古意五首

作者：戴梓（清）

郁郁復(fù)郁郁，西風(fēng)吹絺绤。白草動(dòng)悲音，黃埃冪危磧。仰見(jiàn)隴頭云，不見(jiàn)水底石。水石抱堅(jiān)貞，千年如一日。隴云多變端，崇朝不謀夕。隱現(xiàn)雖殊觀，君子貴自得。披襟臨回飆，顧影三嘆息。

朱門有淑女，嬪為君子室。步搖明月珠，佩戛荊山璧。綽約生香風(fēng)，芙蓉照春色。雅韻抱流云，光華爭(zhēng)麗日。婉孌兩情深，誓并鶼鶼翼。恃德不恃色，君心有轉(zhuǎn)易。耳入侍兒言，棄置在一夕。揮淚下君堂，幽房暗如漆。回望舊簾櫳，遠(yuǎn)若云天隔。鏡此傾國(guó)姿，只博衫袖涇。不及長(zhǎng)干倡，挾瑟笑君側(cè)。

庭前有嘉樹，雙雙落奇鳥。卿云散組翰，煥彩張靈葆。乳哺群雛嬌，噰噰聚晴曉。春風(fēng)游冶郎，翠騎飛芳草。挾彈覓當(dāng)壚，意氣何矯矯。側(cè)目眄高柯，金丸度空杪。一擊毛羽摧，驚飛何擾擾。哀哉覆巢下，眾雛難自保。

枉渚有幽蘭，香氣隨風(fēng)烈。美人牽輕裾，窈窕獨(dú)采擷。佩之非自歡，用媚君子悅。君子自怡怡，蘭香香有時(shí)。其奈妾顏色，冶容日以移。蘭萎合棄捐，棄妾亦如斯。殘香復(fù)把玩，淚向春風(fēng)吹。

昔作君家婦，紅顏如夭桃。紡織供衣裳，針線為燈膏。纖手力井臼，瘁極不言勞。柔腸剌枳棘，何敢嫌糠糟。黽勉相厥德，結(jié)發(fā)如同胞。君名幸成就，妾意登云霄。駕言妾顏色，端肅無(wú)豐標(biāo)。揮金置妖麗，珠玉明纖腰。歡狎自成族，疏禮徒崇高。歷苦華艷謝，乃為群婢嘲。十日不一顧，一顧已酕醄。尸素自漸退，空房啼中宵。寒衾枕蟋蟀，旦暮歸蓬蒿。妾身不足惜，君德在久要。

譯文

草木茂盛又茂盛，西風(fēng)吹動(dòng)著細(xì)葛布。白草發(fā)出悲涼的聲音，黃色的塵埃覆蓋著高險(xiǎn)的沙石地。抬頭看見(jiàn)隴頭的云，卻看不見(jiàn)水底的石頭。水石堅(jiān)守著堅(jiān)貞，千年都如一日。隴云變化多端，早上都不顧及晚上。隱現(xiàn)雖然景象不同，君子貴在有自己的操守。敞開(kāi)衣襟面對(duì)旋風(fēng)，看著自己的影子再三嘆息。朱門有位淑女，嫁給君子為妻。頭上步搖綴著明月珠，身上玉佩碰撞著荊山璧。姿態(tài)柔美散發(fā)著香風(fēng)，如芙蓉映照春色。高雅的韻致如流云，光彩能與麗日爭(zhēng)輝。夫妻情深意篤，發(fā)誓如比翼鳥般相伴。女子恃德不恃色，可君心卻有了改變。聽(tīng)了侍兒的話，一夜之間就將她拋棄。她揮淚走下君堂，幽深的房間暗如漆。回望舊時(shí)的簾櫳，遙遠(yuǎn)得像隔著云天。如此傾國(guó)的姿色，只換來(lái)衫袖上的淚水。還不如長(zhǎng)干的歌女，能挾著瑟在君旁歡笑。庭前有美好的樹，雙雙落下奇異的鳥。祥云如彩錦般散開(kāi)，光彩照耀著神樹。鳥媽媽哺育著雛鳥，在晴日里嘰嘰喳喳聚在一起。春風(fēng)中游玩的少年，騎著駿馬在芳草間飛馳。拿著彈弓去找酒家女，意氣多么驕橫。斜眼看高枝，金丸飛過(guò)樹梢。一擊之下鳥的毛羽被摧折，驚飛得慌亂不堪。悲哀啊，在覆巢之下，眾雛鳥難以自保。彎曲的小洲上有幽蘭，香氣隨風(fēng)濃烈。美人提著輕裙，窈窕地獨(dú)自采摘。佩戴它并非自己歡喜，是為了讓君子愉悅。君子自得其樂(lè)，蘭香也有消散的時(shí)候。無(wú)奈妾的容顏，嬌艷的容貌一天天改變。蘭草枯萎該被拋棄，拋棄妾也是如此。她還把玩著殘香，淚水對(duì)著春風(fēng)流。過(guò)去做君家的媳婦，紅顏如鮮嫩的桃花。紡織來(lái)供給衣裳，做針線活耗費(fèi)燈油。纖細(xì)的手干著打水舂米的活，累到極點(diǎn)也不說(shuō)辛苦。柔腸如被荊棘刺痛，哪敢嫌棄粗劣的食物。勤勉地輔佐君子的品德，結(jié)發(fā)夫妻如同同胞。君的名聲有幸成就，妾的心意也飛上云霄。可君嫌妾的容顏，端莊嚴(yán)肅沒(méi)有風(fēng)姿。揮金買下妖冶的美人，珠玉裝飾著她們的細(xì)腰。君與她們歡鬧成一群，對(duì)妾的禮數(shù)只是徒有其高名。歷經(jīng)苦難容顏凋謝，還被群婢嘲笑。十天都不看妾一眼，看一眼也是醉醺醺的。妾羞愧地自己退下，在空房里半夜啼哭。寒冷的被子里枕著蟋蟀聲，早晚就要回歸蓬蒿間。妾身不值得憐惜，只希望君能堅(jiān)守長(zhǎng)久的情義。

