游臥龍岡訪朱子筑庵處用朱子韻

作者：易順鼎（清末民國初）

老龍臥垂涎，成此千丈湫。力能沛甘霖，絡(luò)繹金簡投。過時若無用，委棄荒山陬。神功不求試，又豈畏人求。

我來訪靈境，山路阻且修。雙崖呀然開，始見風云幽。太古鐵色壁，倒掛三峽流。偉哉造化奇，神鬼莫能謀。

哲人愜茲區(qū)，卜宅嘗屢游。顧名緬英賢，溟漠神相酬。至今尋丈間，名與天地留。

吾聞龍為德，出則被五洲。退藏一壑內(nèi)，有若枯枝樛。吾儕但飽啖，望古真堪愁。

徘徊日將暮，煙靄何紛繆。回首望蒼崖，寂寞飛龍秋。

譯文

老龍垂著涎水臥著，形成了這千丈深的水潭。它有能力普降甘霖，不斷有金簡投入。過了時節(jié)好像就沒了用處，被棄置在荒僻的山角落。神奇的功力不求施展，又怎會怕人相求。我來尋訪這靈妙之境，山路艱險又漫長。兩座山崖豁然敞開，才見到幽秘的風云之景。遠古時鐵色的石壁，如三峽之水倒掛而下。造化真是神奇?zhèn)ゴ螅窆硪搽y以謀劃。賢哲之人喜愛這地方，曾多次來此選擇住處游玩。念及名字追思英賢，冥冥之中似有神明回應(yīng)。至今這小小的地方，名字和天地一同留存。我聽說龍有美德，出現(xiàn)能恩澤五洲。退隱藏在深壑之中，就像彎曲的枯枝。我們這些人只知吃飽，遙想古人真讓人發(fā)愁。我徘徊到天色將晚，煙霧多么紛亂。回頭眺望蒼崖，寂寞的飛龍之秋啊。

注釋

湫（qiū）：水潭。

沛甘霖：普降甘霖。

絡(luò)繹：連續(xù)不斷。

陬（zōu）：角落。

愜（qiè）：滿足，喜愛。

卜宅：選擇住處。

溟漠：冥冥之中。

儕（chái）：輩，同類的人。

啖（dàn）：吃。

紛繆（móu）：紛亂。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時間和背景較難確切考證。可能是詩人游覽臥龍岡，尋訪朱熹筑庵之處，追思古人，結(jié)合眼前的自然景色和歷史遺跡，有感而發(fā)創(chuàng)作此詩。當時或許社會環(huán)境相對穩(wěn)定，詩人有閑情游歷名山大川，在追尋古人足跡的過程中，觸發(fā)了對人生和歷史的思考。

簡析

這首詩主旨是追慕賢哲，感慨自身。其突出特點是景中含情，借景抒情，將自然景觀與歷史人文相融合。在文學史上雖可能未產(chǎn)生重大影響，但展現(xiàn)了詩人的文學素養(yǎng)和對傳統(tǒng)文化的尊崇。

猜你喜歡

清平樂題碧梧蒼石圖珊瑚網(wǎng)名書題跋卷八

作者：葉衡（宋代）

翠屏香斷。夢繞瀟湘岸。舊曲不禁愁汗漫。分付秦箏斜雁。吳箋賦恨難成。丹青惱殺蘇卿。一片碧梧蒼石，誰教寫出秋聲。

聞?wù)b《法華經(jīng)》歌

作者：修雅（唐代）

山色沈沈，松煙冪冪。空林之下，盤陀之石。石上有僧，結(jié)跏橫膝。誦白蓮經(jīng)，從旦至夕。左之右之，虎跡狼跡。十片五片，異花狼藉。偶然相見，未深相識。知是古之人，今之人，是曇彥，是曇翼？我聞此經(jīng)有深旨，覺帝稱之有妙義。合目冥心子細聽，醍醐滴入焦腸里。佛之意兮祖之髓，我之心兮經(jīng)之旨。可憐彈指及舉手，不達目前今正是。大矣哉，甚奇特，空王要使群生得。光輝一萬八千土，土土皆作黃金色。四生六道一光中，狂夫猶自問彌勒，我亦當年學空寂，一得無心便休息。今日親聞?wù)b此經(jīng)，始覺驢乘匪端的。我亦當年不出戶，不欲紅塵沾步武。今日親聞?wù)b此經(jīng)，始覺行行皆寶所。我亦當年愛吟詠，將謂冥搜亂神定。今日親聞?wù)b此經(jīng)，何妨筆硯資真性。我亦當年狎兒戲，將謂光陰半虛棄。今日親聞?wù)b此經(jīng)，始覺聚沙非小事。我昔曾游山與水，將謂他山非故里。今日親聞?wù)b此經(jīng)，始覺山河無寸地。我昔心猿未調(diào)伏，常將金鎖虛拘束。今日親聞?wù)b此經(jīng)，始覺無物為拳拲。師誦此經(jīng)經(jīng)一字，字字爛嚼醍醐味。醍醐之味珍且美，不在唇，不在齒，只在勞生方寸里。師誦此經(jīng)經(jīng)一句，句句白牛親動步。白牛之步疾如風，不在西，不在東，只在浮生日用中。日用不知一何苦，酒之腸，飯之腑，長者揚聲喚不回。何異聾，何異瞽，世人之耳非不聰，耳聰特向經(jīng)中聾。世人之目非不明，目明特向經(jīng)中盲。合聰不聰，合明不明，轆轤上下，浪死虛生。世人縱識師之音，誰人能識師之心。世人縱識師之形，誰人能識師之名。師名醫(yī)王行佛令，來與眾生治心病。能使迷者醒，狂者定，垢者凈，邪者正，凡者圣。如是則非但天恭敬，人恭敬，亦合龍贊詠，鬼贊詠，佛贊詠。豈得背覺合塵之徒，不稽首而歸命。