留別季希韓同令兄滄葦侍御
不著千狐腋，便跨千金鞍。
此樂何足道，最憶心所歡。
老作廣陵客，半歲別江干。
南烹愛魚蝦，西饌列脯肝。
困坐蹇驢背，腰腳失輕安。
上黨天下脊，望遠路漫漫。
對此重離別，亟歸臘已殘。
婦臥牛衣中，淚不為汝彈。
兒恐復卻去，興不為汝闌。
念我故人面，秉燭須細看。
故人喜我至，談深酒屢寒。
我愛獸炭紅，頓忘斤力殫。
博雅侍御公，邀過同盤餐。
謂言吾弟宅，雖無杜位寬。
與君同守歲，勿負良會難。
請看雌雄劍，既合誰不嘆。
留客無奇策，何以免疲單。
但愿泥滑滑，后土無寸乾。
不著千狐腋，便跨千金鞍。
此樂何足道，最憶心所歡。
老作廣陵客，半歲別江干。
南烹愛魚蝦，西饌列脯肝。
困坐蹇驢背，腰腳失輕安。
上黨天下脊，望遠路漫漫。
對此重離別，亟歸臘已殘。
婦臥牛衣中，淚不為汝彈。
兒恐復卻去，興不為汝闌。
念我故人面，秉燭須細看。
故人喜我至，談深酒屢寒。
我愛獸炭紅，頓忘斤力殫。
博雅侍御公，邀過同盤餐。
謂言吾弟宅，雖無杜位寬。
與君同守歲，勿負良會難。
請看雌雄劍，既合誰不嘆。
留客無奇策，何以免疲單。
但愿泥滑滑，后土無寸乾。
不穿貴重的狐皮大衣，不騎價值千金的馬鞍。這樣的享樂有什么值得說的，最懷念的是心中所愛的人。年老客居廣陵，半年來離別江邊。南方愛吃魚蝦，西邊擺著肉干。困坐在跛驢背上，腰腳失去了輕快。上黨地勢高峻如天下脊梁，望遠路途漫漫。面對這重重離別，急忙歸家時臘月已殘。妻子臥在草編的牛衣中，淚水不為你流。孩子怕你又要離開，興致因你而不減。想念我故友的面容，持燭需仔細相看。故友欣喜我到來，深談時酒屢變涼。我愛看獸形炭火紅，頓然忘記體力耗盡。博雅的侍御公，邀請共餐。說這是我弟弟的宅院，雖不如杜位的寬敞。與你同守歲，莫負這難得的相聚。請看雌雄雙劍，既已相合誰不贊嘆。留客沒有奇策，如何免除疲憊。只愿泥土濕滑，大地沒有一寸干土（阻你成行）。
千狐腋：用眾多狐貍腋下皮毛制成的皮衣，極貴重。
蹇驢：跛腳的驢子。
牛衣：用草或麻編成的給牛御寒的覆蓋物，此處指貧困的生活環境。
獸炭：獸形的炭塊，古代貴族取暖用的高級燃料。
杜位：唐代杜甫從弟，曾有宅第寬敞，此處借指寬敞的居所。
雌雄劍：典出《吳越春秋》，喻指友人相聚如雙劍合璧，難能可貴。
詩當作于詩人客居廣陵（今揚州）一段時間后，歲末歸鄉與友人季希韓及其兄滄葦侍御相聚，臨別之際所作。詩中‘亟歸臘已殘’‘與君同守歲’等句，點明創作時間為歲末，背景是漂泊后歸家與親友相聚的短暫歡愉，旋即面臨離別。
此詩通過對物質淡泊、歸程艱辛、家庭溫情、友人歡聚等場景的白描，展現了詩人對親情友情的珍視。語言質樸無華，情感真摯深厚，以日常細節傳遞人間至情，是一首充滿生活溫度的留別之作。
真成太始意中逢，元會如環入寸胸。便使秋風藏副稿，時山獨賴古云封。
