釵頭鳳
天涯遠。芳草短。零星好夢閑庭院。春痕滅。春愁絕。簾幕輕寒，落花如雪。怯。怯。怯。
香魂倦。風情亂。鳳皇飛向釵頭顫。春宵闊。春眠窄。銀燭將殘，玉簫初咽。歇。歇。歇。
天涯遠。芳草短。零星好夢閑庭院。春痕滅。春愁絕。簾幕輕寒，落花如雪。怯。怯。怯。
香魂倦。風情亂。鳳皇飛向釵頭顫。春宵闊。春眠窄。銀燭將殘，玉簫初咽。歇。歇。歇。
天涯路途遙遠，芳草顯得短淺。在那幽靜庭院里，零星的好夢也消散了。春天的痕跡消逝，春愁到了極點。簾幕透著輕寒，落花像雪一樣飄落。心中滿是怯意。美人的香魂倦怠，風情繚亂，鳳凰形狀的釵飾在頭上顫動。春夜漫長，春眠卻難以入眠。銀燭快要燃盡，玉簫剛剛發出嗚咽之聲。還是停歇吧。
天涯遠：形容距離遙遠。
芳草短：芳草本象征離情，此處說短，或有美好易逝之感。
春痕：春天留下的痕跡。
香魂：美人的靈魂或精神。
鳳皇飛向釵頭顫：鳳凰形狀的釵飾在頭上顫動，形容美人情緒波動。
春宵闊：春夜漫長。
春眠窄：難以入眠。
銀燭將殘：銀燭快要燃盡。
玉簫初咽：玉簫剛剛發出嗚咽之聲。
由于沒有明確作者及更多背景信息，推測此詞可能創作于一個女子在春日里觸景生情之時。春日本是美好時節，但女子可能因離別、孤獨等原因，內心充滿愁緒，于是借詞抒發情感。
這首《釵頭鳳》主旨圍繞女子的春愁展開，通過細膩的描寫和獨特的表現手法，生動展現出女子的哀怨之情。在文學上具有婉約詞的典型特征，以景襯情，情感表達含蓄蘊藉。
洞庭之陰小山幽，百靈雄衛來高邱。 我當十月值亂離，攜家遠逐湖之洲。 湖光接天晚浪靜，樹色照野晴云浮。 霜黃林頭橘柚熟，日冷波底蛟龍愁。 北方兵馬想已到，南國城郭誰能收。 我今買酒且消憂，醉舞拔劍揮斗牛。 會須投筆去封侯，斬取盜賊清南州。
飲散離亭西去，浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡云孤雁遠，寒日暮天紅。 今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢，輕浪五更風。
秋光滿目。風清露白，蓮紅水綠。何處夢回？弄珠拾翠盈盈，倚蘭橈，眉黛蹙。 采蓮調穩，吳侶聲相續，倚棹吳江曲。鷺起暮天，幾雙交頸鴛鴦，入蘆花，深處宿。
今夜河西宿，無眠但數更。 并船何處客，吹笛到天明。
燕子不曾來，小院陰陰雨。一角闌干聚落花，此是春歸處。 彈淚別東風，把酒澆飛絮：化了浮萍也是愁，莫向天涯去！
楊柳東塘細水流，紅窗睡起喚晴鳩。屏間山壓眉心翠，鏡里波生鬢角秋。 臨玉管，試瓊甌，醒時題恨醉時休。明朝花落歸鴻盡，細雨春寒閉小樓。
云氣壓虛欄，青失遙山，雨絲風絮一番番。上巳清明都過了，只是春寒。 花發已無端，何況花殘？飛來蝴蝶又成團。明日朱樓人睡起，莫卷簾看。
車兮載旃，舟兮揚帆， 鼓咽咽兮君當還。君肯來兮尚盤桓， 我心煢煢兮其無端，君不我留兮下土囂煩。 福我吳人兮無疾患，千秋萬歲兮歌至德以何言。
莫苦求，休強攬。莫教邂逅遭坑陷。恐哉笞杖徒流絞，慎矣公侯伯子男。爭夸炫，千鐘美祿，一品高銜？
多情去后香留枕，好夢回時冷透衾。悶愁山重海來深。獨自寢，夜雨百年心。
千巖秋氣寒，半嶺斜陽暮。 流連不下山，倚石看紅樹。
芍藥打團紅，萱草成窩綠。簾卷疏風燕子歸，依舊盧仝屋。 貧放麹生疏，閑到青奴熟。掃地焚香伴老仙，人勝連環玉。
平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。游絲下上，流鶯來往，無限銷魂。 綺窗深靜人歸晚，金鴨水沉溫。海棠影下，子規聲里，立盡黃昏。
禁門深鎖寂無嘩，濃墨淋漓兩相麻。 唱徹五更天未曉，一墀月浸紫薇花。
膽怯何由戴鐵冠，只緣昭代獎孤寒。 曲肱未遂違前志，直指無聞是曠官。 三署每傳朝客說，五溪閑憑郡樓看。 祝君早得文場雋，況值天階正舞干。
