雜體詩 奉和魯望疊韻雙聲二首 疊韻山中吟
穿煙泉潺湲，
觸竹犢觳觫。
荒篁香墻匡，
熟鹿伏屋曲。
穿煙泉潺湲，
觸竹犢觳觫。
荒篁香墻匡，
熟鹿伏屋曲。
泉水穿過煙霧緩緩流淌，小牛觸碰竹子因害怕而顫抖?；氖彽闹窳掷锵銡鈴浡趬Φ慕锹?，馴順的鹿趴在房屋的彎曲處。
潺湲（chán yuán）：水緩慢流動的樣子。
觳觫（hú sù）：因恐懼而顫抖，此處指小牛受驚的狀態。
荒篁（huāng huáng）：荒蕪的竹林，篁指竹林。
墻匡（qiáng kuāng）：墻的角落，匡通“框”，指邊角處。
熟鹿：馴順的鹿，可能指被馴養的鹿。
屋曲：房屋的角落或彎曲處。
此詩為皮日休與陸龜蒙（號魯望）的唱和之作，屬《雜體詩》系列。二人隱居吳中（今江蘇蘇州一帶）時，常以詩酬唱，詩風多描繪自然田園。此詩創作于這一時期，反映了他們寄情山水的生活狀態。
詩以疊韻手法描繪山中景象，通過泉水、小牛、荒竹、馴鹿等元素，勾勒出寧靜的山居畫面，語言質樸，富有田園意趣，體現詩人對自然閑適生活的向往。
一自胡塵入漢關，十年伊洛路漫漫。 青墩溪畔龍鐘客，獨立東風看牡丹。
高詠楚詞酬午日，天涯節序匆匆。榴花不似舞裙紅。無人知此意，歌罷滿簾風。 萬事一身傷老矣，戎葵凝笑墻東。酒杯深淺去年同。試澆橋下水，今夕到湘中。
一片蒼崖璞，孕秀自天鍾。渾如暖煙堆里，乍放力猶慵。疑是犀眠海畔，貪玩爛銀光彩，精魄入蟾宮。潑墨陰云妒，蟾影淡朦朧。溈山頌，戴生筆，寫難窮。些兒造化，憑誰細與問元工。那用牧童鞭索，不入千群萬隊，扣角起雷同。莫怪作詩手，偷入錦囊中。
蠲我饎餴，絜我膋薌。有豆孔碩，為羞既臧。 至誠無昧，精意惟芳。神其醉止，欣欣樂康。
蠲我饎餴，潔我膋薌。有豆孔碩，為羞既臧。 至誠無昧，精意惟芳。神其醉止，欣欣樂康。
潦倒山林已二毛，忽聞□□下衡茅。 祖宗積德幸多世，甥舅何妨共奪標。 柳拂祥光看虎榜，杏花春色上云袍。 從今莫作懷家計，須效忠良答圣朝。
今朝猶漢地，明旦入胡關。 高堂歌吹遠，游子夢中還。
早信丹青巧，重貨洛陽師。 千金買蟬鬢，百萬寫蛾眉。
深潭怪物忽不樂，大噓怒氣煙雨惡。 斷渚瀰漫鷗鷺愁，亂波點跳蛟龍躍。 隔江漁父但聞聲，蓬底商人眠不著。 我來勸課愧無功，借向平疇助東作。
布谷飛飛勸早耕，舂鋤撲撲趁春晴。 千層石樹遙行路，一帶山田放水聲。
棄浮榮，忘羈絆，勝秋蓬。樂天命、所遇皆通。隨緣一飽，算來奚用祿千鐘。甘閑守拙，挨清貧、豈顧頑銅。 陪霞友，邀風月，臨溪石，對巖松。論坦然、出世家風。烹金鍊玉，斡旋牝虎與玄龍。而今重悟，萬緣空、意倦心慵。
性貞潔。柔枝嫩葉堪圖寫?？皥D寫。四時常伴，草堂風月。孤高勁節天然別。虛心永永無凋謝。無凋謝。綠陰搖曳，瑞音清絕。
桃源憶故人來少。獨占洞天清曉。追想從前失笑。謾惹閑縈惱。琴書活計端然好。一曲山堂了了。保護胎仙常少。永永依黃老。
春禽得意千般語，澗草無名百種香。
大真元，超法界。鍛煉精華，歷劫常不壞。七朵金蓮神通大。普度群迷，同赴蟠桃會。紫金丹，白玉塊。處處圓明，朗朗?，F在。一派清流通方外。遍體陽神，出入誰能賽。
