郊原久烽火，四野何蕭索。疇堪倭更來，虔劉恣兇虐。
碣石已屠城，平山復殘爚。闖迫惠城東，公私俱驚愕。
督府鎮鵝陽，征兵連負郭。進戰未有期，內變復中作。
叛卒訌糜沸，反戈事剽掠。主將已見戕，復赴潘侯幕。
執侯質倭夷，共締攻城約。我侯了不驚，胸襟何磊落。
兵刃誰能加，忠信馴鯨鱷。一朝反間行，叛徒俱受斫。
萬姓已阽危，幸免填溝壑。生全誰之功，日遠愈炤焯。
倭夷嗣殄滅，無恙侯如昨。忠義神所歆，固令脫鋒鍔。
朝寧重賢能，領茲專城托。昆陽寵命新，蠻方待經略。
膏車赴滇南，行李惟空橐。嗟余本疏庸，辱侯情匪薄。
念侯日將遠，寸衷孰云樂。愿言崇令德，勛業標麟閣。
郊外原野長久遭受戰火，四方郊野多么蕭條冷落。誰能料到倭寇又來，肆意屠殺逞兇肆虐。碣石已經被屠城，平山又遭焚燒破壞。倭寇逼近惠城東面，官府和百姓都驚愕不已。督府坐鎮鵝陽，征兵到城郭附近。出戰還沒有確定日期，內部又發生變故。叛亂的士兵像開水沸騰般混亂，掉轉武器進行搶掠。主將已被殺害，他們又沖進潘侯的幕府。劫持潘侯去和倭寇談判，共同商定攻城的計劃。我們的潘侯毫不驚慌，胸懷多么坦蕩磊落。誰能對他施加兵刃，他以忠信馴服了兇狠的敵人。一旦反間計施行，叛徒都被誅殺。百姓已處于危險境地，幸免于死填溝壑。是誰讓大家得以保全，時間越久他的功績越顯著。倭寇隨后被消滅，潘侯安然無恙一如往昔。忠義為神靈所贊賞，所以讓他脫離了刀劍之災。朝廷看重賢能之人，把治理一城的重任交給他。昆陽新授寵命，蠻方等待他去治理。他駕著車前往滇南，行李只有空空的口袋。嘆息我本是粗疏平庸之人，承蒙潘侯深情相待不薄。想到潘侯即將遠行，我內心怎會快樂。希望他能崇尚美德，在麒麟閣上標立功勛。
郊原：郊外原野。
虔劉：劫掠、殺戮。
殘爚（yuè）：焚燒破壞。
負郭：城郭附近。
訌糜沸：像開水沸騰般混亂。
見戕（qiāng）：被殺害。
質：作為人質。
馴：馴服。
反間：利用敵人的間諜使敵人獲得虛假的情報。
阽（diàn）危：危險。
炤焯（zhāo zhuō）：顯著。
殄（tiǎn）滅：消滅。
歆（xīn）：神靈享受祭品、香火，引申為贊賞。
朝寧：朝廷。
專城：指主宰一城的地方長官。
膏車：給車軸涂油，指駕車出行。
疏庸：粗疏平庸。
此詩應創作于明朝倭患嚴重時期。當時沿海地區常受倭寇侵擾，社會動蕩不安。潘云山公在地方上抵御倭寇、平定叛亂，立下功勞，作者有感于潘侯的忠義和功績，在其前往昆陽赴任時寫下此詩相贈。
這首詩主旨是贊美潘侯在戰亂中的忠義勇敢和拯救百姓的功績。其突出特點是敘事清晰，將復雜的戰亂局勢和人物事跡生動展現。在文學史上雖可能影響不大，但為研究當時社會狀況和人物形象提供了珍貴資料。
吳下謙謙抱樸孫，妙年應遇長桑君。 素心皦皦恒如月，一寸靈苗手自耘。
花間一壺酒，獨酌無相親。 舉杯邀明月，對影成三人。 月既不解飲，影徒隨我身。 暫伴月將影，行樂須及春。 我歌月徘徊，我舞影零亂。 醒時同交歡，醉后各分散。(同交歡 一作：相交歡) 永結無情游，相期邈云漢。
重城獨隱居，世人寡相識。 回塘路寂寥，深徑花狼籍。 西風思忽生，南泉語還憶。 遙山去意長，大江歸夢直。 日暮立荒原，迢迢望空碧。
雅操端如金同，歲度凌霜傲雪。 風前略露煙梢，示許人窺全節。
蟄鱗伺新春，望極融融歸。 驚禽別舊巢，念遠遲遲飛。 吁君腹至業，歲故志獨違。 心弦世寡聽，意鑒古亦稀。 出關自荷篋，入秦扣誰扉。 埃目若忽失，風雨遠漸微。 將看吐虹章，冷射仙掌輝。
獨留正氣動乾坤，雖死猶生節義存。漫說彈冠非貢禹，青衿一領亦君恩。
共和創自楚江邊，殉節沙洲有隱賢。殷士裸將孤竹死，傷心絕食首陽巔。
拂水搖煙積翠深，闔閭城外晝陰陰。 花飛便作浮萍草，恰似儂家蕩子心。
百尺臺磯瞰碧流，紫陽仙子幾經秋。 游魚何事偏深逝，不道人間有直鉤。
山青云白斗爭高，石路縈紆接野橋。 幾個長松高出屋，門前楊柳未成條。
脫布褲，陰雨漫漫雨將暮。 千聲萬聲喚歸婦，婦歸忽生怒。 婦去有歸處。 明日雨聲干，匆匆還逐去。
池南夜觀天，斗柄長籬離。 其間第四星，此點光猶癡。 流空萬螢火。照我雙鬢絲。 相待滄海月，坐到三更時。 須臾眾色盡，造化一事奇。 手中公瑾扇，皎然相發揮。 風翻頭上巾，舞過池影西。 惟有雞冠兩樹花，一笑如受纏頭歸。
玉宇風清，金莖露爽，五日新秋。正好小軒，相逢初度，七十邊頭。 滿前白發悠悠。有抱得曾孫弄否。從此長看，星明南極，人醉西樓。
溪橋三日雨輕過，歸影蒼涼雨奈何。 詩落邙山松柏后，相看有愧少陵多。
孔子生東魯，斯文實在茲。 六經垂訓法，萬世共宗師。
