自衡陽至韶州謁能禪師
謫居竄炎壑，孤帆淼不系。別家萬里余，流目三春際。
猿啼山館曉，虹飲江皋霽。湘岸竹泉幽，衡峰石囷閉。
嶺嶂窮攀越，風濤極沿濟。吾師在韶陽，欣此得躬詣。
洗慮賓空寂，焚香結精誓。愿以有漏軀，聿熏無生慧。
物用益沖曠，心源日閑細。伊我獲此途，游道回晚計。
宗師信舍法，擯落文史藝。坐禪羅浮中，尋異窮海裔。
何辭御魑魅，自可乘炎癘。回首望舊鄉，云林浩虧蔽。
不作離別苦，歸期多年歲。
謫居竄炎壑，孤帆淼不系。別家萬里余，流目三春際。
猿啼山館曉，虹飲江皋霽。湘岸竹泉幽，衡峰石囷閉。
嶺嶂窮攀越，風濤極沿濟。吾師在韶陽，欣此得躬詣。
洗慮賓空寂，焚香結精誓。愿以有漏軀，聿熏無生慧。
物用益沖曠，心源日閑細。伊我獲此途，游道回晚計。
宗師信舍法，擯落文史藝。坐禪羅浮中，尋異窮海裔。
何辭御魑魅，自可乘炎癘。回首望舊鄉，云林浩虧蔽。
不作離別苦，歸期多年歲。
被貶謫居住在炎熱的山谷，孤舟像斷了繩的船隨意飄蕩。離開家鄉一萬多里，放眼望去已是暮春時節。清晨山館外猿猴啼叫，雨后彩虹如飲水般掛在江邊。湘江岸邊竹林泉水清幽，衡山山峰像石倉般緊閉。翻越過重重山嶺，在風濤中盡力行船。我的老師在韶陽，欣喜能親自前往拜見。清除雜念置身空寂之境，焚香立下虔誠誓言。愿以這有煩惱的身軀，熏染無生的智慧。對物質的欲求更加淡泊，內心日益閑適細密。我能有此修行之路，晚年才踏上求道之旅。宗師確實舍棄了文字之法，拋開了文史技藝。在羅浮山中坐禪，到海邊探尋奇異之處。何必害怕抵御鬼怪，自然能承受炎熱與疾病。回頭眺望故鄉，云霧山林茫茫遮蔽。不把離別當作痛苦，歸期遙遙不知何年。
謫居：被貶官后居住。竄：逃竄，此處指被貶到偏遠之地。炎壑：炎熱的山谷。
淼不系：像斷了繩的船隨意飄蕩。
流目：放眼遠望。三春：暮春。
虹飲：彩虹像飲水一樣。江皋：江邊。霽：雨后初晴。
石囷（qūn）：石倉。
沿濟：行船。
躬詣：親自前往拜見。
洗慮：清除雜念。賓：置身。
有漏軀：佛教認為凡夫的身心有煩惱，是有漏之身。
聿（yù）：語助詞。無生慧：佛教的無生法忍之智慧。
沖曠：淡泊曠達。
宗師：指能禪師。舍法：舍棄文字之法。
擯落：拋開。
御魑魅（chī mèi）：抵御鬼怪。
炎癘：炎熱和疾病。
虧蔽：遮蔽
此詩創作于詩人被貶期間。詩人被貶到炎熱偏遠之地，在從衡陽到韶州的途中，聽聞能禪師之名，懷著對禪法的向往前去拜見。當時詩人處于人生困境，希望從禪法中尋求精神解脫，在這樣的心境下創作了此詩。
這首詩主旨是表達詩人在被貶困境中對禪法的追求和精神寄托。其突出特點是將旅途所見之景與內心對禪的感悟相結合。在文學史上體現了唐代文人在困境中借助佛教思想自我調節的一種文學現象。
無物思量。萬慮皆忘。坐兩班、大眾禪床。粗衣遮體，糲飯充腸。有一函經，一佛像，一爐香。功課尋常。道行非狂。愛山中、白晝偏長。翠苔巖洞，綠竹山房。有一天風，一天月，一天涼。
松嫩堪餐。竹密須刪。息塵緣、何事相干。心超物外，身處人間。有十分清，十分淡，十分閑。學道非難。守道多艱。結跏趺、坐斷塵寰。若空僧舍，寂寞禪關。對幾層云，幾層水，幾層山。
四序無窮。萬物皆同。守空門、佛祖家風。香煙裊白，燭影搖紅。對翠梧桐，金菡萏，玉芙蓉。潦倒山翁。少小頑童。天性而、一樣疏慵。偶來塵世，忘卻山中。有一枝梅，千竿竹，萬年松。
頓脫塵羈。深處幽棲。兀騰騰、絕處忘機。繩床石枕，竹榻柴扉。卻也無憂，也無喜，也無非。淡飯黃齏。寂寞相宜。類孤云、野鶴無疑。策筇峰頂，巖洞閑嬉。但看青山，看綠水，看云飛。
欲出樊籠。須契真宗。善知識、千載難逢。宏施捧喝，擊碎虛空。卻有鉗錘，有爐鞲，有機鋒。坐對孤峰。嘯月吟風，握龍泉、坐鎮寰中。野犴絕跡，狐兔潛蹤。卻善調獅，善伏虎，善降龍。
蘇秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以蘇，喜而有作。
一夕驕陽轉作霖，夢回涼冷潤衣襟。 不愁屋漏床床濕，且喜溪流岸岸深。 千里稻花應秀色，五更桐葉最佳音。 無田似我猶欣舞，何況田間望歲心。
年年暑去皆有期，今年暑去何遲遲。 不知搖敗幾團扇，得到西風吹面時。
寒仗丹旄引，陰堂白日違。暗燈明象物，畫水濕靈衣。 羽化淮王去，仙迎太子歸。空馀燕銜士，朝夕向陵飛。
一年憂喜今宵過，兩鬢風霜明日新。 書劍自憐多病客，江湖同是放歌人。 宮中燭映西山雪，笛里梅傳上國春。 他日聽鶯懷舊侶，不知誰共醉芳晨。
長夜生寒翠幕低，琵琶別調為誰凄？ 君心無定如明月，才照樓東復轉西。
只道成都路八千，誰知從此便西川。 行人一見成深省，大道多歧穩著鞭。
?甓為城一水旁，誰將孤壘捍瀟湘？左丞親獎三軍士，諸將皆成百煉鋼。
高密信為功第一，孔明如在國寧亡。上游緣此無藩蔽，徒使英雄信感傷。
監牢且作玄都觀，我是劉郎今又來。 能受天磨真鐵漢，不遭人嫉是庸才。
機云同住素心違，堪嘆頻年事事非。 許靖敢辭推馬磨，王章猶在臥牛衣。 命奇似此人何與，我瘦如前君豈肥。 來日連床雞戒曉，碧湘宮畔雨霏霏。
紫簫吹破黃州月。簌簌小梅花，飄香雪。寂寞花底風鬟，顏色如花、命如葉。千里в兵塵、凌波襪。心事鑒影鸞孤，箏弦雁絕。舊時雪堂人，今華發。斷腸金縷新聲，杯深不覺琉璃滑。醉夢繞南云，花上蝶。
