夢橫塘·替盧夢邯贊府蕉窗憶夢圖
亂蛩如絮，舊燕來窺，個儂心事猶昔。嫩綠芭蕉，卷不盡、新愁盈尺。
被戀余熏，襪留纖影，客懷空積。道云和再鼓，曲罷人遙，窗前雨，聲聲滴。
君家有個盧生，在邯鄲道上，一枕輕擲。省識家風，偏又閱、薊燕陳跡。
只須向、爐邊醉到，使者氤氳更誰覓。此境迷離，耐人尋味，問何時醒得。
亂蛩如絮，舊燕來窺，個儂心事猶昔。嫩綠芭蕉，卷不盡、新愁盈尺。
被戀余熏，襪留纖影，客懷空積。道云和再鼓，曲罷人遙，窗前雨，聲聲滴。
君家有個盧生，在邯鄲道上，一枕輕擲。省識家風，偏又閱、薊燕陳跡。
只須向、爐邊醉到，使者氤氳更誰覓。此境迷離，耐人尋味，問何時醒得。
秋蟲亂鳴如飛絮般嘈雜，舊時的燕子前來窺探，這人的心事依舊如往昔。嫩綠的芭蕉葉，卷不盡那滿滿的新愁。熏香還留著眷戀的余味，繡襪還映著纖細的身影，可客居的情懷卻徒然堆積。說是再次彈奏云和之琴，曲終人已遠，窗前的雨，聲聲滴落。你家有個像盧生一樣的人，在邯鄲道上，輕易地拋卻了一場美夢。能領悟家族的風范，卻又偏偏歷經了薊燕之地的舊跡。只需要在爐邊沉醉，那使者帶來的氤氳之境又去哪里尋覓呢。這境界迷離恍惚，耐人尋味，不知何時才能清醒。
個儂：這人。
云和：琴瑟等樂器的代稱。
盧生：唐代沈既濟《枕中記》中的人物，在邯鄲道上遇道士呂翁，得枕入夢，經歷榮華富貴，醒來黃粱未熟。
省識：領悟，認識。
氤氳：形容煙或氣很盛，這里指夢境般的氛圍。
具體創作時間和背景較難確切考證。從詞的內容推測，可能是作者看到盧夢邯的蕉窗憶夢圖后有感而發。當時社會或許處于一種相對安穩又帶有文化藝術氛圍的時期，作者可能因圖中所營造的意境，勾起了自己的人生感慨和對往昔的回憶，從而創作此詞。
這首詞主旨圍繞著人生如夢、舊情難忘展開。其突出特點是巧妙運用典故和豐富意象，營造出迷離的意境。在文學史上雖可能不算具有重大影響力的作品，但展現了當時詞人細膩的情感和較高的創作技巧，是研究當時詞創作風格和情感表達的一個例子。
怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！(欄 通：闌) 靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。(壯志 一作：壯士；山缺 一作：山闕)
九峰山下二泉旁，烏桕霜來映夕陽。似此山林得歸隱，羨君詩酒任徜徉。
文章政事總人豪，轉餉籌兵績更高。卻戀煙霞薄軒冕，海天安穩放歸艘。
浩然歸去托微疴，自在高懷且放歌。江上莼鱸籬畔菊，故鄉原勝異鄉多。
回首同袍意氣深，自憐衰病亦相侵。養親課子平生愿，把臂何當共入林。
聞道三茅五洞門，翛然來往御風仙。云深騏驥那容步，松古龜蛇莫問年。
邂逅江頭披霧語，尋思巖畔枕流眠。自憐天柱曾孫老，句曲清游合有緣。
關山三五月，客子憶秦川。 思婦高樓上，當窗應未眠。 星旗映疏勒，云陣上祁連。 戰氣今如此，從軍復幾年。
凌云概日，由余之所未窺；萬戶千門，張衡之所曾賦。周王璧臺之上，漢帝金屋之中，玉樹以珊瑚作枝，珠簾以玳瑁為柙。其中有麗人焉。其人也，五陵豪族，充選掖庭；四姓良家，馳名永巷。亦有潁川、新市，河間、觀津，本號嬌娥，曾名巧笑。楚王宮內，無不推其細腰；魏國佳人，俱言訝其纖手。閱詩敦禮，非直東鄰之自媒；婉約風流，無異西施之被教。弟兄協律，自小學歌；少長河陽，由來能舞。琵琶新曲，無待石崇；箜篌雜引，非因曹植。傳鼓瑟于楊家，得吹簫于秦女。
