代簡(jiǎn)周干臣廣東參政

作者：張以寧（明）

馬人龍戶(hù)集衙時(shí)，篁竹風(fēng)清化日遲。海角亭中官事了，晝簾小草寫(xiě)新詩(shī)。

眼昏頭白尚天涯，戀闕心勞不憶家。何日五羊江上驛，一尊同對(duì)刺桐花。

譯文

當(dāng)馬人、龍戶(hù)等少數(shù)民族聚集衙門(mén)前時(shí)，竹林間清風(fēng)徐來(lái)，太平日子里陽(yáng)光和緩。在海角亭處理完公務(wù)后，卷起晝簾在案頭書(shū)寫(xiě)新詩(shī)。雖已眼昏發(fā)白仍漂泊天涯，心中牽掛朝廷而顧不得想家。何時(shí)能在五羊江上的驛站，與你共飲一杯，同賞刺桐花開(kāi)？

注釋

馬人龍戶(hù)：指廣東沿海的少數(shù)民族，馬人或指疍民，龍戶(hù)為古代對(duì)南方水上居民的稱(chēng)呼。

篁竹：竹林。

化日：指太平歲月，《詩(shī)經(jīng)》有“周道如砥，其直如矢，君子所履，小人所視，睠言顧之，潸焉出涕。小東大東，杼柚其空，糾糾葛屨，可以履霜。佻佻公子，行彼周行。既往既來(lái)，使我心疚。有冽氿泉，無(wú)浸獲薪。契契寤嘆，哀我憚人。薪是獲薪，尚可載也。哀我憚人，亦可息也。東人之子，職勞不來(lái)。西人之子，粲粲衣服。舟人之子，熊羆是裘。私人之子，百僚是試。或以其酒，不以其漿。鞙鞙佩璲，不以其長(zhǎng)。維天有漢，監(jiān)亦有光。跂彼織女，終日七襄。雖則七襄，不成報(bào)章。睆彼牽牛，不以服箱。東有啟明，西有長(zhǎng)庚。有捄天畢，載施之行。維南有箕，不可以簸揚(yáng)。維北有斗，不可以挹酒漿。維南有箕，載翕其舌。維北有斗，西柄之揭。”中“化日”指日光，此處引申為太平時(shí)光。

海角亭：位于今廣西合浦，宋時(shí)為送別官員之地，此處代指廣東沿海官署。

小草：此處指書(shū)寫(xiě)詩(shī)文，取“小草閑題”之意，形容閑適創(chuàng)作。

戀闕：眷戀朝廷，闕為宮闕代指朝廷。

五羊：廣州別稱(chēng)，傳說(shuō)有五羊銜穗降于楚庭，故廣州稱(chēng)五羊城。

刺桐花：豆科植物，花色艷紅，為廣東常見(jiàn)花卉。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)為元代詩(shī)人代友人周干臣（時(shí)任廣東參政）所作問(wèn)候詩(shī)。元代廣東為邊疆地區(qū)，民族雜居（馬人龍戶(hù)），詩(shī)人或與周干臣有舊交，因無(wú)法面見(jiàn)，故以詩(shī)代信。詩(shī)中“海角亭”“五羊江”等詞表明創(chuàng)作背景與廣東地域相關(guān)，反映元代邊疆官員的日常與交游。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以“代簡(jiǎn)”（代信）為旨，前半寫(xiě)友人在廣東的公務(wù)與雅趣，后半抒詩(shī)人漂泊之思與相聚之愿，既展現(xiàn)嶺南風(fēng)土，又傳遞真摯友情，語(yǔ)言平淡而情致深厚，是元代贈(zèng)友詩(shī)中的地域特色之作。

猜你喜歡

收白匾豆因得二首其一

作者：葛天民（宋）

齒發(fā)中年態(tài)，丘園素隱心。因栽白匾豆，欲當(dāng)紫團(tuán)參。筐筥收繁莢，窗扉失茂陰。蕭蕭檐外竹，抱蔓替予吟。

竹奴

作者：曾幾（宋）

霧帳桃笙晝寢馀，此君那可一朝無(wú)。秋來(lái)冷落同班扇，歲晚溫柔是錫奴。

沁園春其四次韻侄演自遣

作者：陳著（宋）

無(wú)價(jià)韶華，一笑相酬，青錢(qián)似苔。奈東風(fēng)輕劣，催紅雨去，西園次第，放綠陰回。老后時(shí)光，眉間心事，恰似怕酸人著梅。須知道，有誰(shuí)能百歲，日日開(kāi)懷。從教世變輪推。也莫問(wèn)人間春去來(lái)。看淵明歸了，有形誰(shuí)役，少陵醉里，無(wú)悶堪排。貧賤何妨，風(fēng)流自別，不是沈沈濁世杯。層霄上，與大鵬盤(pán)礴，下視浮埃。

和穎翁鄒公祖署中紀(jì)懷四章其一愛(ài)樹(shù)

作者：龐嵩（明）

南國(guó)挺奇樹(shù)，密葉披華蓋。輝映紫薇樓，青蔥護(hù)晨靄。星霜閱歲久，雨露從天霈。繼詠甘棠篇，誰(shuí)能拜剪害。愿言培其根，長(zhǎng)春物同泰。何以鐘愛(ài)深，鄒侯此停旆。清標(biāo)琴鶴隨，夜告焚香酹。擴(kuò)此生生仁，覃恩及無(wú)外。

詠懷其四

作者：阮籍（魏晉）

二妃游江濱，逍遙從風(fēng)翔。交甫解環(huán)佩，婉孌有芬芳。猗靡情歡愛(ài)，千載不相忘。傾城迷下蔡，容好結(jié)中腸。感激生憂(yōu)思，萱草樹(shù)蘭房。膏沐為誰(shuí)施，其雨怨朝陽(yáng)。如何金石交，一旦更離傷。

