扣除夕主題，融合客居之思、身世之嘆與平生回顧。首章側重歲暮客況與歸期難踐的悵惘，次章轉向故園虛幻與學問農桑的自許，情感深沉而含蓄，用典精當，展現了晚年詩作的厚重與練達。
喇叭，嗩吶，曲兒小腔兒大。官船來往亂如麻，全仗你抬聲價。(嗩吶 一作：鎖吶； 聲價 一作：身價) 軍聽了軍愁，民聽了民怕。哪里去辨甚么真共假？(甚么 同：什么) 眼見的吹翻了這家，吹傷了那家，只吹的水盡鵝飛罷！
聽元宵，往歲喧嘩，歌也千家，舞也千家。聽元宵，今歲嗟呀，愁也千家，怨也千家。那里有鬧紅塵香車寶馬？祇不過送黃昏古木寒鴉。詩也消乏，酒也消乏，冷落了春風，憔悴了梅花。
平生淡薄，雞兒不見，童子休焦。家家都有閑鍋灶，任意烹炮。煮湯的貼他三枚火燒，穿炒的助他一把胡椒，倒省了我開東道。免終朝報曉，直睡到日頭高。
問西樓禁煙何處好？綠野晴天道。 馬穿楊柳嘶，人倚秋千笑，探鶯花總教春醉倒。
神女初離碧玉階，彤云猶擁牡丹鞋。 應知子建憐羅襪，顧步裴回拾翠釵。
鳳皇集南岳，徘徊孤竹根。 于心有不厭，奮翅凌紫氛。 豈不常勤苦？羞與黃雀群。 何時當來儀？將須圣明君。
鶴駕云軿去不回，空遺廟貌古山隈。 鐵心石骨昌黎伯，也向黃陵擲珓杯。
憶長安，三月時，上苑遍是花枝。青門幾場送客， 曲水竟日題詩。駿馬金鞭無數，良辰美景追隨。
邲鑒總龜如往學，未見才名能廣博。 希點若來參學時，同年從此不須疑。
誰倚青樓，把謫仙長笛，數聲吹裂。一片乍零，千點還飛，正是雨晴時節。水晶簾外東風起，卷不盡、滿庭香雪，畫闌小，斜鋪亂飐，翠苔成纈。 裊裊余香未歇?？諓澩魤m，兩眉愁切。翠袖淚干，粉額妝寒，此恨有誰同說。江南春信無痕跡，余情在、冷煙殘月。夢魂遠，蘭燈伴人易滅。
煙柳疏疏人悄悄，畫樓風外吹笙。倚欄聞喚小紅聲。熏香臨欲睡，玉漏已三更。 坐待不來來又去，一方明月中庭。粉墻東畔小橋橫。起來花影下，扇子撲飛螢。
憶被金尊勸倒。燈下紅香圍繞。別后有誰憐，一任春殘鶯老。煩惱。煩惱。腸斷綠楊芳草。
樽前一曲歌，歌里千重意。才欲歌時淚已流，恨應更、多于淚。 試問緣何事？不語如癡醉。我亦情多不忍聞，怕和我、成憔悴。
清明天氣，永日愁如醉。臺榭綠陰濃，薰風細。燕子巢方就，盆池小，新荷蔽。恰是逍遙際。單夾衣裳，半籠軟玉肌體。 石榴美艷，一撮紅綃比。窗外數修篁，寒相倚。有個關心處，難相見，空凝睇。行坐深閨里，懶更妝梳，自知新來憔悴。
巍巍劍外，寒霜覆林枝。望衰柳、尚色依依。暮天靜、雁陣高飛。入碧云際。江山秋色，遣客心悲。 蜀道巇崄行遲。瞻京都迢遞。聽巴峽、數聲猿啼。惟獨個、未有歸計。謾空悵望，每每無言，獨對斜暉。
