撫琴

作者：林占梅（清）

夜靜碧天凈，萬(wàn)籟響沉沉。捲簾佇明月，焚香調(diào)素琴。

泠泠七弦趣，山水始同心。聲希而味淡，俗耳無(wú)知音。

顧我獨(dú)樂(lè)此，摩挲情更深。一彈滌塵慮，再鼓發(fā)清吟。

朝游共一輿，夜眠共一衾。晨夕永不離，生死盟誠(chéng)忱。

興至作「三弄」，趺石坐松林。遠(yuǎn)招云間鶴，飄然落前岑。

攜琴騎鶴去，天風(fēng)蕩虛襟。汗漫九垓上，高蹤誰(shuí)能尋。

譯文

夜晚靜謐，藍(lán)天潔凈，萬(wàn)種聲音都已沉寂。卷起簾子佇立著仰望明月，點(diǎn)燃香來(lái)調(diào)試素琴。七弦琴發(fā)出清脆泠泠的樂(lè)音，仿佛與山水心意相通。琴音稀疏、韻味淡雅，世俗的耳朵不懂這其中的知音。只有我獨(dú)自喜愛這琴音，撫摸著琴感情更深。彈奏一次能洗滌塵世的憂慮，再?gòu)椬啾惆l(fā)出清朗的吟唱。白天出游同坐一輛車，夜晚睡覺蓋同一條被子。從早到晚永不分離，生死之間盟誓真誠(chéng)。興致來(lái)了彈奏《梅花三弄》，盤坐在石頭上置身松林。遠(yuǎn)遠(yuǎn)招來(lái)云間的仙鶴，它飄飄然落在前面的小山上。帶著琴騎著鶴離去，天風(fēng)激蕩著我的衣襟。在九天之上自由自在，這樣高遠(yuǎn)的蹤跡誰(shuí)能尋覓。

注釋

萬(wàn)籟：自然界萬(wàn)物發(fā)出的各種聲響。

捲簾：卷起簾子。

素琴：不加裝飾的琴。

泠泠：形容聲音清越。

聲希而味淡：琴音稀疏、韻味淡雅。

摩挲：用手撫摸。

塵慮：塵世的憂慮。

衾：被子。

三弄：指《梅花三弄》，古曲名。

趺石：盤坐在石頭上。

前岑：前面的小山。

汗漫：形容不著邊際、自由自在。

九垓：九天，指極高的天空。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉。從詩(shī)中可推測(cè)詩(shī)人生活閑適，可能處于遠(yuǎn)離塵世喧囂之地，在寧?kù)o環(huán)境中追求高雅情趣，以琴為伴，借琴抒發(fā)內(nèi)心對(duì)自由、超脫的向往，或許當(dāng)時(shí)社會(huì)存在一些世俗紛擾，讓詩(shī)人渴望在琴音中找到精神寄托。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)詩(shī)人對(duì)琴的熱愛和對(duì)超脫世俗生活的向往。其特點(diǎn)是意境清幽，情感真摯，語(yǔ)言自然。在文學(xué)史上雖可能未產(chǎn)生廣泛影響，但展現(xiàn)了古代文人追求高雅情趣和精神自由的一面。

猜你喜歡

雜曲歌辭。悲哉行

作者：孟云卿（唐代）

孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人。莫吟苦辛曲，誰(shuí)忍聞可聞。可聞不可說(shuō)，去去無(wú)期別。行人念前程，不待參辰?jīng)]。朝亦常苦饑，暮亦常苦饑。飄飄萬(wàn)馀里，貧賤多是非。少年莫遠(yuǎn)游，遠(yuǎn)游多不歸。

相和歌辭。挽歌

作者：孟云卿（唐代）

草草門巷喧，涂車儼成位。冥寞何所須，盡我生人意。北邙路非遠(yuǎn)，此別終天地。臨穴頻撫棺，至哀反無(wú)淚。爾形未衰老，爾息猶童稚。骨肉不可離，皇天若容易。房帷即虛張，庭宇為哀次。薤露歌若斯，人生盡如寄。

雜曲歌辭。古別離

作者：孟云卿（唐代）

朝日上高臺(tái)，離人怨秋草。但見萬(wàn)里天，不見萬(wàn)里道。君行本遙遠(yuǎn)，苦樂(lè)良難保。宿昔夢(mèng)同衾，憂心夢(mèng)顛倒。含酸欲誰(shuí)訴，轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)傷懷抱。結(jié)發(fā)年已遲，征行去何早。寒暄有時(shí)謝，憔悴難再好。人皆算年壽，死者何曾老。少壯無(wú)見期，水深風(fēng)浩浩。