挽焦適道寺丞二首
氣質推渾厚，言談見切磋。過從方里巷，挽送忽山阿。吉士今如此，高穹定若何。交游雖不乏，耆舊已無多。
豈意初秋事，俄聞遠日期。在公無可憾，有客不勝悲。宅兆溪山好，郊原草木衰。給孤園上路，無復往還時。
氣質推渾厚，言談見切磋。過從方里巷，挽送忽山阿。吉士今如此，高穹定若何。交游雖不乏，耆舊已無多。
豈意初秋事，俄聞遠日期。在公無可憾，有客不勝悲。宅兆溪山好，郊原草木衰。給孤園上路，無復往還時。
焦適道氣質淳樸寬厚，言談間能看出他善于與人相互研討。原本還能在街巷中往來相聚，沒想到忽然就要到山間去為他送葬。賢良之士如今就這般逝去，上天究竟是如何安排的呢。雖然交往的人不少，但像他這樣年高望重的人已經不多了。誰能料到初秋時就發生了這樣的事，很快就聽聞了他離世的消息。他一生為官無可遺憾，只是讓朋友們悲痛不已。他的墓地所在溪山景色美好，可郊原上的草木已經衰敗。在那給孤園的路上，再也沒有我們往來相聚的時候了。
渾厚：淳樸寬厚。
切磋：比喻相互研討。
過從：交往。
山阿：山丘。
吉士：賢良之士。
高穹：上天。
耆舊：年高望重的人。
俄：不久，很快。
宅兆：墓地。
給孤園：一般指祇樹給孤獨園，這里可能借指焦適道常去之地。
具體創作時間和地點難以確切知曉。從詩中可知是初秋時節，友人焦適道寺丞離世，詩人有感而發寫下此詩。當時社會環境可能并無特殊背景與之緊密關聯，主要是詩人因身邊賢良友人的逝去，對生命無常和友情消逝的感慨。
這首詩主旨是哀悼友人焦適道的離世。其突出特點是情感真摯，通過平實的語言和對比、借景抒情等手法，將悲痛與惋惜之情展現得淋漓盡致。在文學史上雖可能影響不大，但體現了當時文人之間真摯的情誼和對生命的思考。
沉沉無語意如癡，春到窗前竟不知。 忽見寒梅香欲褪，一枝猶憶寄相思。
寶劍橫斜天欲曉，洗凈魔佛逼人寒。 匣中陰陰光生處，衲子徒將正眼看。
白額藏巖煙霧昏，異中來也自驚群。 草深直下無尋處，觸著輕輕禍到門。
釣得鱸魚不賣錢，船頭吹火趁新鮮。 樽有酒，月將圓，落得今宵一醉眠。
化鶴歸來淚滿襟，文章氣節重東林。 祇緣紅豆難拋擲，怕問西湖水淺深。
南渡倉皇國事非，玉環悔未系羅衣。 登仙獨讓孫公子，自作鴛鴦拂水飛。
憶昨朝真暫憩留，清宵澒洞乳泉流。 重來人在山尤好，剩喜涼生暑頓收。 玉柱擎天高拔地，翠蛟擁日冷涵秋。 蠅頭蝸角如飴美，林下誰能一轉頭。
積雪暗重云。閑愁入歲新。小紅爐、薄酒能溫。無奈此中消未得，才遣去、又還人。 寥落舊情親。繁華事易陳。話悲歡、識曲誰真。屈指古今多少事，都只是、鏡中春。
將對欲，可對堪，德被對恩覃。權衡對尺度，雪寺對云庵。安邑棗，洞庭柑，不愧對無慚。魏征能直諫，王衍善清談。紫梨摘去從山北，丹荔傳來自海南。攘雞非君子所為，但當月一；養狙是山公之智，止用朝三。
山谷松風賦響湯，茗甌今帶六經香。 君詩莫道窮無對，高出車聲繞九羊。
拂拭殘碑，敕飛字，依稀堪讀?？敵酰酗w何重，后來何酷。豈是功成身合死，可憐事去言難贖。最無辜，堪恨更堪悲，風波獄。 豈不念，疆圻蹙；豈不念，徽欽辱，念徽欽既返，此身何屬。千載休談南渡錯，當時自怕中原復。笑區區、一檜亦何能，逢其欲。
庭下石榴花亂吐，滿地綠陰亭午。午睡覺來時自語，悠揚魂夢，黯然情緒，蝴蝶過墻去。 骎骎嬌眼開仍，悄無人至還凝佇。團扇不搖風自舉，盈盈翠竹，纖纖白苧，不受些兒暑。
橫笛何人夜倚樓，小庭月色近中秋。 涼風吹墮雙梧影，滿地碧云如水流。
項城韓云門，名堳，聘戚氏女，未幾，兩目失明。戚謂韓郎年少能文，必成遠器，而配以盲女，非偶也。欲毀婚而終女子于家。韓之父母將許之，云門毅然不可，如禮迎娶以歸。戚不得已，媵以美婢。云門曰：“人情見則欲動，不若無見，以全我居室之好。”遂遣婢還。后以壬子拔貢舉于鄉，出為教諭。摯婦偕行，伉儷無間。豫人稱其篤行，以為宋之劉庭式再現于今。
蟠桃一實三千年，銀杏著子三十載。 老僧只作旦暮看，汝莫匆匆宜少待。 階前始芽今出屋，便是攜籃走僮仆。 伴我東園看菜歸，與汝煎茶剝柔玉。
