塞翁吟
強起憑高望,唯有落木寒鴉。曝背坐,野人嗟。遠渚亂蒹葭。
梅花紙帳風凄緊,樓外冷日殘霞。對短景、暖爐重會,村酒頻賒。
堪夸。隋宮樹,宵深剪彩,游上苑,春知放花。
正晚去、江山似畫。乘清興、度臘藏鬮,掃雪煎茶。
扶馀貢玉,黍谷吹篪,寒落誰家。
強起憑高望,唯有落木寒鴉。曝背坐,野人嗟。遠渚亂蒹葭。
梅花紙帳風凄緊,樓外冷日殘霞。對短景、暖爐重會,村酒頻賒。
堪夸。隋宮樹,宵深剪彩,游上苑,春知放花。
正晚去、江山似畫。乘清興、度臘藏鬮,掃雪煎茶。
扶馀貢玉,黍谷吹篪,寒落誰家。
勉強起身登高遠望,只見落葉飄零、寒鴉亂飛。曬太陽坐著,山野之人不禁嘆息。遠處小洲上蒹葭雜亂。紙帳里寒風凄緊,樓外夕陽殘霞。對著短暫的冬日,在暖爐旁與友人相聚,還多次賒來村酒。值得夸贊啊。隋宮的樹木,深夜里有人剪彩,游上苑時,春天知曉讓花開。傍晚時分,江山美如畫。趁著清興,在臘月里玩藏鬮的游戲,掃雪煮茶。扶馀國進貢美玉,黍谷吹奏篪樂,這寒冷又落到誰家呢?
曝背:曬太陽。
野人:山野之人。
渚:水中的小洲。
蒹葭:蘆葦。
梅花紙帳:一種以梅花裝飾的紙帳。
短景:冬季日短,故稱短景。
隋宮樹:隋代宮苑中的樹木,這里可能借指宮廷之事。
剪彩:古代習俗,在立春時剪彩為花、燕等形狀。
上苑:皇家園林。
藏鬮:古代的一種游戲。
扶馀:古代東北少數民族政權。
篪:一種竹制管樂器。
具體創作時間和背景較難確切考證。從詞的內容推測,可能創作于冬季,詞人或許處于一種較為閑適又略帶感慨的心境,可能在鄉村或郊外,看到冬日景象,回憶起一些宮廷或過往之事,從而寫下此詞。
這首詞主旨圍繞冬日的所見所感,展現了冬日的蕭瑟與生活的閑適。其特點是景中含情,借景抒情,語言質樸。在文學史上雖可能不算特別著名,但也體現了詞人的創作風格和當時的生活情趣。
想人生,美景良辰堪惜。問其間、賞心樂事,就中難是并得。況東城、鳳臺沙苑,泛晴波、淺照金碧。露洗華桐,煙霏絲柳,綠陰搖曳,蕩春一色。畫堂迥、玉簪瓊佩,高會盡詞客。清歡久、重燃絳蠟,別就瑤席。 有翩若輕鴻體態,暮為行雨標格。逞朱唇、緩歌妖麗,似聽流鶯亂花隔。慢舞縈回,嬌鬟低亸,腰肢纖細困無力。忍分散、彩云歸后,何處更尋覓。休辭醉,明月好花,莫謾輕擲。
悄悄山郭暗,故園應掩扉。 蟬聲深樹起,林外夕陽稀。
仙子去,眇云程。天香杳杳佩環清。回望九州煙霧日,千山月落影縱橫。
寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?(好景 一作:美景)
河漢澈,碧霄晴。九華仙子以凡塵。涼夜山頭吹玉笛,纖云卷盡月分明。
佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里,無言誰會憑闌意。(闌 通 欄) 擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。云樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無涯。市列珠璣,戶盈羅綺,競豪奢。(三吳 一作:江吳) 重湖疊??清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。異日圖將好景,歸去鳳池夸。
對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋。漸霜風凄緊,關河冷落,殘照當樓。是處紅衰翠減,苒苒物華休。唯有長江水,無語東流。(凄緊 一作:凄慘;唯有 一作:惟有) 不忍登高臨遠,望故鄉渺邈,歸思難收。嘆年來蹤跡,何事苦淹留。想佳人妝樓颙望,誤幾回、天際識歸舟。爭知我,倚闌桿處,正恁凝愁!(闌 一作:欄)
黃金榜上,偶失龍頭望。明代暫遺賢,如何向。未遂風云便,爭不恣狂蕩。何須論得喪?才子詞人,自是白衣卿相。 煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁偎紅倚翠,風流事、平生暢。青春都一餉。忍把浮名,換了淺斟低唱!
長安古道馬遲遲,高柳亂蟬嘶。夕陽島外,秋風原上,目斷四天垂。(島外 一作:鳥外) 歸云一去無蹤跡,何處是前期?狎興生疏,酒徒蕭索,不似少年時。(少年 一作:去年)
望處雨收云斷,憑闌悄悄,目送秋光。晚景蕭疏,堪動宋玉悲涼。水風輕,蘋花漸老,月露冷、梧葉飄黃。遣情傷。故人何在,煙水茫茫。 難忘,文期酒會,幾孤風月,屢變星霜。海闊山遙,未知何處是瀟湘。念雙燕、難憑遠信,指暮天、空識歸航。黯相望。斷鴻聲里,立盡斜陽。
薄衾小枕涼天氣,乍覺別離滋味。展轉數寒更,起了還重睡。畢竟不成眠,一夜長如歲。 也擬待、卻回征轡;又爭奈、已成行計。萬種思量,多方開解,只恁寂寞厭厭地。系我一生心,負你千行淚。
自春來慘綠愁紅,芳心是事可可。日上花梢,鶯穿柳帶,猶壓香衾臥。暖酥消、膩云亸,終日厭厭倦梳裹。無那。恨薄情一去,音書無個。 早知恁么,悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗,只與蠻箋象管,拘束教吟課。鎮相隨、莫拋躲,針線閑拈伴伊坐。和我。免使年少,光陰虛過。
洞房記得初相遇。便只合、長相聚。何期小會幽歡,變作離情別緒。況值闌珊春色暮,對滿目、亂花狂絮。直恐好風光,盡隨伊歸去。 一場寂寞憑誰訴。算前言、總輕負。早知恁地難拚,悔不當時留住。其奈風流端正外,更別有,系人心處。一日不思量,也攢眉千度。
春時江上簾纖雨。張帆打鼓開船去。秋晚恰歸來。看看船又開。 嫁郎如未嫁。長是凄涼夜。情少利心多。郎如年少何。