聞任翼圣亡
秦淮載筆后,一別如雨絕。我伏閭里中,懶不事干謁。每有當路人,無端愿交結。叩其所從來,謂君向若說。
乃知跡雖疏,風義極真切。憶昔言別時,贈我句卓杰。自擬赤城霞,謂予姑山雪。雪寒尚皚皚,霞光忽淪滅。淪滅胡足悲,層霄已照徹。
秦淮載筆后,一別如雨絕。我伏閭里中,懶不事干謁。每有當路人,無端愿交結。叩其所從來,謂君向若說。
乃知跡雖疏,風義極真切。憶昔言別時,贈我句卓杰。自擬赤城霞,謂予姑山雪。雪寒尚皚皚,霞光忽淪滅。淪滅胡足悲,層霄已照徹。
在秦淮河共同執筆寫作之后,我們一別便如雨止般音訊斷絕。我隱居在鄉里,懶散不愿去拜訪權貴。常有當權之人,無緣無故想與我結交。詢問他們為何如此,說是您曾向他們提起我。這才知道我們雖蹤跡疏遠,但情誼極其真摯。回憶從前告別時,您贈我的詩句卓越不凡。您自比赤城山的霞光,稱我如姑射山的白雪。白雪依舊寒冷潔白,霞光卻忽然消散。消散有何值得悲傷?那霞光早已照亮了高空。
秦淮:秦淮河,流經南京,此處代指文人聚集之地。
載筆:指寫作、著述。
雨絕:像雨停一樣斷絕,形容音訊隔絕。
伏閭里:隱居于鄉里。閭里,指鄉里。
干謁:為求祿位或利益而拜訪權貴。
當路人:當權得勢的人。
風義:情誼、道義。
卓杰:卓越出眾。
赤城霞:赤城山(在今浙江天臺)的霞光,常喻指文采絢爛。
姑山雪:姑射山(傳說中仙人居所)的白雪,喻指高潔品格。
層霄:高空,此處指廣闊的天空。
此詩為詩人聞友人任翼圣去世后所作。兩人曾于秦淮河共執筆墨,后因各自境遇疏遠,但情誼未減。任翼圣生前曾以詩句相贈,自比“赤城霞”,稱詩人如“姑山雪”。聞其離世,詩人追憶交往點滴,寫下此詩以寄哀思與敬意。
全詩以“聞亡”為觸發點,通過回憶與任翼圣的交游(離別、他人提及、贈詩),突出其才德與真摯情誼,末句“層霄已照徹”將個人悲悼升華為對友人精神長存的肯定,情感深沉而不失曠達,是一首情文并茂的懷友之作。
柳老拋綿后,梅酸著骨時。
陽華近七里,不到余十年。 乃知聲名鎖,能障山水緣。 今日與鄰曲,勝游追斜川。 瘦藤穿犖確,一葉弄潺湲。 巖扃隱翠竹,梵宇凈青蓮。 一笑躡飛虹,毛骨清欲仙。 婆娑寶瓔珞,放浪玉壺天。 曲肱臥盤石,滌耳聽流泉。 片云飛雨來,更覺秋凜然。 酒盡與歸去,千林昏暝煙。
千里家書只為墻,讓他三尺又何妨。 萬里長城今猶在,不見當年秦始皇。
沙磧秋高苑馬肥,哀笳一曲塞云飛。 南都兒輩應相念,過盡征鴻猶未歸。
圣主崇文教,層霄降德音。尊賢澤既厚,式宴寵逾深。 復有夔龍相,良哉簡帝心。得人惟邁昔,多士諒推今。 書殿榮光滿,儒門喜氣臨。顧惟誠濫吹,徒此接衣簪。
萬籟寂無聲。衾鐵稜稜近五更。香斷燈昏吟未穩,凄清。只有霜華伴月明。 應是夜寒凝。惱得梅花睡不成。我念梅花花念我,關情。起看清冰滿玉瓶。
西風解事,為人間、洗盡三庚煩暑。一枕新涼宜客夢,飛入藕花深處。冰雪襟懷,琉璃世界,夜氣清如許。刬然長嘯,起來秋滿庭戶。 應笑楚客才高,蘭成愁悴,遺恨傳千古。作賦吟詩空自好,不直一杯秋露。淡月闌干,微云河漢,耿耿天催曙。此情誰會,梧桐葉上疏雨。
珠簾寂寂。愁背銀缸泣。記得少年初選入。三十六宮第一。 當年掌上承恩。而今冷落長門。又是羊車過也,月明花落黃昏。
西風半夜驚羅扇。蛩聲入夢傳幽怨。碧藕試初涼。露痕啼粉香。 清冰凝簟竹。不許雙鴛宿。又是五更鐘。鴉啼金井桐。
雨過芙蕖葉葉涼,摩挲短發照橫塘。一行歸鷺拖秋色,幾樹鳴蟬餞夕陽。 花側畔,柳旁相,微云澹月又昏黃。風流不在談鋒勝,袖手無言味最長。
青林雨歇,珠簾風細,人在綠陰庭院。夜來能有幾多寒,已瘦了、梨花一半。 寶釵無據,玉琴難托,合造一襟幽怨。云窗霧閣事茫茫,試與問、可杏雙燕。
鶯蝶太匆匆。惱殺哀翁。牡丹開盡狀元紅。俯仰之間增感慨,花事成空。 垂柳綠陰中。粉絮濛濛。多情多病轉疏慵。不是東風孤負我,我負東風。
寒意方濃。暖信才通。是晴陽、暗拆花封。冰霜作骨,玉雪為容。看體清癯,香淡佇,影朦朧。孤城小驛,斷角殘鐘。又無邊、散與春風。芳心一點,幽恨千重。任雪霏霏,云漠漠,月溶溶。
鐘磬冷冷夜未央。梨花庭院月如霜。步虛聲里拜瑤章。 紫極清都云渺渺,紅塵濁世事茫茫。未知誰有返魂香。
花事淺。方費化工勻染。墻角紅梅開未遍。小桃才數點。 人在暮寒庭院。閑續茶經香傳。酒思如冰詩思懶。雨聲簾不卷。