巴陵怪風行
吾聞帝子之出恒飄風,今來正值風交通。踉碭天吳夜不息,銀虬雪貘摶虛空。
虛空震感無聲入,撇擘撞舂萬舟急。撞欲崩摧撇欲流,擘如相掎舂相襲。
舟人黑暗競凌波,腰系檣繩仗檣立。引長拋重百難施,綆似云連鐵山集。
我船三蕩不可支,欲離所傍愁無依。風威況是離不得,斡旋實賴能工師。
洞庭春雨連天漲,激切飛廉怒相向。水勢今宵盡卻回,湘源卻恐生波浪。
少婦無端覯此驚,牽裾坐對可憐生。瞪然仆婢更何事,如此風波寧可行。
嗚呼人生豈不懷鄉里,薄宦偏羈二三子。一夜心旌百丈懸,夢回錯認蛟宮里。
吾聞帝子之出恒飄風,今來正值風交通。踉碭天吳夜不息,銀虬雪貘摶虛空。
虛空震感無聲入,撇擘撞舂萬舟急。撞欲崩摧撇欲流,擘如相掎舂相襲。
舟人黑暗競凌波,腰系檣繩仗檣立。引長拋重百難施,綆似云連鐵山集。
我船三蕩不可支,欲離所傍愁無依。風威況是離不得,斡旋實賴能工師。
洞庭春雨連天漲,激切飛廉怒相向。水勢今宵盡卻回,湘源卻恐生波浪。
少婦無端覯此驚,牽裾坐對可憐生。瞪然仆婢更何事,如此風波寧可行。
嗚呼人生豈不懷鄉里,薄宦偏羈二三子。一夜心旌百丈懸,夢回錯認蛟宮里。
我聽說帝子出行常常伴隨疾風,如今恰好遇上狂風交加不止。水神天吳攪起風浪徹夜不息,銀龍般的浪濤與雪貘似的風在虛空糾纏。虛空震蕩卻無聲地侵入,風浪如劈、掰、撞、舂般讓萬舟急晃。撞擊時像要崩毀,劈砍時像要卷走,掰扯如互相牽制,舂搗如交替襲擊。船工在黑暗中爭著踏浪,腰系桅桿繩索倚著桅桿站立。拉長繩拋重物百般方法難施,繩索如云層相連,像鐵山聚集。我乘坐的船三次搖晃難以支撐,想離開旁邊船只又愁無依靠。風勢猛烈更無法脫離,全靠技藝高超的船工周旋。洞庭春雨連天上漲,與憤怒的風神飛廉激烈對抗。今晚水勢雖退去,卻擔心湘水源頭又起波浪。少婦無端遭遇此等驚嚇,拉著衣襟對坐,模樣可憐。仆人瞪著眼還能做什么,這樣的風浪怎么能航行?唉,人生哪能不懷念家鄉,可微賤的官職偏偏束縛我們這些人。一夜心緒如懸百丈,夢中錯以為身在蛟宮之中。
帝子:指湘水之神娥皇、女英,傳說她們出行常伴疾風。
天吳:傳說中的水神,《山海經》載其“八首人面,八足八尾”。
銀虬:銀白色的龍,此處喻指浪濤。
雪貘(mò):白色的貘(似熊的獸),形容風卷浪濤的形態。
撇擘(bò)撞舂(chōng):均為風浪沖擊船只的動作,分別指劈、掰、撞、搗。
綆(gěng):繩索。
飛廉:傳說中的風神。
覯(gòu):遇見。
薄宦:官職卑微。
心旌:心情像旌旗般波動,形容心緒不寧。
詩人途經巴陵(今湖南岳陽)時,遭遇洞庭湖上罕見的狂風暴雨,目睹行船之險與舟人艱辛,結合自身宦游漂泊的際遇,觸景生情而作此詩。
全詩以“怪風”為線索,生動描繪洞庭湖風浪之猛、行船之險,既展現自然威力,又刻畫人性掙扎,最后由旅途之險引申至宦游之困,情感層層遞進,是一首兼具寫實與抒情的記游詩。
少陵先生時不偶,老瓦盆中醉林莽。 江湖散人名益窮,魚殼傾尊不論斗。 孤風異行同襟期,食鮭未必富三九。 凌煙功名舉世事,不直兩公一杯酒。 會稽夫子有古心,嗜好眇追千載友。 陶尊中產同蒼筠,短項不肯鐘罍群。 章綬黃篾差緇塵,肺腸桑落心崑崙。 始知其中殊陋貌,一點不受泥沙渾。 時從往古窮玄微,坐隅兀側長相隨。 送余醉鄉謝膠擾,回頭轉覺人間小。
金鳳釵頭逐步搖,花如雙臉柳如腰。 最憐長袖風前弱,拽住仙郎盡放嬌。
竟指秦淮作戰場,美人扇上寫興亡。 兩朝應舉侯公子,忍對桃花說李香!
