鄒君挺南服，藝苑早騰茂。心與梁溪澄，神并惠山秀。
朗照烱玄扃，藻思泄靈竇。腹笥盈珠璣，毫端絢文繡。
猥余嶺南子，谫谫誠固陋。多年獨瞻向，此日相邂逅。
既欣耦仙侶，復喜共春晝。載酒時過從，試效洪鐘叩。
名言捷響答，邃義密鱗輳。忽忽合樗懷，沾沾嗜蘭臭。
伊昔吹律人，后身是君否。奚期當末路，乃得遂奇遘。
君情最瀟灑，曾不厭狂謬。檢點白云編，怡然向余授。
焚香坐披玩，光采生戶牖。古色遠山碧，清韻寒泉溜。
依稀金石鳴，恍惚絲竹奏。俄驚鸞鳳翔，倏駭蛟龍吼。
那論雕蟲技，堪誇斲輪手。爾時風雅振，中原富才藪。
彬彬作者流，翩翩騁馳驟。爭云駕曹劉，竟謂隸韋柳。
價即連城瑜，享必千金帚。蒼素隨所珍，雌黃在人口。
上下百馀年，衡鑒竟誰究。惟君卓高蹤，迥矣邁夷丑。
鼎立王李間，未判孰先后。豈但稱寡儔，便可垂不朽。
寶此勝璠玙，何以報瓊玖。愿言挹詞波，自把塵臆漱。
鄒君在南方聲名顯著，在文壇早就聲譽遠揚。他的心像梁溪的水一樣澄澈，神思如惠山般靈秀。他目光敏銳洞察幽微，文思如靈泉泄出。腹中知識豐富如滿藏珠璣，筆下文章絢爛如錦繡。我這嶺南小子，實在淺薄孤陋。多年來一直敬仰他，今日才得以相遇。既欣喜能與他這樣的仙侶為伴，又高興能共度這春日時光。時常帶著酒去與他交往，試著像敲擊洪鐘一樣向他請教。他總能迅速回應精妙的言論，深奧的義理像魚鱗般密集。很快與他心意相合，我陶醉于這份志趣相投。往昔善吹律的人，后世化身會是他嗎？沒想到在我人生末路，能有這樣奇妙的相遇。他性情最是瀟灑，從不厭煩我的狂放謬論。他整理好自己的詩文集，欣然拿給我看。我焚香而坐翻閱欣賞，滿室都生出光彩。詩文有遠山般的古雅色澤，如寒泉流淌般的清韻。仿佛能聽到金石之聲，又恍惚有絲竹之奏。忽然像看到鸞鳳飛翔，轉(zhuǎn)眼間又似聽到蛟龍怒吼。這哪里只是雕蟲小技，他堪稱技藝高超的斫輪高手。那時風雅之音振興，中原是人才匯聚之地。眾多文雅的作者，紛紛馳騁文壇。大家爭著說能超越曹植、劉楨，還說可與韋應物、柳宗元比肩。作品價值如同連城美玉，被人珍視如千金掃帚。世人各有喜好，評價不一。百余年過去，到底誰能真正評判優(yōu)劣呢？只有鄒君品行高潔，遠遠超越眾人。他可與王世貞、李攀龍并立，難分先后。他不僅堪稱少有對手，更可名垂不朽。我珍視他的作品勝過美玉，卻不知如何回報他的美意。只愿汲取他的詞章之波，洗滌自己的凡俗心胸。
挺：突出，顯著。南服：南方。
藝苑：文學藝術(shù)界。騰茂：聲譽遠揚。
梁溪：水名，在江蘇無錫。惠山：在江蘇無錫。
烱：明亮。玄扃：幽深之處。
藻思：文思。靈竇：靈泉。
腹笥：比喻腹中的學問。珠璣：珠寶，比喻美好的文章。
猥：謙辭，猶言辱。谫谫：淺薄的樣子。
耦：通“偶”，結(jié)伴。
洪鐘叩：比喻向有學問的人請教。
邃義：深奧的義理。鱗輳：像魚鱗一樣密集。
樗懷：比喻無用的心意。蘭臭：比喻意氣相投。
吹律人：傳說黃帝時伶?zhèn)愔埔袈桑@里指有才華、有見識的人。
奇遘：奇妙的相遇。
白云編：指鄒君的詩文集。
雕蟲技：比喻微不足道的技能，多指文字技巧。斲輪手：指技藝高超的人。
風雅：指《詩經(jīng)》中的《國風》和《大雅》《小雅》，后泛指詩文之事。才藪：人才聚集的地方。
曹劉：指曹植和劉楨，二人是建安時期著名詩人。韋柳：指韋應物和柳宗元，二人是中唐時期著名詩人。
連城瑜：價值連城的美玉。千金帚：比喻珍貴之物。
蒼素：指青與白，比喻是非、好壞。雌黃：指評論、貶低。
衡鑒：品評，鑒別。
卓高蹤：品行高潔。夷丑：平庸之人。
王李：指王世貞和李攀龍，二人是明代“后七子”的代表人物。
璠玙：美玉。瓊玖：泛指美玉。
具體創(chuàng)作時間和地點不詳。從詩中可知，詩人多年敬仰鄒君，在人生末路與鄒君相遇，鄒君拿出自己的詩文集與詩人分享，詩人有感而發(fā)創(chuàng)作此詩。當時文壇人才濟濟，大家爭鳴，而鄒君以其獨特的才華脫穎而出。
這首詩主旨是贊美鄒君的才華和人品。其突出特點是語言華美、意象豐富、用典精妙。在文學史上雖未產(chǎn)生廣泛影響，但生動展現(xiàn)了當時文人之間的交往和對文學才華的推崇。
