題馬當(dāng)山魯望亭四首元亮

作者：黃庭堅(jiān) （宋）

馬當(dāng)一曲孤煙，人物于今眇然。不見(jiàn)繞籬黃菊，誰(shuí)收種秫圭田。

鯨波橫流砥柱，虎口活國(guó)宗臣。小屈弦歌百里，不誣天下歸仁。

不見(jiàn)魯公斷石，誰(shuí)家為礎(chǔ)為杠。筆法錐沙屋漏，心期曉日秋霜。

笠澤道人高古，文章白發(fā)蕭條。欲問(wèn)勒銘遺墨，應(yīng)書水府鮫綃。

譯文

馬當(dāng)山曲折處飄著一縷孤煙，如今相關(guān)的人物已渺遠(yuǎn)難尋。不見(jiàn)當(dāng)年繞籬的金黃菊花，誰(shuí)還會(huì)收取種高粱的祭田？巨浪橫流中的中流砥柱，虎口脫險(xiǎn)救國(guó)的一代宗臣。暫且屈就治理百里之地，不負(fù)天下歸心的仁德。不見(jiàn)魯公留下的斷碑殘石，不知誰(shuí)家將其用作礎(chǔ)石或橋杠。書法如錐畫沙、屋漏痕般勁健，心志如曉日秋霜般高潔。笠澤道人品格高古，文章隨白發(fā)漸顯蕭條。若問(wèn)勒銘的遺墨何在，應(yīng)是書寫在水府的鮫綃之上。

注釋

眇然：遙遠(yuǎn)、不見(jiàn)蹤影的樣子。

秫（shú）：高粱，古代多用來(lái)釀酒。

圭田：古代卿大夫供祭祀用的田。

鯨波：如鯨魚翻騰般的巨浪，喻指險(xiǎn)惡環(huán)境。

砥柱：比喻能支撐危局的人或力量。

宗臣：深受尊崇、地位重要的大臣。

弦歌：代指治理地方，源自孔子弟子子游以禮樂(lè)治武城的典故。

魯公斷石：可能指顏真卿（封魯郡公）遺留的碑刻殘石。

錐沙屋漏：書法術(shù)語(yǔ)，形容筆力剛勁、自然，如錐畫沙之沉實(shí)，屋漏痕之蜿蜒。

笠澤道人：指晚唐詩(shī)人陸龜蒙（號(hào)笠澤漁翁），與皮日休并稱“皮陸”。

鮫綃：傳說(shuō)中鮫人（人魚）所織的薄紗，此處代指珍貴的書寫材料。

創(chuàng)作背景

馬當(dāng)山位于今江西彭澤，魯望亭或?yàn)榧o(jì)念晚唐詩(shī)人陸龜蒙（字魯望）而建。詩(shī)人過(guò)馬當(dāng)山時(shí)，見(jiàn)景生情，追懷歷史上在此留下足跡的賢能之士（如顏真卿、陸龜蒙等），結(jié)合當(dāng)時(shí)社會(huì)背景，抒發(fā)對(duì)先賢的敬仰與對(duì)賢德的推崇。具體創(chuàng)作時(shí)間待考，約為詩(shī)人游歷贛北時(shí)所作。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以馬當(dāng)山魯望亭為依托，通過(guò)描繪自然景象與追述歷史人物，贊揚(yáng)了先賢的德才與功績(jī)，既有對(duì)歷史的深沉感懷，又暗含對(duì)當(dāng)下賢能的期許，是一首融合寫景、詠史與抒情的佳作。

猜你喜歡

金縷曲（月夕賦道詞，書畢，愴然有感，再賦此）

作者：汪夢(mèng)斗（宋代）

滿目飛明鏡。憶年時(shí)、呼朋樓上，暢懷觴詠。圓到今宵依前好，詩(shī)酒不成佳興。身恰在、燕臺(tái)天近。一段凄涼心中事，被秋光、照破無(wú)余蘊(yùn)。卻不是，訴貧病。宮庭花草坦幽徑。想夜深、女墻還有，過(guò)來(lái)蟾影。千古詞人傷情處，舊說(shuō)石城形勝。今又說(shuō)、斷橋風(fēng)韻。客里嬋娟都相似，只後朝、不見(jiàn)潮來(lái)信。且喜得，四邊靜。

南鄉(xiāng)子（初入都門漫賦）

作者：汪夢(mèng)斗（宋代）

西北有神州。曾倚斜陽(yáng)江上樓。目斷淮南山一抹，何由。載淚東風(fēng)灑汴流。何事卻狂游。直駕驢車渡白溝。自古幽燕為絕塞，休愁。未是窮荒天盡頭。

摸魚兒（過(guò)東平有感）

作者：汪夢(mèng)斗（宋代）

憶舊時(shí)、東方□郡，東原盡是佳處。梁都破了壽南渡，幾遍狐號(hào)鱔舞。君試覷。環(huán)一抹荒城，草色今如許。芳華舊地。曾一上飛云，歌臺(tái)酒館，落日亂鴉度。吟情苦。滴盡英雄老淚。凄酸非是兒女。西湖似我西湖否。只怕不如西子。秋欲暮。要一看秋波，又自催歸計(jì)。休□浪語(yǔ)。待過(guò)江說(shuō)與，高車駟馬，今是朝天路。

踏莎行（賀宗人熙甫赴任）

作者：汪夢(mèng)斗（宋代）

選得官歸，黃埃滿面。難于奏賦明光殿。秋帆落日渡淮來(lái)，三杯酒濁憑誰(shuí)勸。舊日佳詞，自吟一遍。綠袍不是嫦娥翦。紅樓十里古揚(yáng)州，無(wú)人為把珠簾卷。

朝中措（客邸有感）

作者：汪夢(mèng)斗（宋代）

人言樓觀似寥陽(yáng)。巍倚太清傍。便有二京賦手，也須費(fèi)力鋪張。客窗夢(mèng)斷，星稀月澹，一枕凄涼。舊日春風(fēng)汴水，□□多少垂楊。

獄中書情上使君（長(zhǎng)文為強(qiáng)暴所誣系獄，獻(xiàn)詩(shī)雪冤）

作者：程長(zhǎng)文（唐代）

妾家本住鄱陽(yáng)曲，一片貞心比孤竹。當(dāng)年二八盛容儀。紅箋草隸恰如飛。盡日閑窗刺繡坐，有時(shí)極浦采蓮歸。誰(shuí)道居貧守都邑，幽閨寂寞無(wú)人識(shí)。海燕朝歸衾枕寒，山花夜落階墀濕。強(qiáng)暴之男何所為，手持白刃向簾幃。一命任從刀下死，千金豈受暗中欺。我心匪石情難轉(zhuǎn)，志奪秋霜意不移。血濺羅衣終不恨，瘡黏錦袖亦何辭。縣僚曾未知情緒，即便教人縶囹圄。朱唇滴瀝獨(dú)銜冤，玉箸闌干嘆非所。十月寒更堪思人，一聞?chuàng)翳匾粋瘛?高髻不梳云已散，蛾眉罷掃月仍新。三尺嚴(yán)章難可越，百年心事向誰(shuí)說(shuō)。但看洗雪出圜扉，始信白圭無(wú)玷缺。