二月二日涉筆新，水仙竹葉兩精神。正如月下騎鸞女，何處堪容食肉人。
鼓角聲中漏未終，衣寒官燭屢銷紅。百年海岳回元氣，一代文章有古風。仙掌露漙金沆瀣，觚棱雪散玉玲瓏。祗慚白首河汾客，得與群賢此會同。
夙昔潘郎說孟公，講聞久矣匪匆匆。君豪不忝十才子，吾老真成一禿翁。謝事安能謄妙墨，輟耕猶可和高風。畫簾寂寂蒲鞭小，應許澹臺至室中。恬退已邀鷗入社，畸孤羞使鴆為媒。聞新令尹彈琴治，有遠方人負耒來。雷邑地偏難舞袖，坳堂水淺易膠杯。一枝半朵真窮相，輸與河陽滿縣開。
平路不生廷，瘝智久淆澮。束菅以代楹，奚免風雨敗。知人古所難，進退各以類。謂予如未信，請觀易否泰。
瓊林宴罷歲頻更，世事悠悠亦可驚。黃草峽西哦月上，白蘋洲畔看潮生。直言自許能扶國，循吏仍知不近名。章貢今朝人盡喜，廉泉先已為君清。
吳淞潮水平，月上小舟橫。旋斫四腮鲙，未輸千里羹。搗齏香不厭，照箸雪無聲。幾見秋風起，空悲白發生。
五曲峰巒轉覺深，千年精舍在云林。古今游客知多少，誰識先生一片心。
高軒歲莫情，取物制為名。人與梅俱素，詩因雪倍清。散鹽能潤物，結實擬和羹。稍待花開夜，來聽撲樹聲。
積雨秋景徂，空齋坐來暮。葉鳴風中零，雁唳云深渡。濁醪慰羈棲，幽吟寫情素。開軒對綠竹，天然自成趣。老鶴忽長鳴，蘿窗掩微霧。
湘山湘水極清遠，特地來登百尺臺。不盡胸中丘壑意，又從沙尾喚舟回。
朝從獵城南，暮從獵城北。白馬喻飛翰，輕裘如膏澤。塵起知獸駭，風高驗鳥疾。只箭落雙鹙，千金出俄刻。歸來拜恩寵，樂飲過一石。僮奴增意氣，賓客改顏色。常恐文法士，輕薄多瑕擿。高門臨廣衢，秋風上荊棘。朔土高且厚，民生勁而彊。榆柳雖弱質，生植益繁昌。桃李大于拳，棗栗充糇糧。誰謂苦寒地，百物莫得傷。青青云夢竹，宿昔傲雪霜。移植于此庭，不如芥與楊。竹性豈有改，由來非本鄉。眇眇寒門士，客游燕薊城。上無公卿故，下無舊友朋。裘褐不自蔽，藿食空營營。四顧災沴馀，但聞號哭聲。日負道德懿，敢懷軒冕榮。節食慎所欲，聊以厚我生。高步覽九州，誰獨無與親。同室不相喻，矧彼途路人。誘詘更驅迫，巧詐日眩真。共美為善樂，莫知與善鄰。未足保厥躬，已謂貽子孫。一言易為義，一恩易為仁。世無魯東叟，何以慰心神。
積雨卷幽幔，閉門閑苔色。病起離心正郁陶，出門喜見同袍客。行客遙從海上來，春風兩袖無塵埃。乍開深竹沿花徑，更掃閑云坐石苔。悠悠煙水芳村下，也似蕭條孟諸野。幾度空吟碧海秋，一壺具醉西齋夜。憐君幽隱在瀛洲，海嶼壺山愜勝游。籬下長栽陶令菊，興來復上謝公樓。仙人峰上近何如，此去逢人好寄書。莫將夢入青云者，忘卻秋風揚子居。
天地疏秋色，樓臺敞客歌。遠江寒自白，落木晚堪多。月為銜杯出，鴻于鳴磬過。霜橫不歸去，吾意在煙蘿。
昔傳難貌志公真，我道斯言尚未親。剎剎塵塵無處避，丹青也是本來人。
