注釋
珠佩:珍珠玉佩。元:本來。犀簪:犀角做的簪子。辟塵:除去灰塵,傳說犀角有辟塵功能。
掩燈:熄燈。容:允許。開鏡:打開鏡子梳妝。
去懶:離去時慵懶。來多:新來的人多。
憂:憂愁。延真:求見真人,指見思念之人。
杏小雙圓:形容女子的臉如小巧的杏花,雙圓可能指眼睛或妝容。嚬:同“顰”,皺眉。
寶帶:貴重的腰帶。飆輪:傳說中御風而行的車輪。
篦鳳:形狀像鳳凰的篦子。釵魚:形狀像魚的釵子。
解舞:會跳舞。何須楚:不一定是楚地女子才善舞。能箏:能彈箏。可在秦:不一定是秦地人才能彈得好。
怯探:膽怯地探尋。天津:天河。
綠柰:果名。攀宮艷:是宮廷中艷麗之物。青梅:青色的梅子。弄嶺珍:是山嶺上的珍貴之物。
管纖:細管樂器。銀字:銀字曲調。梭密:織梭細密。錦書:書信。
厭勝:一種巫術,以詛咒制勝。
三五夕:農歷十五的夜晚。嫵媚:姿態(tài)美好可愛。善為鄰:善于相伴。
舞轉:舞蹈旋轉。歌霏:歌聲飄散。
漫游:游樂。卜夜:占卜夜間的吉兇,后指夜以繼日地游樂。慵起:慵懶起床。
玉箸:比喻眼淚。裛:濕透。金蓮:指女子的腳。
鳳笙:笙的美稱。北里:指歌樓妓館。鶴馭:駕鶴,指仙人的行跡。南真:道教的南岳夫人魏華存。
嚬:皺眉。
戲:嬉戲。蚌浦:傳說中出珍珠的地方。蟾輪:月亮。
杯樣:杯子的圖案。言鳥:會說話的鳥。梳文:梳子的花紋。臥鱗:像臥著的魚。
逢迎:相逢。大堤:地名,在襄陽,常指男女歡會之地。
似玉曾夸趙:戰(zhàn)國時趙國美女如云,以玉形容美女。如云不讓秦:秦國也有很多美女,頭發(fā)濃密如云。
錦收花上露:收取花上露珠如收錦。珠引月中津:引來月中光華似引珠。
連枝:連理枝,象征愛情。比翼:比翼鳥,也象征愛情。
萬峰酥點?。盒稳萆椒迦缢贮c般淡薄。五色繡妝勻:五色的妝容繡制得均勻。
獺髓:傳說獺髓可以滅瘢痕。魚客:求獺髓的人。鮫綃:傳說中鮫人所織的綃。托海人:托海邊的人傳遞。
寸腸:指相思之情。洞府:仙人居住的地方。
綺閣:華麗的樓閣。銅臺:銅雀臺。拂暗塵:拂去昏暗的灰塵。
鷾鴯:鳥名,即鴟鵂,俗稱貓頭鷹,常報曉。烏鶂:水鳥名,常驚晨。
魚網裁書數:用魚網裁紙多次寫信。鶤弦:一種琴的弦。上曲新:奏出新曲。
病多:生病的時候多。疑厄重:懷疑厄運很重。語切:話語懇切。
子母錢:大錢和小錢,可能指錢幣的樣子引發(fā)歡笑。西南月:西邊和南邊的月亮,惹來愁眉。
搗衣:洗衣時用杵捶打。分袂:離別。雙輪:車輪,指離別乘坐的車。
貝葉:貝葉經。丹觜:紅嘴,指鸚鵡。金刀:可能指剪刀,用來裁剪書信。赤鱗:魚,古人常以魚傳書。
卷簾:卷起簾子。吟塞雪:吟誦邊塞的雪。飛楫:劃船。
解織:會織布。宜名蕙:應該叫蕙娘。能歌:能唱歌。合姓秦:應該姓秦女。
回雁嶺:地名,在湖南,傳說大雁至此不再南飛。飲牛津:天河,傳說天河通海,有人曾乘筏到天河遇到牛郎織女。
藥自偷來絕:仙藥是偷來的絕品。香從竊去珍:香料是竊來的珍品。
茗煎:煎茶。云沫:茶沫。藥種:種藥。玉苗:藥苗。
長干:地名,在南京。遙夜:長夜。