紫臺宵漏竭，青門曙鼓通。輕霞照復道，徐吹轉(zhuǎn)相風。 玉鸞光萬騎，金輿郁五戎。鳴笳猶度闕，清蹕尚喧宮。 云旗亂陌紫，羽旆雜塵紅。百城歸北麗，兩漢久慚雄。 吾曹陋薄技，馀慶洽微躬。平源已起洛，印手亦還豐。 得奉衣冠盛，仍觀書軌同。猶言待封告，未忍向華嵩。
赤泥亭子沙頭小，青青絲柳輕陰罩。亭下響流澌，衣波雙鷺鶿。 田田初出水，菡萏念嬌蕊。添個浣衣人。紅潮較淺深。
撥棹驀山溪。月上瓜州楊柳枝。金盞玉人歌解佩。一片子。綠蓋舞風輕簇水。
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。 落紅不是無情物，化作春泥更護花。
建安七子云錦裳，東阿冠佩儼帝傍。 美人依約駐何許，卮言和飾含芳薌。 虎頭妙處似癡絕，丹青貌出花邊月。 空詞無色重徘徊，多態(tài)有顰轉(zhuǎn)蕭屑。 軟風吹香態(tài)耳蒼，蘅皋芝田晴翠長。 玉笙飄斷牽情夢，羽葆翻開雇影光。 蘭釵橫峨雙鳳翥，調(diào)高不染巫峰雨。 龍髓生霞謝露鉛，蟬衫如水縈金縷。 瀛洲學士老率更，服暗編簡誰施嬙。 平生肝腸忽嫵媚，神氣鉤畫同飛揚。 閱晉經(jīng)唐今幾昔，光景常鮮日月白。 紹興天子曾品題，價重珊瑚何翅百。 吾聞商雒神靈居，祗今王會臨皇輿。 原公翊我九疇主，更睹龜呈綠字書。
眼中何所有？三萬頃，太湖寬。縱蛟虎縱橫，龍魚出沒，也把綸竿。龍威丈人何在？約空中同憑玉闌干。薄醉正愁消渴，洞庭山桔都酸。 更殘，黑霧杳漫漫，激電閃流丸。有上界神仙，乘風來往，問我平安。思量要栽黃竹，只平鋪海水幾時干？歸路欲尋鐵甕，望中陡落銀盤。
維歲之吉，維辰之良。 圣君紱冕，肅事壇場。 大禮已備，大樂斯張。 神其醉止，降福無疆。
玉皇宮殿高無極，東西龍虎更番值。天上事偏多，仙人鬢亦皤。 麻姑空一笑，偶自舒長爪。掐破碧桃花，花光照萬家。
霜樹重重青嶂小，高棟飛云，正在霜林杪。九日黃花才過了，一尊聊慰秋容老。 翠色有無眉淡掃。身在西山，卻愛東山好。流水極天橫晚照，酒闌望斷西河道。
少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊云低、斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前、點滴到天明。
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。（渡 一作：度） 何日歸家洗客袍？銀字笙調(diào)，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
白鷗問我泊孤舟，是身留，是心留？心若留時，何事鎖眉頭？風拍小簾燈暈舞，對閑影，冷清清，憶舊游。 舊游舊游今在否？花外樓，柳下舟。夢也夢也，夢不到，寒水空流。漠漠黃云，濕透木棉裘。都道無人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。
窗外鳶魚活潑，床頭經(jīng)典交加。 狉狉鹿豕籬畔，忙忙燕雀檐牙。
紅了櫻桃。綠了芭蕉。送春歸、客尚蓬飄。昨宵谷水，今夜蘭皋。奈云溶溶，風淡淡，雨瀟瀟。 銀字笙調(diào)。心字香燒。料芳悰、乍整還凋。待將春恨，都付春潮。過窈娘堤，秋娘渡，泰娘橋。
絲絲楊柳絲絲雨。春在溟濛處。樓兒忒小不藏愁。幾度和云飛去、覓歸舟。 天憐客子鄉(xiāng)關(guān)遠。借與花消遣。海棠紅近綠闌干。才卷朱簾卻又、晚風寒。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學習，如有侵犯了你的權(quán)益，請發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對內(nèi)容所造成的任何后果不承擔法律上的任何義務或責任