注釋

絺绤（chī xì）：細(xì)葛布和粗葛布。

冪（mì）：覆蓋。

危磧（qì）：高險(xiǎn)的沙石地。

崇朝：從天亮到早飯時(shí)，比喻時(shí)間短暫。

步搖：古代婦女的一種首飾。

戛（jiá）：碰撞。

鶼鶼（jiān）：比翼鳥。

長(zhǎng)干倡：長(zhǎng)干的歌女。

卿云：即祥云。

組翰：彩錦。

靈葆：神樹。

噰噰（yōng）：鳥和鳴聲。

冶容：美麗的容貌。

井臼：打水舂米，泛指家務(wù)勞動(dòng)。

黽勉（mǐn miǎn）：努力，盡力。

酕醄（máo táo）：大醉的樣子。

尸素：指居位食祿而不盡職。

久要：舊約，舊交

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間地點(diǎn)不詳。古代社會(huì)男尊女卑，男子易變心，此詩(shī)可能反映當(dāng)時(shí)普遍的婚姻現(xiàn)象，詩(shī)人借此表達(dá)對(duì)女子不幸命運(yùn)的同情。

簡(jiǎn)析

主旨是反映女子在婚姻中的不幸遭遇，突出男權(quán)社會(huì)下女性的無(wú)奈。特點(diǎn)是情感細(xì)膩，善用意象和對(duì)比。在文學(xué)史上體現(xiàn)了對(duì)女性命運(yùn)的關(guān)注。

猜你喜歡

送梁武庫(kù)赴臨洮

作者：區(qū)大相（明）

男兒報(bào)難在沙場(chǎng)，八月邊秋塞草黃。帳下千聲期滅虜，軍前殺氣已淩霜。擒胡必用金城策，破虜還須武庫(kù)才。毳幕遠(yuǎn)移青海曲，羽書先過(guò)白龍堆。

有懷十首其三劉致中

作者：劉子翚（宋）

山空墜石咽寒溪，雨濕浮云晚更低。不見(jiàn)蕭屯劉處士，年年清夢(mèng)繞瓜畦。

過(guò)東塾陳先生故居

作者：王蘭（清）

百年不可待，當(dāng)代失人師。檢點(diǎn)遺書在，徒令從死悲。式閭應(yīng)有禮，講學(xué)可無(wú)祠。宗派殊紛糾，中流更付誰(shuí)。

潞河阻凍戲贈(zèng)文衡山五絕

作者：黃佐（明）

研池涵月映窗虛，中有驪龍萬(wàn)斛珠。安得天瓢翻作雨，一時(shí)飛灑盡公書。元?dú)饬芾旖踊熠?，毫端山水自仙靈。桂坊走馬求蓬島，蕓閣移書問(wèn)洞庭。山如文債海詩(shī)逋，追騎飛塵出帝都。歸去太湖煙水上，不知能對(duì)白鷗無(wú)。闔閭城下浩煙波，日日沙頭載酒過(guò)。垂楊系艇不知數(shù)，一紙黃庭雙白鵝。紛紛車馬款柴關(guān)，焚卻銀魚亦未閑。輸我疏頑無(wú)一事，日騎黃犢訪青山。

賣花聲

作者：嚴(yán)金清（清）

秋老畫圖中，木落山空。滿林黃葉打頭風(fēng)。鴻雁不來(lái)江水冷，寂寞漁翁。莫辨岸西東，橋板能通?；臎鲂比斩汕凹t。別浦歸舟齊曬網(wǎng)，暮色煙籠。

