志士方進身，恨不以羽飛。束縛歸山岡，竟為人所悲。
白楊夜蕭蕭，顧此何足依。百歲會有盡，智愚同所歸。
奈此后之人，未老形已衰。有酒不暇飲，而恐心事違。
林表有宿靄，谷鳥相啾喧。聽此心煩勞，啟窗西南偏。
天氣總未佳，白云生隴山。欲訪云間人，雨至或未還。
撥灰書且住，首肯心中言。黃河一再清，似是上古時。
風雅久已降，后來無文辭。清風日淪落，世道皆如茲。
工華不工實，此話我所疑。文章有心印，昔人端不欺。
但恨智者少，吾亦少卑之。上有碧松林，下有白石道。
中有學仙人，自號枯松老。蛻身千歲馀，坐息如木槁。
面目劇嚴冷，但道空虛好。袖出天甲書，意色輕鴻寶。
此老誠可人，吾欲從師表。牧牛上陽坡，角掛上下經。
吳童歌且謠，旨趣皆混成。東西兩山間，飽見日月更。
歸來松陰涼，夕陽滿前庭。黃葉從風翻，蕭颯草際鳴。
再拜謝天公，賦此小人情。
有志之士剛剛進入仕途，遺憾不能像鳥兒一樣高飛。被束縛回到山岡，最終讓人感到悲哀。白楊樹在夜里蕭蕭作響，看看這哪里值得依靠。人百年之后終會死去，聰明和愚笨的人歸宿相同。無奈后來的人，還沒老身體就已衰弱。有酒沒時間喝，還擔心違背自己心意。林外有久聚的云靄，谷中鳥兒相互啾鳴喧鬧。聽著這些讓人心煩意亂，打開西南邊的窗戶。天氣一直不好，白云在隴山升起。想拜訪云間的人，下雨了可能還沒回來。撥弄爐灰寫下暫且停留，點頭認可心中所想。黃河澄清過幾次，好像是上古時候。風雅的傳統早已衰落，后來沒有好文章。清風正氣日漸淪落，世道都是如此。注重華麗不注重實質，這話讓我懷疑。文章有內心感悟，古人確實沒欺騙我們。只恨聰明的人太少，我也稍稍看輕了。上面有碧綠的松林，下面有白色的石道。中間有學仙的人，自號枯松老。他脫胎換骨已過千年，坐著休息像枯木一樣。面目極其嚴肅冷峻，只說空虛的好處。從袖中拿出天甲書，神情輕視鴻寶仙書。這位老者確實招人喜歡，我想拜他為師。在陽坡上放牛，牛角掛著上下經。吳地小孩唱歌謠，旨趣都很淳樸自然。在東西兩座山間，看盡日月更替。回到松樹陰涼處，夕陽灑滿前庭。黃葉隨風翻動，草叢中發出蕭瑟聲響。再次拜謝天公，賦予我這小人物的情感。
進身：進入仕途。
蕭蕭：形容風聲。
宿靄：久聚的云氣。
啾喧：啾鳴喧鬧。
隴山：山名。
天甲書：可能是某種仙書。
鴻寶：傳說中的仙書。
混成：自然淳樸。
由于“和陶”這類作品通常是詩人模仿陶淵明詩歌風格而作。推測此詩創作時，詩人可能處于仕途不順或對現實社會有所不滿的狀態，受到陶淵明歸隱田園、超脫塵世思想的影響，從而創作此詩表達自己的心境和追求。
這首詩主旨在于表達詩人對現實的不滿和對理想境界的追求。其突出特點是將對世道的批判與對學仙生活的向往相結合。在文學史上雖可能無重大影響，但體現了詩人獨特的思想情感和創作風格。
香清寒艷好。誰惜是天真。 玉梅謝后陽和至。散與群芳自在春。
欲泣不成淚，悲來翻強歌。 庭花方爛熳，無計奈春何。
庭絕玉輦跡，芳草漸成窠。 隱隱聞簫鼓，君恩何處多。
春陰正無際，獨步意如何。 不及間花草，翻承雨露多。
三年牢落荒江路。忍明日、輒帆去。冉冉年光真暗度。
江山無助，風波有險，不是留君處。
梅花萬里傷遲暮。驛使來時望佳句。我拚歸休心已許。
短篷孤棹，綠蓑青笠，穩泛瀟湘雨。
今秋仲月逢馀閏。月姊重來風露靜。未勞玉斧整蟾宮，又見冰輪浮桂影。
尋常經歲睽佳景。閱月那知還賞詠。庾樓江闊碧天高，遙想飛觴清夜永。
坤元載物，陽樂發生。播殖資始，品匯咸亨。 列俎棋布，方壇砥平。神歆禋祀，后德惟明。
抱玉三朝楚，懷書十上秦。年年洛陽陌，花鳥弄歸人。
綠水紅橋一路青，東風將雨染初成。 隔簾弄影捎飛燕，當座吹花趁語鶯。 新月正籠陶令宅，淡煙斜拂亞夫營。 年年送別三春恨，腸斷山陽笛里聲。