探梅

作者：祝旸（清）

莫訝鶴來(lái)遲，已知風(fēng)信早。悠悠隔歲心，清夢(mèng)通春曉。罄歡其竹下，佇望凝煙表。何處慰相思，淡月空山道。

曲游春秋日寄綺香侄婦

作者：葉璧華（清末民國(guó)初）

灑遍思鄉(xiāng)淚。正畫(huà)樓斜孤倚，古渡云迷，曾寥天無(wú)雁，尺書(shū)難寄。半幅鸞箋字，寫(xiě)不盡、別離情緒。悵夜闌、悄影紅燈，煮得夢(mèng)魂如水。兩地知音能幾。定憐萍蹤飄泊情味。庭院凄清，伴微吟幾有，數(shù)聲絡(luò)緯，啼徹秋心碎。羨綺閣、芙蓉香里，際此繡罷鴛鴦，藻懷又起。

公順阻雨又贈(zèng)

作者：何景明（明）

孤城三日住，客子意何窮。水國(guó)春多雨，江沙晚更風(fēng)。宦情臨漢上，鄉(xiāng)夢(mèng)到秦中。幾欲相拚過(guò)，清尊未得同。

春興

作者：王夫之（明末清初）

嬉春遲暮老廉夫，長(zhǎng)臥歸休舊酒徒。不分傳家三傳在，從來(lái)亡國(guó)一身孤。玉錢(qián)月影窺雙鬢，碧海云波認(rèn)五湖。一盡龍鐘供世笑，蒼天還識(shí)老狂無(wú)。樓空山遠(yuǎn)濕煙蒸，返景長(zhǎng)天暝色仍。千里湘皋歸雁雨，九江春水鉤魚(yú)鐙。馬殷冢在生新草，陸遜營(yíng)荒掛古藤。夢(mèng)里白蘋(píng)洲上月，遙遙北渚接黃陵。春風(fēng)仍上柳絲邊，爛漫生涯醉暖煙。垂老田光無(wú)酒客，相知寧朔有龍淵。平皋漠漠飛新燕，澗道陰陰響細(xì)泉。荏苒棲心訊芳草，劇將嫩綠逞華年。

春日雜興十二首

作者：陸游（宋）

方塘盎盎帶泥渾，遠(yuǎn)草青青沒(méi)燒痕。只道雨晴春晝永，歸時(shí)不覺(jué)已黃昏。南村北村鼓鼕鼕，刲羊刺豕祭潭龍。一生衣食財(cái)取足，百世何妨常作農(nóng)。小甔有米可續(xù)炊，紙鳶竹馬看兒嬉。但得官清吏不橫，即是村中歌舞時(shí)。夜夜燃薪暖絮衾，禺中一飯直千金。身為野老已無(wú)責(zé)，路有流民終動(dòng)心。出仕常騎禿尾驢，歸休自駕折轅車(chē)。今朝偶遇村夫子，借得齊民一卷書(shū)。更事多來(lái)見(jiàn)物情，世間常恨太忙生。花開(kāi)款款寧為晚，日出遲遲卻是晴。一枝筇杖一山童，買(mǎi)酒行歌小市中。莫笑摧頹今至此，當(dāng)年萬(wàn)里看春風(fēng)。四十馀年學(xué)養(yǎng)生，誰(shuí)知所得亦平平。體孱不犯寒時(shí)出，路濕常尋乾處行。攪睡禽聲曉傍檐，泥人花氣午穿簾。歡情老去年年薄，困思春來(lái)日日添。陰晴不定春猶淺，困健相兼病未蘇。見(jiàn)說(shuō)市樓新酒美，杖頭今日一錢(qián)無(wú)。乍晴乍雨忽經(jīng)旬，半醉半醒還過(guò)春。春臥不知庵外事，閑吟聊適夢(mèng)中身。行人陌上思悠悠，十里斜陽(yáng)古渡頭。一片落花無(wú)覓處，只教芳草管閑愁。

偈頌七十六首其四十八

作者：釋師觀（宋）

南泉水牯自天然，隨分些些任變遷。長(zhǎng)嘯一聲天地窄，了無(wú)佛法與人傳。

竹塢

作者：曾幾（宋）

煙雨百馀年，茅茨數(shù)間屋。中有在家僧，蕭然如此竹。

臘月朔雨有懷邊司徒華泉

作者：孟洋（明）

白首相知海內(nèi)稀，司徒高韻苦相違。寒烏獨(dú)樹(shù)云陰合，暝竹空檐雨色微。終日簿書(shū)知有政，十年朋侶賦無(wú)衣。北風(fēng)倘會(huì)山陰雪，乘興何妨夜叩扉。

滿(mǎn)江紅戊子六月六日三十初度

作者：梁鼎芬（清末民國(guó)初）

歲月骎骎，笑三十、男兒如此。也只羨、天邊黃鵠，人中青兕。萬(wàn)里游蹤今似昨，千秋公議非耶是。嘆讀書(shū)、學(xué)劍兩無(wú)成，真堪恥。行不得，胸懷事。壽百歲，徒然耳。剩幾杯美酒，數(shù)行清淚。莽莽乾坤真浩蕩，紛紛兒子論生死。猛思量、佳處是誰(shuí)知，沈沈睡。

雜畫(huà)四首其一

作者：張寧（明）

春山無(wú)伴偶相迎，清話(huà)投機(jī)晚未行。卻笑會(huì)稽談富貴，不知愚婦已忘情。