贈別云間高日采二首 其一
兀傲嗟予舊，
清狂識汝新。
蒼天憐骨格，
老眼拔風塵。
倚劍寒燈夜，
題詩異國身。
從來嵇性懶，
相對獨情親。
兀傲嗟予舊，
清狂識汝新。
蒼天憐骨格，
老眼拔風塵。
倚劍寒燈夜，
題詩異國身。
從來嵇性懶，
相對獨情親。
我感嘆自己向來孤傲，新結識你方知你的狂放。蒼天憐惜我們的品格，老眼能識超脫風塵之人。寒夜中倚劍對孤燈，身在異國他鄉題詩。我向來有嵇康般懶散的性子，卻獨與你相對時感到格外親切。
兀傲：孤傲，倔強。
清狂：狂放不羈。
骨格：指品格、骨氣。
老眼：作者自指，含閱歷深厚之意。
拔風塵：超脫于世俗風塵之外。
嵇性：嵇康的性格，嵇康為魏晉名士，以懶散不羈著稱。
異國：此處指他鄉，非故鄉之地。
此詩為贈別友人高日采所作。高日采為云間（今上海松江）人，作者與他在異地結識，雖性格孤傲懶散，卻因彼此欣賞而情投意合。詩中或作于二人即將離別之際，以表珍惜之情。
詩通過自況與互賞，展現兩位性情中人的深厚情誼。前四句論品格相惜，后四句述異地相交，末以嵇康之典收束，突出'情親'主旨，語言平實而情感真摯，是贈別詩中率性之作。
行行點點，問誰將淡墨，憑空灑遍。雪壓危橋，月暈閑庭，描寫春愁秋怨。
蘆花港淺參差過，還認是、掠波歸燕。帶斜陽、時近南樓界出，一繩天遠。
總使懸針垂露，只模糊不辨，隸蟲符篆。寫上征衫，落到寒砧，可也寄封書便。
驚弦任爾高飛起，原依約、晴川荒甸。最銷魂、暮雨朝云，吹墮平沙難見。
鑒破千年渾沌心，石楠當戶洞音音。 詩{左朋右瞿}猶怯春寒在，捫石梯云不敢深。
杖桂松花酒一瓢，手挼柏子雜香燒。 山空露冷吟招隱，掉首諸賢不受招。
上神仙住九上華，故留靈鎖護煙霞。 云根欲斷溪回處，浪出常山幾片花。
誰擘巖扉石竇開，中流玉水潄蒼苔。 有時卷雪從天下，端是源頭蓄得來。
水村月淡云低。為愛寒香晚吹。瘦馬立多時。是誰家、茅舍竹籬。 三三兩兩芳蕤。未放瓊鋪雪堆。只這一些兒。勝東鳳、千枝萬枝。
蒼松翠束寒流，飛下長身白玉虬。 吐出英云千盡雨，須臾霽水痕收。
柱天屹頁斷鰲根，臥草蒙茸伏虎痕。 想見山中明月夜，有人長嘯抱昆侖。
竹幾蒲團石室中，細書抱樸參同。 寧聲碧眼朱高十，何必攜琴下閬風。
山出涓寒一道泉，昱聲落澗玉錚然。 轆轤引上泥丸頂，便是人間料腳仙。
蹴罷秋千，起來慵整纖纖手。露濃花瘦，薄汗輕衣透。 見客入來，襪刬金釵溜。和羞走，倚門回首，卻把青梅嗅。
暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。何須淺碧深紅色，自是花中第一流。 梅定妒，菊應羞，畫闌開處冠中秋。騷人可煞無情思，何事當年不見收。(闌 通：欄)
裙色草初青。鴨綠波輕。試花霏雨濕春晴。三十六梯人不到，獨喚瑤箏。 艇子憶逢迎。依舊多情。朱門只合鎖娉婷。卻逐彩鸞歸去路，香陌春城。
夜蕭蕭。夢蕭蕭。又趁楊花到謝橋。鳳沈明月簫。 來迢迢。去迢迢。枉把吟箋寄寂寥。飛鴻不受招。
英英白云起，呈瑞出封中。表圣寧因地，逢時豈待風。 浮光彌皎潔，流影更沖融。自葉堯年美，誰云漢日同。 金泥光乍掩，玉檢氣潛通。欲與非煙并，亭亭不散空。
