燭影搖紅 揚州己未正月十四夜
江左名宵，六街化作流蘇結。讓他燈影乍分明，最愛朦朧月。攪動閒愁不歇，遍相逢、鬧花驚蝶。裁紈扇小，涂粉車輕，陳隋時節。
冷落紅橋，頓看簫管吹教熱。肯嫌芳藥未開園，火樹層層葉。今夜何人報帖，記三生、杜郎曾說。曲殘簾下，酒醒樓頭，春愁尚怯。
江左名宵，六街化作流蘇結。讓他燈影乍分明，最愛朦朧月。攪動閒愁不歇，遍相逢、鬧花驚蝶。裁紈扇小，涂粉車輕，陳隋時節。
冷落紅橋，頓看簫管吹教熱。肯嫌芳藥未開園，火樹層層葉。今夜何人報帖，記三生、杜郎曾說。曲殘簾下，酒醒樓頭，春愁尚怯。
江南有名的元宵佳節，揚州城里大街小巷都掛滿了彩燈，如同用彩色絲線結成的流蘇。那燈影忽明忽暗，我卻最愛那朦朧的月色。這熱鬧景象撩動我心中閑愁不斷，到處都是繁花似錦、彩蝶驚飛的熱鬧場景。仕女們手持小巧的紈扇，坐著輕便的香車，仿佛回到了陳隋時期的繁華。紅橋原本冷冷清清，轉眼間簫管齊鳴，變得熱鬧非凡。不必嫌棄花草還未開放，那火樹銀花層層疊疊，如葉般絢爛。今夜不知是誰送來帖子，讓人想起三生之前杜牧曾說過的話。樂曲奏完，我在簾下，酒也醒了，人在樓頭，心中的春愁仍未消散。
江左：江東，這里指揚州一帶。
六街：泛指城市的大街小巷。
流蘇結：指彩燈。
鬧花驚蝶：形容節日里繁花似錦、彩蝶紛飛的熱鬧景象。
裁紈扇小：指仕女們手持的小巧紈扇。
涂粉車輕：指裝飾華麗的輕便香車。
陳隋時節：陳、隋兩朝以奢靡繁華著稱，這里形容揚州元宵夜的熱鬧如同陳隋時期。
紅橋：揚州名勝。
火樹：指燈彩。
三生、杜郎：三生指過去、現在、未來三世；杜郎指杜牧，他曾在揚州任職，留下許多與揚州有關的詩作。
“己未”為清康熙十八年（1679），當時揚州經濟逐漸恢復，元宵佳節熱鬧非凡。作者身處其中，可能聯想到揚州昔日的興衰，結合自身的經歷和感受，創作了這首詞。
這首詞描繪了揚州元宵夜的熱鬧場景，以樂景襯哀情，抒發了詞人內心的愁緒。它展現了作者高超的藝術技巧，在描寫節日氛圍的同時，蘊含著對歷史和人生的思考，是一首具有較高藝術價值的作品。
百罰深杯，都不記、歸來時節。仿佛聽、重城更鼓，催成離缺。江上愁心山斂翠，津頭夜色沙如雪。漸中年、懷抱更深交，難為別。
歌聲緩，行云歇。尊酒散，香塵滅。想來宵何處，亂山明月。得意春風群玉府，第名早晚黃金闕。但相思、莫遣雁來時，音書絕。
公從西蜀歸，我向江東泊。
中流忽招呼，兩鬢已非昨。
談笑起清風，循省內無怍。
每思國有人，災變何由作。
嗟天生公才，本以救民瘼。
鶯鳳翔高霄，無乃舉措錯。
倚注自有時，終為天下壑。
冥鴻迥爾逐高飛，早晚塵緣認靜機。
澬水煙恬漁唱晚，龍山月朗羽儀輝。
白頭青眼憐同調，黃菊蒼松憶舊磯。
別后弧南頻引望，并州魂夢自依依。
楓橋秋水綠無涯，楓葉滿樹紅于花。
萬里之行才十里，闔閭城頭尚堪指。
游子尊前淚濕衣，離心已逐片帆飛。
酒酣不識身為客，意欲元同送者歸。
一位才彰五位分，
君臣葉處紫云屯。
夜明簾卷無私照，
金殿重重顯至尊。
紅樓玉體夜橫陳，
油壁香車屬美人。
夢醒巫山云雨散，
熒屏嬌怯說純情。
采蘭贈弟弟如金，珍重金蘭只此心。
屈子秉芳留佩韘，左思招隱間重襟。
驪駒北上瞻高步，虎節西歸聽好音。
奕世聞詩齊魯并，豈惟韜略似淮陰。
千溪鸞鳳舞蒼空，
虛直分明是此中。
玉振許誰知萬古，
白頭天下領清風。
羈客胸懷少，天涯侶伴稀。
未須愁獨立，終是念歸飛。
云來吹水葉，潮去落沙衣。
酷憶湘江上，梅花伴釣磯。
并刀如水，吳鹽勝雪，纖指破新橙。錦幄初溫，獸香不斷，相對坐調笙。
低聲問，向誰行宿？城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行。
度嶺年殊少，軒車滿路光。
病中吾見汝，秋后客何鄉。
伏枕違清論，開篇得妙方。
愈風文檄在，繼述有諸郎。
香暖幃。玉暖肌。嬌臥嗔人來睡遲。印殘雙黛眉。
蟲聲低。漏聲稀。驚枕初醒燈暗時。夢人歸未歸。
云散鶴飛何所止，
殿臺散木長橫枝。
閒尋舊日經行處，
荒草猶眠半截碑。
泳飛樓上吟，記賞竹巖深。
鶴已幾番子，棠仍千樹陰。
名隨北斗上，刻笑峴山沉。
獨欠巖翁些，交游尚掛心。
塞遠風寒山積雪，
海深流急水難冰。
艱難歷盡增才智，
老大歸來泯愛憎。
