節值燃燈夜，金宮賜御筵。千年逢此席，萬壽愿齊天。瑞擁階蓂雪，芳含花樹煙。無窮太平歷，長奉圣人前。
霽雪動春容，卿云護九重。翠華臨鳳闕，火樹照鰲峰。應澤皇情豫，浮祥御氣濃。承恩歌既醉，稽首祝華封。
金海開芳殿，初春翠輦過。九門過夕炬，雙闕近天河。御酒垂玄渥，宸襟洽大和。共忻陪睿賞，何幸沐恩波。
蓬瀛開玉樹，樓觀壓金鰲。積霰臨墀凈，華燈影殿高。瑞煙浮綵仗，春色上仙桃。齊獻南山壽，筵前拜袞袍。
絳蠟千枝鳳，金橋萬道虹。瑞云華蓋上，明月禁城中。鎬宴沾同樂，堯年慶屢豐。宸游端可頌，俚曲愧難工。
節日正值燃燈之夜，在金碧輝煌的宮殿里皇上賞賜了御宴。千年才遇上這樣的盛宴，祝愿皇上萬壽齊天。祥瑞籠罩著階前蓂莢似的白雪，芬芳蘊含在花樹的輕煙中。這太平盛世無窮無盡，愿長久侍奉在圣人面前。雪停天晴展現出春天的面容，祥瑞的彩云護著皇宮。皇上的儀仗來到鳳闕，火樹照亮了鰲峰。順應恩澤皇上心情愉悅，祥瑞之氣濃郁。承受皇恩歡歌沉醉，叩頭祝愿皇上長壽。金色的海洋般的宮殿敞開，初春皇上的車駕經過。九門外夜晚的火炬通明，雙闕仿佛靠近天河。皇上賜下美酒如深厚的恩澤，皇上心懷融洽平和。大家都歡喜陪皇上賞景，多么幸運沐浴皇恩。如蓬萊瀛洲般的地方綻開玉樹，樓閣高聳壓著金鰲。堆積的霰雪使臺階潔凈，華燈的影子在殿中高高映照。祥瑞的煙霧飄浮在彩仗上，春色映上仙桃。一起獻上南山般的長壽祝福，在筵前朝拜皇上。千枝紅燭如鳳凰，金橋如萬道彩虹。瑞云在華蓋上，明月照在禁城中。像鎬京之宴一樣同享歡樂，在圣明的時代慶賀連年豐收。皇上的出游實在值得歌頌，可惜我這俚俗之曲難以表達。
元夕：農歷正月十五元宵節。
豳風亭：可能是宮廷中一處亭子的名稱。
御筵：皇帝所設的宴席。
階蓂（míng）：古代傳說中一種象征祥瑞的草，長在臺階上。
卿云：一種彩云，古人視為祥瑞。
九重：指皇宮。
翠華：皇帝儀仗中用翠鳥羽毛裝飾的旗幟，這里代指皇帝。
鳳闕：漢代宮闕名，后泛指皇宮。
鰲峰：傳說中海上的仙山，這里指燈山。
玄渥：深厚的恩澤。
宸襟：皇帝的心懷。
睿賞：圣明的觀賞。
蓬瀛：蓬萊和瀛洲，傳說中的海上仙山。
墀（chí）：臺階。
綵仗：彩色的儀仗。
袞袍：古代帝王及上公的禮服。
鎬宴：西周時在鎬京舉行的宴會，后泛指宮廷宴會。
堯年：指圣明的時代。
此詩創作于宮廷元宵節期間。在元宵節，皇帝會設宴與大臣們一同觀賞燈火，這是宮廷中的一項重要活動。詩人在這樣的場合下，為了表達對皇帝的敬意和對太平盛世的贊美而創作了這首詩。
這首詩主旨是歌頌皇帝和太平盛世，突出特點是語言華麗、描繪細膩，營造出喜慶祥瑞的氛圍。它屬于宮廷詩歌，在一定程度上反映了當時宮廷的生活和文化，具有一定的歷史和文學價值。
荷亭避暑約傳杯，醉引清風入手來。象鼻形彎通曲柄，鴨頭色重潑新醅。中擎玉液休傾滿，半捲青心莫展開。春酒一江能吸盡，始知李白是仙才。
小彴過清溪，有亭才四柱。地僻少人行，翩翩下鷗鷺。
一朵妖紅翠欲流，春光回照雪霜羞。化工只欲呈新巧，不放閑花得少休。
家家同結過街棚，夾路花燈列火城。來往香車渾似晝，不知身在月中行。
赭肩腰斧登山住。耐得苦是采薪父。亂云升急澍飛來，拗青松遮風雨。記年時雪斷溪橋，脫度前灣歸去。買臣妻富貴休休，氣焰到寒灰舞處。
十載寒窗業已成，遠攜書劍入蓬瀛。一枝丹桂鰲頭折，萬里青云足下生。壯志不隨秋色老，恩袍遙映日華明。郤詵去后無消息，君復當居第一名。
道林煙雨久不到，忽見橘州蘆雁行。笑里筆端三昧力，坐中移我過瀟湘。
官聯八座望尤崇，兇訃俄傳嘆息同。屢觸雷霆驚壯節，終垂日月照遺忠。山中續食清廉吏，身后易名簡肅公。感舊懷賢嗟莫及，凄然淚灑向西風。
道里吾何能，托身承明廬。峨冠養深拙，清塵辟修途。驅馬李陵臺，望鄉問長須。長須不能對，吾行益次且。羨君萬里道，晴霞起襜褕。天山諒非遠，椎牛植枌榆。
大滌之西一窮生，源高樵者只聞聲。汲泉烹茗多甘味，內隱丹砂赤更清。
合歡雙帶繡蜻蜓，一度看來一淚零。雪里芭蕉心長在，春來不改舊時青。
憶昔探巖壑，行吟春雪中。松門隨意歇，石鏡照心同。聯榻期仍擬，回驂興未窮。一樽留謝朓，萬卷比揚雄。鶴轉風塵下，鸞棲枳棘叢。于今翻百感，猶自限西東。
吾愛李太白，玩世如游龍。自知天上謫，何必人間容。海風吹綠發，蕭蕭臥云松。我昔夢見之，遺以金芙蓉。清輝恍在眼，日落蛾眉峰。
堯封北盡薊門寬，執戟陽郎喜調官。幕下賦詩諸客避，馬前射雁一軍歡。人材今日收孫楚，相業從來許謝安。無限江南好山色，他年歸約老夫看。
駘蕩清明日，儲胥小苑東。舞衫萱草綠，春鬢杏花紅。馬轡輕銜雪，車衣弱向風。□愁聞百舌，殘睡正朦朧。
