一萼紅·休沐日與云間諸生郊游
共春游。正天開畫本，新綠滿汀洲。乳燕銜泥，新鶯織柳，盡芳意溫柔。更兩三、桃花竹外，對一溪、春水鴨沉浮。綺陌斜分，芳塍繡錯，小憩田疇。
行到柴門犬吠，似武陵漁父，仙境尋幽。掩映嵐光，參差黛色，煙景豁我吟眸。看攜手、風前笑語，最難忘、雋侶發輕謳。卻恨斜陽一抹，易惹人愁。
共春游。正天開畫本，新綠滿汀洲。乳燕銜泥，新鶯織柳，盡芳意溫柔。更兩三、桃花竹外，對一溪、春水鴨沉浮。綺陌斜分，芳塍繡錯，小憩田疇。
行到柴門犬吠，似武陵漁父，仙境尋幽。掩映嵐光，參差黛色，煙景豁我吟眸。看攜手、風前笑語，最難忘、雋侶發輕謳。卻恨斜陽一抹，易惹人愁。
一同去春游。此時天空就像展開的畫卷，汀洲上到處是新生的翠綠。乳燕銜泥筑巢，黃鶯在柳間穿梭，盡顯溫柔的春意。還有兩三枝桃花在竹林外綻放，對著一溪春水，鴨子在水中沉浮。縱橫交錯的道路斜向分開，芬芳的田埂如錦繡般交錯，我們在田野中稍作休息。走到柴門前，狗兒吠叫，仿佛武陵的漁父，在仙境中探尋清幽之地。山巒的霧氣光影相互掩映，青黑色的山色高低錯落，這如煙的景色讓我詩興大發。看大家攜手在風前歡笑談語，最難忘那些好友輕聲歌唱。只恨那一抹斜陽，容易惹人憂愁。
休沐日：休息日。云間：今上海松江的古稱。
汀洲：水中或水邊的平地。
乳燕：雛燕。
綺陌：縱橫交錯的道路。
芳塍：芬芳的田埂。
柴門：用柴木做的門，泛指貧寒人家的門。
武陵漁父：指東晉陶淵明《桃花源記》中進入桃花源的武陵郡漁人。
嵐光：山間霧氣經日光照射而發出的光彩。
黛色：青黑色。
雋侶：優秀的同伴。
輕謳：輕聲歌唱。
此詞創作于作者休息日與云間的學生們一同郊游之時。當時可能正值春日，作者在與學生們的游玩過程中，被鄉村的美景和歡樂的氛圍所感染，從而創作了這首詞。
這首詞主旨是描繪春日郊游的所見所感，突出了鄉村春日景色的美好和郊游的歡樂氛圍。其特點是寫景生動，情感細膩，既有歡快愉悅，又有一絲愁緒。在文學史上雖可能不算具有重大影響力，但展現了作者較高的創作水平和對生活的敏銳感知。
夐出漣漪不染泥，濃妝淡抹總相宜， 六郎莫恃人憐惜，君子名稱更絕奇。
誰掇孤根墻解栽，天然農艷襯瑤臺。 歲寒松柏如相問，一點丹紅雪里開。
心外何曾別有天，吾心和處即昭然。 昭然莫向穹蒼覓，帝所清都在目前。
自從失道人多岐，擿植冥行信所之。 昨夜忽然尋得路，孤燈一點是吾命。
道在吾身宇宙寬，朝逾云岫暮云關。 丹靈不服春風轉，欲度世人那得閒。
風鼓空林雪蔽山，身如鐵石不知寒。 塵埃豈是相隨物，付與溪流出世間。
博帶峨冠年少郎，高髻云鬟窈窕娘。我文章你艷妝，你一斤咱十六兩。馬上墻頭瞥見他，眼角眉尖拖逗咱。論文章他愛咱，睹妖嬈咱愛他。 織就回文停玉梭，獨寧銀燈思念他。夢兒里休呵，覺來時愁越多。 宮髻高盤鋪綠云，仙袂輕飄蘭麝薰。粉香羅帕新，未曾淹淚痕。 羞對鸞臺梳綠云，兩葉春山眉黛顰。強將脂粉勻，幾回填淚痕。 寄與多情王子高，今夜佳期休誤了。等夫人熟睡著，悄聲兒窗外敲。 兩個相思無計留，君上孤舟妾倚樓。這些蘭葉舟，怎裝如許愁。 寄征衣 欲寄君衣君不還，不寄君衣君又寒。寄與不寄間，妾身千萬難！
巫山凌太清，岧峣類削成。霏霏暮雨合，靄靄朝云生。 危峰入鳥道，深谷瀉猿聲。別有幽棲客，淹留攀桂情。
蕩胸襟，鱸鄉風景幽深。記當時、三高游衍，蹤跡尚許重尋。
篾蓬欹、撈蝦雪渚，萍茵碎放鴨煙潯。脫略簪裙，芟除絲竹，四圍山水足清音。
看遠近、送青浮碧，不許軟紅侵。蕭閑意、半歸畫本，半入詩心。
愛吾廬、剪荷葺芰，門前垂柳陰陰。岸花飛、香黏屐齒，溪云抱涼冱蓑針。
伴約鷗鳧，兒呼魚鷓，霜鱗爛煮佐芳斟。想玉澗、石林書就，萬事付高吟。
敲銅斗、唱漁歌子，驚起沙禽。
曉窗前，風幔底，妝罷對圖史。小擘鸞箋，薇墨彩毫試。
憐它縷雪思清，剝蕉心細，渾減了、兩峰眉翠。振仙袂。
吟魂飛去瑤臺，化作斷云墜。欲遣悲懷，開篋已沾淚。
怕看錦句愁多，銀鉤腕怯，小印尚鈐紅字。
吟春曲闌。聽秋小園。幽情都付云箋。更鳴琴燕閑。
芳妍碧山。青超玉田。笛聲飛滿江天。對斜陽暮巒。
丈人古君子，清德肖冰玉。 仕宦三十載，一飽猶仰祿。 驅車向金闕，此行何太速。 家山豈不戀，陶令瓶無粟。
淡月窗虛，殘更燭短，家園人在天涯遠。夢中握手正分明，啼鵑聲里難尋斷。 芳草無情，朱顏易換，離愁味苦嘗應慣。生平懶事為相思，而今也并相思懶。
蹋青有約算連宵，預想沖泥款段驕。半夜風林聲乍猛，一天花事夢偏遙。
閉門坐惜韶光去，隔巷還能勝侶招。且典春衣供買醉，西山屋角翠如澆。
黃蘗山頭遭痛棒，大愚肋下報冤讎。 當機一喝驚天地，直得曹溪水逆流。