寄答潘文叔并屬恭叔五首其一

作者：趙蕃（宋）

人生無(wú)友朋，何以攻短闕。我交君弟兄，意合非固結(jié)。奈何不須臾，已復(fù)經(jīng)歲月。葉落政知秋，竹新還縹節(jié)。

滿庭芳中元感賦

作者：蘇穆（清）

幾日新秋，西風(fēng)向晚，又吹新月團(tuán)圓。畫樓人靜，衣袖覺(jué)輕寒。漫道縈簾細(xì)雨，良宵也、別樣辛酸。平池上，流螢露草，何處接荒原。憑欄?？慈趿z絲都是，飛絮芳年。奈纖影而今，不到鶯邊。此際魂銷灞岸，歸期早、尚隔霜天。傷心處，一聲梧葉，和露墜窗前。

花山

作者：沙曾達(dá) （近現(xiàn)代）

花山屹崒似關(guān)中，黛色空濛氣象雄。由里諸峰相斷續(xù)，夕陽(yáng)一抹吐長(zhǎng)虹。

秦川吟二首其二

作者：邵雍（宋）

秦川兩漢帝王區(qū)，今日關(guān)東作帝都。多少圣賢存舊史，夕陽(yáng)唯只見(jiàn)荒蕪。

佚老堂社集

作者：歐大任（明）

鏡瀾池上白蓮香，代有懸車在草堂。星象每占荀氏里，云霞猶識(shí)鄭公鄉(xiāng)?；浹b寶劍留家橐，漢詔黃金佐客觴。朋壽也堪陪幾杖，年年飛蓋滿睢陽(yáng)。

慶春宮

作者：俞樾（清）

環(huán)堵三間，東西相向，讀書靜坐都適。鄴架圖書，歐齋鐘鼎，米船書畫環(huán)集。興闌神倦，又清對(duì)、蒲團(tuán)即栗。古今逆旅，天地蘧廬，有斯安宅。個(gè)中妙處難言。從有觀無(wú)，以儒參佛。排日工夫，按時(shí)蚤暮，兼或掄流雙只。此鄉(xiāng)終老，算吾輩、區(qū)區(qū)愿畢?？丈郊拍M(jìn)竿頭，兩途歸一。

詠史五絕句其五

作者：李鍇（清）

漁陽(yáng)羯鼓聲慘悽，一曲霓裳萬(wàn)馬嘶。剩有劍門西嶺雪，年年常待翠華西。

晚眺

作者：王恩浩（清）

蟬鳴漸歇鳥聲稀，浪擁沙痕漫石磯。一幅天然妙圖畫，綠陰隙處片帆飛。

鵲踏枝/蝶戀花

作者：歐陽(yáng)修（宋）

一曲尊前開(kāi)畫扇。暫近還遙，不語(yǔ)仍低面。直至情多緣少見(jiàn)。千金不直雙回眄?？嗪扌性迫菀咨?。過(guò)盡佳期，爭(zhēng)向年芳晚。百種尋思千萬(wàn)遍。愁腸不似情難斷。

雙銀杏歌

作者：龐鴻書（清）

霜林脫盡長(zhǎng)風(fēng)勁，老干凌空勢(shì)特橫。叢祠野岸俯寒潮，對(duì)立隱然君子正?；蛟破街倌斯琶?，葉如鴨腳森高擎。肌理細(xì)密類文木，雕鐫裁制最中程。仰觀有如雙闕列，巨可蔽牛堅(jiān)多節(jié)。膚皴石骨旁生癭，枝蟠篆勢(shì)力屈鐵。千年靈根逃斧柯，盤郁不啻藏巖阿。若非里社耆年慎護(hù)惜，定煩雙忠靈爽為總呵。松禪作圖下筆迅，咫尺儼如聳百仞。寒林詎必仿李成，枯樹應(yīng)知傷庾信。我來(lái)摩挲坐樹側(cè)，重披斯圖三嘆息。圖今興樹屹相向，喬木依然令人軾。君不見(jiàn)梁時(shí)七檜析作薪，星壇荒穢叢荊榛。又不見(jiàn)紅豆山莊化塵坌，野田孤干無(wú)人問(wèn)。獨(dú)留此樹依寒塘，兩虬挺角立不僵。櫟社未邀匠石顧，豈有黃鵠來(lái)翱翔。亦知材大古難用，磊砢猶應(yīng)為世重。小山之招在何許，更擬作亭效楚頌。舉杯相酹仍留連，回看林杪生暮煙。息盦髯叟詩(shī)在手，我欲和之寫向石之右。