同檢紅梅玉鏡前,如何小別便經年? 飛鴻呼偶音常苦,棲鳳將雛瘦可憐。 夢遠枕偏云葉髻,寄愁買貴雁頭箋。 開緘淚涴銷魂句,藥餌香濃手自煎。
凌云西岸古嘉州,江水潺潺繞郭流。 綠影一堆漂不去,推船三面看烏尤。
杜甫栗亭詩,詩人多在口。悠悠二甲子,題紀今何有。
江上清香隔水聞,林間不見雪紛紛。 春寒忽憶登山屐,歸夢猶尋谷口云。
太平功。擁佑帝堯聰。歌九德,偃五戎。寰海被祥風。車書萬里文軌同。自南北西東。耕田鑿井,戲垂髫華發,躋仁壽域變時雍。大明方天中。棄養東朝苦匆匆。玉座如存,永隔慈容。 恨難窮。崇慶空。飚輪仙馭無蹤。超宇宙,駕云龍。祎翟掩軒宮。柏城王氣長郁蔥。溫洛照寒崧。光靈在上,徽音流千古,昭如日月麗層穹。太任家邦隆。彤史青編永垂鴻。清朝笙鏞。奏假欽崇。
轉招搖。厚陵回望,雙闕起岧峣。曉日麗譙。金爵上干霄。風雨闋,夜宮閉,不重朝。奉鸞鑣漸遙。玉京知何處,飛英銜恤,亂絮纏悲,春路迢迢。縹緲哀音,發龍笳鳳簫。 光景同,慘淡度巖邑,指河橋。馬蕭蕭。絡繹星軺。拂天容衛,江海上寒潮。萬國魂銷。追昔御東朝。開鈿扇,垂珠箔,侍珰貂。寶香燒。散飄。開仁壽域,神孫高拱,昆侖渤澥,玉燭方調。一旦宮車晚,旋歸泬寥。九載初,如夢次,功得瓊瑤。
思齊文母,盛烈對皇天。演寶祚千年。卿云復旦治功全。厭人世登仙。龍輿忽掩三川。彩仗屬車旋。維清象舞告英宣。入詩頌歌弦。
延和幄座,臨御九年中。往事已成空。皇基固覆盂四海,本自太任功。九虞初畢下西宮。廟祏與天崇。周家盛,卜年卜世,萬祀永無窮。
駕玉龍。設初虞祭終。前旌舉,天回洛水,路轉崧峰。瞻寥廓,煙霏沖融。窅無蹤。震地鼓吹悲雄。誰何羽衛重。拂云旗幟眩青紅。來漸東。清塵灑道,修職百神恭。回首蒼茫醅霧雨吹風。掩泉宮。□□□□□□□□□寰畿入,山川改容。鼓鐘臨近次,千官望拜,涕淚衡從。人如堵,晨光蔥蘢。闕穹隆。馳道禁水相通。當年游幸空。皇儀事畢泣重瞳。哀未窮。巍巍馀烈,輝映簡編中。億萬斯年,覆載同功。
鄰家爭插紅紫歸,詩人獨行齅芳草。 叢邊幽蠹更不凡,蝴蝶紛紛逐花老。
白云無種滿地生,有時出山為雨露。 老僧惆悵望云歸,盡日庵前自來去。
東皇祠下走靈氛,今古祈靈剩有文。 不斷香燈千里至,有時鐘磬四山聞。 雨聲直過僧家竹,鴻影平低客路云。 卻愛三人花底飲,不妨對影到斜曛。