又次申教授直宿三首
皎皎虛堂帶月清，金風入律露華明。潘郎寓直生秋興，韓子長歌憶短檠。驚鵲繞枝巢未穩，幽蟲尋砌隱馀聲。卻嫌詩思撩歸夢，數盡高城長短更。
擾擾浮名絆此身，相逢樽酒眼還明。君如俊鶻方摶翮，我似彎弓不受檠。弱植幸容依玉樹，新詩嘗喜擲金聲。他時會致青云上，莫厭卑棲歲屢更。
秋堂襆被有馀清，驟喜秋光潑眼明。簾外月華篩碎玉，床頭螢火當長檠。直嫌唧唧秋蟲響，且聽瑯瑯弦誦聲。善教尚煩留滯席，朝恩未許便歸更。
皎皎虛堂帶月清，金風入律露華明。潘郎寓直生秋興，韓子長歌憶短檠。驚鵲繞枝巢未穩，幽蟲尋砌隱馀聲。卻嫌詩思撩歸夢，數盡高城長短更。
擾擾浮名絆此身，相逢樽酒眼還明。君如俊鶻方摶翮，我似彎弓不受檠。弱植幸容依玉樹，新詩嘗喜擲金聲。他時會致青云上，莫厭卑棲歲屢更。
秋堂襆被有馀清，驟喜秋光潑眼明。簾外月華篩碎玉，床頭螢火當長檠。直嫌唧唧秋蟲響，且聽瑯瑯弦誦聲。善教尚煩留滯席，朝恩未許便歸更。
第一首：潔白的空堂映著月光分外清冷，秋風入律，露珠閃爍明亮。您如潘岳值宿引發秋興，我似韓愈長歌憶起短燈檠。驚鵲繞枝巢穴未穩，秋蟲在臺階下低鳴。只嫌詩思撩動歸夢，數盡高城長短更聲。第二首：紛紛擾擾的浮名束縛此身，相逢共飲美酒雙眼重明。您如俊鶻正展翅膀，我似彎弓不需矯正。幸得如弱草依附玉樹，常喜拜讀您如金聲的新詩。他時若能共登青云，莫厭我久居低位歲月頻更。第三首：秋夜書齋鋪被更覺清寂，驟見秋光耀眼明麗。簾外月光如篩落碎玉，床頭螢火當作長燈檠。只嫌唧唧秋蟲吵鬧，且聽瑯瑯讀書聲。善教仍需您留駐講席，朝廷未許我立即歸鄉。
直宿：在官署值夜。
金風入律：秋風符合節令規律。
潘郎：指潘岳，此處借指申教授。
韓子：指韓愈，此處作者自比。
檠（qíng）：燈架，或矯正弓的器具。
俊鶻（hú）：敏捷的鶻鳥，喻指才俊之人。
玉樹：喻指才德出眾者（申教授）。
金聲：形容詩文美好如鐘磬之聲。
襆（fú）被：包袱與被子，指寢具。
瑯瑯：形容聲音清朗，此處指讀書聲。
此詩為作者與申教授值夜時的唱和之作（“次韻”即依原韻和詩）。創作于秋季，二人同處官署值宿，借秋夜場景抒發交游情誼與人生感慨。
全詩以秋夜直宿為背景，通過景物描寫與典故運用，展現友人相契之情。既含自謙之語，又贊友人之才，語言清俊，情感真摯，體現宋代文人酬唱詩的典型特色。
得失秋毫久已明，不須聞此氣崢嶸。 何妨卻伴參寥子，無數新詩咳唾成。
物外老余生，泉發幽巖里。 自可給瓶盂，不羨滄溟水。
謝講竺峰寺，歸隱新此橋。 院幽結林表，身老寄煙霄。
風篁蔭修嶺，挺節含虛心。 悠悠往還客，孰不聆清音。
真說無所示，真聽無所聞。 海潮山外過，妙響入深云。
風又雨。春事自無多許。欲待柳花團作絮。柳花冰未吐。 翠袖不禁春誤。沈卻綠煙紅霧。將謂花寒留得住，一晴春又暮。
過眼紛紛遙集，來歸往往羝兒。草間塞口绔間啼。提攜都不是，何似未生時。 城上胡笳自怨，樓頭畫角休吹。誰人不動故鄉思。江南秋尚可，塞外草先衰。
坐久語寂寞，泉響忽翻空。不知龍者為雨，雨者為成龍。看取交流萬壑，不數飛來千丈，高屋總淙淙。是事等惡劇，裂石敢爭雄。 敲鏗訇，捫滑仄，藉蒙茸。蒼浪向來半掩，厚意復誰容。欲說正元舊事，未必玄都千樹，得似洞中紅。檐語亦顛倒，洗爾不平胸。
娟娟二入清明了。猶說淮陽早。錢歐陸譜偏花光。紅到壽陽、也不說淮陽。 此花地望元非薄。回首傷流落。洛陽閑歲斷春風。怎不當時道是、洛陽紅。
漫道十年前事，悶懷天又陰。何須恨、典了西湖，更笑君、宴罷瓊林。閑時數聲啼鳥，凄然似、上陽宮女心。記斷橋、急管危弦，歌聲遠，玉樹金樓沈。 看萬年枝上禽。徊徨落月，斷腸理絕弦琴。魂夢追尋。揮淚賦白頭吟。當年未知行樂，無日夜、望鄉音。何期至今。綠楊外、芳草庭院深。
初離蜀道心將碎，離恨綿綿，春日如年，馬上時時聞杜鵑。 三千宮女皆花貌，共斗嬋娟，髻學朝天，今日誰知是讖言。(下片疑似后人續作)
糞火堆頭潦倒身，且無花鳥鬧芳春。 口邊白醭心如鐵，甘作叢林不義人。
水闊無風似有風，蘆花搖落櫓聲中。 鷗無一點驚猜意，認作當時載雪時。
關河猶未息風塵，孤負春來綠草茵。 莫報淮南近消息，題詩且慰白頭人。
梵宇蕭條白日長，苦空譚塵接藤床。 云章酷愛休詩麗，蓮柄慵思遠社香。 石發雨梳雞苑寂，風梭春織鷲山涼。 劫灰心火銷平盡，又聽鐘聲下講堂。