至若寵聞長樂，陳后知而不平；畫出天仙，閼氏覽而遙妒。且如東鄰巧笑，來侍寢于更衣；西子微顰，將橫陳于甲帳。陪游娑，騁纖腰于《結風》；長樂鴛鴦，奏新聲于度曲。妝鳴蟬之薄鬢，照墮馬之垂鬟。反插金鈿，橫抽寶樹。南都石黛，最發雙蛾；北地燕脂，偏開兩靨。
亦有嶺上仙童，分丸魏帝；腰中寶鳳，授歷軒轅。金星與婺女爭華，麝月共嫦娥競爽。驚鸞冶袖，時飄韓掾之香；飛燕長裾，宜結陳王之佩。雖非圖畫，入甘泉而不分；言異神仙，戲陽臺而無別。真可謂傾國傾城，無對無雙者也。加以天情開朗，逸思雕華，妙解文章，尤工詩賦。琉璃硯匣，終日隨身；翡翠筆床，無時離手。清文滿篋，非惟芍藥之花；新制連篇，寧止蒲萄之樹。九日登高，時有緣情之作；萬年公主，非無誄德之辭。其佳麗也如彼，其才情也如此。
既而椒房宛轉，柘館陰岑，絳鶴晨嚴，銅蠡晝靜。三星未夕，不事懷衾；五日猶賒，誰能理曲。優游少讬，寂寞多閑。厭長樂之疏鐘，勞中宮之緩箭。輕身無力，怯南陽之搗衣；生長深宮，笑扶風之織錦。雖復投壺玉女，為歡盡于百驍；爭博齊姬，心賞窮于六箸。無怡神于暇景，惟屬意于新詩。可得代彼萱蘇，微蠲愁疾。
但往世名篇，當今巧制，分諸麟閣，散在鴻都。不藉篇章，無由披覽。于是然脂暝寫，弄墨晨書，撰錄艷歌，凡為十卷。曾無參于《雅》《頌》，亦靡濫于風人。涇渭之間，若斯而已。于是麗以金箱，裝之寶軸。三臺妙跡，龍伸蠖屈之書；五色花箋，河北、膠東之紙。高樓紅粉，仍定魯魚之文；辟惡生香，聊防羽陵之蠹。靈飛六甲，高擅玉函；《鴻烈》仙方，長推丹枕。
至如青牛帳里，馀曲未終；朱鳥窗前，新妝已竟。方當開茲縹帙，散此絳繩。永對玩于書帷，長循環于纖手。豈如鄧學《春秋》，儒者之功難習；竇傳黃老，金丹之術不成。固勝西蜀豪家，托情窮于魯殿；東儲甲觀，流詠止于《洞簫》。孌彼諸姬，聊同棄日。猗與彤管，麗矣香奩。
維乾元元年，歲次戊戌，九月，庚午朔，三日壬申，第十三叔，銀青光祿大夫，使持節，蒲州諸軍事，蒲州刺史，上輕車都尉，丹楊縣開國侯真卿，以清酌庶羞祭于亡侄贈贊善大夫季明之靈曰：
惟爾挺生，夙標幼德。宗廟瑚璉，階庭蘭玉。每慰人心，方期戩谷。何圖逆賊間釁，稱兵犯順。爾父竭誠，常山作郡。余時受命，亦在平原。仁兄愛我，俾爾傳言。爾既歸止，爰開土門。土門既開，兇威大蹙。賊臣不救，孤城圍逼。父陷子死，巢傾卵覆。天不悔禍，誰為荼毒？念爾遘殘，百身何贖？嗚呼哀哉！
吾承天澤，移牧河關。泉明比者，再陷常山。攜爾首櫬，及茲同還。撫念摧切，震悼心顏。方俟遠日，卜爾幽宅。魂而有知，無嗟久客。嗚呼哀哉！尚饗。(茲 一作：并)
漠漠云飛鳥，盈盈月近城。渚煙籠蟹舍，江水應鼉更。
秋色千林黛，鐘聲一杵清。好尋樵父話，相與把杯傾。
曉星千點亂，殘夢據鞍醒。柳折灞橋曲，馬嘶秦塞營。
溪波青玉鏡，鳥語紫鸞笙。無限江鄉感，詩情付旅程。
昨夜前庭葉有聲，籬豆花開蟋蟀鳴。 不覺商意滿林薄，蕭然萬籟涵虛清。 近床賴有短檠在，對此讀書功更倍。 讀書之樂樂陶陶，起弄明月霜天高。
灘頭細草接疏林，浪惡罾船半欲沉。 宿鷺眠洲非舊浦，去年沙觜是江心。
蠻歌豆蔻北人愁，松雨蒲風野艇秋。 浪起鵁鶄眠不得，寒沙細細入江流。
臘月金陵有俠客，雪中訪我長干陌。雙樹初彫惠遠林，六花正覆袁安宅。
杯酒相逢總夙緣，江山轉盼空陳跡。聞君明發廣陵游，淮水孤帆重倚樓。
二十四橋何處是，思心隨夢到揚州。
世事年來與愿違，春深無語對花飛。曹王座上空陳伎，襄子橋邊但請衣。
鏡里顏銷恩寵薄，床頭金盡結交稀。出師未報陰山捷，身沒沙場竟不歸。
